-
1 Flut
Flut f =, -en прили́в; mit der Flut fahren вы́йти с прили́вом (в мо́ре) -
2 Flut
-
3 Flut
f =, -en1) приливmit der Flut fahren — выйти с приливом (в море)2) паводок; потоп, наводнение; океан. ветровой нагон водаdie Flut steigt ( fällt) — вода прибывает ( убывает, спадает)3) pl волны4) поток (тж. перен.) -
4 Flut
f1. паводок; затопление2. поток3. прилив -
5 Flut
-
6 Flut
морской прилив; прилив* -
7 Flut
1) Ansteigen des Meeresspiegels прили́в. mit der Flut auslaufen выходи́ть вы́йти (в мо́ре) с прили́вом2) Strömende Wassermassen пото́к. die tosende Flut бушу́ющий пото́к. die Fluten des Rheines во́ды Ре́йна. jd. ertrank in den Fluten im Fluß кого́-н. поглоти́л пото́к. im Meer кого́-н. поглоти́ло мо́ре. die Fluten des Hochwassers па́водковые во́ды. die Flut steigt [fällt] v. Hochwasser вода́ прибыва́ет [убыва́ет <спада́ет>] -
8 Flut
die Flut kommt przypływ się zbliża;Fluten pl fale f/pl, nurty m/pl; -
9 Flut
-
10 Flut
сущ.1) общ. наводнение, паводок, поток (тж. перен.), (pl) волны, потоп, (тк.sg) прилив2) геол. течение, (морской) прилив3) перен. поток, поток4) тех. частичный поток, ход (при многопоточной системе)5) астр. прилив6) океаногр. ветровой нагон воды с моря, поток воды, течение воды7) океан. ветровой нагон воды8) судостр. морской прилив -
11 Flut
(морской) приливтечениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flut
-
12 Flut
-
13 Flut
потокприлив -
14 Flut
астр. прилив -
15 Flut
f́паводок, наводнениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Flut
-
16 Flut-
-
17 Flut
f1. прилив2. наводнениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flut
-
18 Flut
f =, -en1) только sg (морской) прилив2) поток (воды), pl (тж.) волны3) (von D) поток, волна (чего-л.) -
19 Flut abgelagerte
сущ.пищ. крахмал, осевший на желобах -
20 Ebbe und Flut
См. также в других словарях:
Flut — Flut: auflaufendes Wasser bei Schobüll, Nordfriesland Siehe Hauptartikel Gezeiten Als Flut wird das Steigen des Wasserstandes infolge der Gezeiten (Tide) bezeichnet. Dieser Zeitraum reicht von einem Niedrigwasser bis zum folgenden Hochwasser. An… … Deutsch Wikipedia
flut — flut·er; flut·ist; flut·o·phone; flut·ter·a·tion; flut·ter·er; flut·ter·ing·ly; flut·ter·ment; flut·ter·some; flut·tery; flut·ter; … English syllables
Flut — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Überschwemmung • Hochwasser Bsp.: • Eine Flut zerstörte das Dorf. • Flut ist heute um 11.30 … Deutsch Wörterbuch
Flut — Flut, s. Ebbe und Flut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flut — Flut, s. Ebbe und Flut … Lexikon der gesamten Technik
Flut — Flut, s. Ebbe und Flut … Kleines Konversations-Lexikon
Flut — Sf std. (8. Jh.), mhd. vluot m., ahd. fluot, as. flōd m./f. Stammwort. Aus g. * flōdu m. Flut , auch in gt. flodus, anord. flóđ n., flœđr, ae. flōd m./n., Abstraktbildung zu g. * flōw a fließen in ae. flōwan Vst., anord. flóa Vsw. überfließen .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Flut — Flut: Das gemeingerm. Substantiv mhd. vluot, ahd. fluot, got. flōdus, engl. flood, schwed. flod gehört zu dem im Dt. untergegangenen Verb engl. to flow, niederl. vloeien, aisl. flōa »fließen« und geht mit der näher verwandten Wortgruppe von ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Flut — Flut, siehe Ebbe … Damen Conversations Lexikon
-flut — flut, die; , en (emotional verstärkend): drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass [plötzlich] etw. unerwartet in großer Masse auftaucht, auftritt: Arzneimittel , Spielhallen , Vorschriftenflut … Universal-Lexikon
Flut — die; , en … Die deutsche Rechtschreibung