-
1 мелодичный
1) General subject: Orphean, Orphic, canorous, disagreeable, fluted, fluty, fruity (о голосе), harmonic, harmonious, melodic, melodious, musical, pretty, sirenic, soft (о звуке, голосе), songful, sweet, tunable, tuneful, tuny, unpleasant, lilting2) Music: ariose3) Jargon: zero cool ( real)4) Makarov: liquid (о звуках), sirenical5) Archaic: tuneable -
2 мягкий
1) General subject: balmy (о воздухе), benign (о климате), benignant, bland (тж. о климате), bland (о климате и т.п.), cat like, cat-like, clement (о климате), cottony, creamy, crumby (как мякиш), crummy (как мякиш), cushiony, downy, dress maker, dress-maker, easy, facile (о характере), fair-spoken, favonian, flowing (о линиях, контуре), fluffy, fluty, genial (о климате), gentle, gentle hearted, gentle-hearted, kind (о руде), kindly, lank, lenient, lenient towards with (по отношению), limber, limp, malleable, meek, mellow (о голосе, цвете и т. п.), melodious, melting, merciful (о наказании), mild, mushy, open (о земле), overstuffed (о мебели), pappy, papry, pillowy, pithless, pliable, pliant, powder puff, pulpy, quick (о породе), quiet, quiet (о человеке), relaxed, rich (о тоне), round (о голосе), sheepish (по характеру), silken, silky, sleek, smooth, sober (о цвете), soft (о климате, погоде), soft core, soft hearted, soft-core, soft-hearted, squashy, suave, tender, tractable, unoppressive, waxen, waxy, well padded, well-padded, womanly, yielding (о материале), floppy (Example: Floppy rag doll. - Мягкая тряпичная кукла.), charitable (charitable comparison - мягкое сравнение), soothing (о вкусе), poofy, padded, flabby, mild-mannered2) Computers: bumpless3) Geology: denty coal, friable, incompetent, soft (о почве), uged4) Biology: bland (напр. о климате), malacoid, tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: boggy (при пальпации), grenz, malacotic7) Ironical: powder-puff9) Engineering: moldering10) Agriculture: pithy, soft-meated (о мясе птицы)11) Railway term: cherry coal (некоксующийся и легко сгораемый уголь), litzendraht, non-rigid12) Economy: liberal (напр. режим импорта)13) Linguistics: palatalised, palatalized15) Architecture: soft (о свете и цвете), spongy (о ковре)16) Mining: nesh17) Forestry: caney (о годичном кольце)19) Polygraphy: flexible (о переплёте)20) Politics: soft (о политической линии и т.п.)21) Jargon: goobey, softie softy, squooshy23) Silicates: samel (о черепице, кирпиче)24) Mechanics: soft-grade25) Perfume: collapsible, supple26) Drilling: weak27) Polymers: high resilient (о пенопласте)28) Makarov: dab, dress-maker (о линиях платья), mild (о свете), soft (о воде), sweet, tame, tender (о вкусе, консистенции), tender (о цвете, свете, звуке)30) Gold mining: flaccid (об осадке, отложении)31) Hi-Fi. silky (термин для описания характера звучания, свободного от жесткости и яркости среднечастотного и высокочастотного диапазонов) -
3 напоминающий звук флейты
General subject: flutyУниверсальный русско-английский словарь > напоминающий звук флейты
-
4 нежный
1) General subject: affectionate, balmy (о ветерке), bland, caressing, dainteth, daintith, delicate, devoted, disagreeable (о звуке; голосе), dovelike, downy, dulcet, fatherly, fine, fluty, fond, gentle (о голосе), loving, melodious, melting, miffy, mignon, mild, pappy, pettable, sensitive, sentimental, silken, silky, soft, soft-spoken, subtle, sweet, tender, tender-hearted, unpleasant (о звуке; голосе), womanly, motherly3) Biology: tender (напр. о мякоти плода)6) Bookish: affectional7) Agriculture: soft-meated8) Rare: caressive9) Law: tender (а не только тендер) -
5 подобный звуку флейты
General subject: flutyУниверсальный русско-английский словарь > подобный звуку флейты
-
6 флейта
См. также в других словарях:
Fluty — Flut y, a. Soft and clear in tone, like a flute. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fluty — [flo͞ot′ē] adj. flutier, flutiest flutelike in tone; soft, clear, and high pitched … English World dictionary
fluty — /flooh tee/, adj., flutier, flutiest. having the tone and rather high pitch variation of a flute: a person of fastidious manner and fluty voice. Also, flutey. [1815 25; FLUTE + Y1] * * * … Universalium
fluty — adjective Resembling the sound of a flute. a high, fluty voice … Wiktionary
fluty — flute ► NOUN 1) a high pitched wind instrument consisting of a tube with holes along it, usually held horizontally so that the breath can be directed against a fixed edge. 2) Architecture an ornamental vertical groove in a column. 3) a tall,… … English terms dictionary
fluty — adjective see flute I … New Collegiate Dictionary
fluty — adj. flute like; high pitched and clear in tone (like a flute) … English contemporary dictionary
fluty — flut•y alsoflut•ey [[t]ˈflu ti[/t]] adj. flut•i•er, flut•i•est having the clear, mellow tone and high pitch of a flute • Etymology: 1815–25 … From formal English to slang
fluty — /ˈfluti/ (say floohtee) adjective (flutier, flutiest) flute like, as in tone. {flut(e) + y1} …
fluty — … Useful english dictionary
flutey — variant of fluty * * * /flooh tee/, adj., flutier, flutiest. fluty. * * * flutey var. fluty a … Useful english dictionary