-
1 aufscheuchend
-
2 durchflutend
-
3 die Wasserspülung
- {flushing} -
4 spoelsluis
-
5 spuigang
-
6 spuikanaal
flushing channel; scouring channel -
7 spuiwater
-
8 Spülung
f* * *die Spülung(Vorgang) rinsing; douche; rinse;(Vorrichtung) cistern* * *Spü|lung ['ʃpyːlʊŋ]f -, -enrinsing; (= Mundspülung) rinse; (= Wasser-, Toilettenspülung) flush; (= Spülkasten) cistern, tank (esp US); (= Haarspülung) conditioner; (MED) (= Darm-, Nasenspülung etc) irrigation; (= Vaginalspülung) douche; (AUT) scavenging* * *die1) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) flush2) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) rinse3) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) rinse* * *Spü·lung<-, -en>f2. (Wasserspülung) flushdie \Spülung betätigen to flush [the toilet]3. (Haarspülung) conditioner* * *die; Spülung, Spülungen1) (Med.) irrigation; (der Vagina) douche2) (beim WC) flush* * *Spülung f* * *die; Spülung, Spülungen1) (Med.) irrigation; (der Vagina) douche2) (beim WC) flush* * *-en f.flushing n.rinsing n. -
9 Ausschwemmung
-
10 Wasserspülung
f flush; Anlage: cistern* * *die Wasserspülungcistern; flush* * *Wạs|ser|spü|lungfflushKlosett mit Wasserspülung — flush toilet, water closet (dated)
* * *Was·ser·spü·lungf flushdie \Wasserspülung betätigen to flush the toilet* * *die flush; flushing system* * ** * *die flush; flushing system* * *f.flush n. -
11 innere Spülung
-
12 Produktspülung
-
13 Spülung
-
14 Wasserspülung
f < petr> ■ water-base mud -
15 Hochspülkasten
Hochspülkasten m high-level flushing cistern, high-level flushing tankDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hochspülkasten
-
16 Wasserspülung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserspülung
-
17 Spülkasten
mAbwasserbehandlung flushing cistern, flushing tank -
18 Spülung
f1. douching2. flushing3. purging4. rinsing5. scavenging6. scavenging (flushing)7. washing outconditioner -
19 Wasserspülung
fflushf[Bohrtechnik]water-base mudf[Vorgang](water) flushingtoilet flushing system -
20 Spulen
намотка (нити)
Технологический процесс образования паковки нити, при котором нить наматывается по спирали на шпиндель веретена или насаженный на него нитеноситель сочетанием их вращения вокруг своей оси и возвратно-поступательного перемещения нити вдоль образующей шпинделя, нитеносителя или паковки без значительного изменения начальной крутки нити.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
промывка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flushing
Removing lodged deposits of rock fragments and other debris by water flow at high velocity; used to clean water conduits and drilled boreholes. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spulen
См. также в других словарях:
Flushing — – Main Street … Wikipedia
Flushing — ist ein Stadtteil von Queens, einem Borough von New York City. Bekannt ist der Flushing Meadows Park, in dem das Tennis Turnier US Open stattfindet. 55 Prozent der Einwohner von Flushing sind asiatischer Herkunft, insbesondere aus Taiwan, der VR… … Deutsch Wikipedia
Flushing — Flushing, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 900 Housing Units (2000): 434 Land area (2000): 0.603604 sq. miles (1.563328 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.603604 sq. miles (1.563328 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Flushing, MI — U.S. city in Michigan Population (2000): 8348 Housing Units (2000): 3558 Land area (2000): 4.310458 sq. miles (11.164035 sq. km) Water area (2000): 0.036358 sq. miles (0.094166 sq. km) Total area (2000): 4.346816 sq. miles (11.258201 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Flushing, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 900 Housing Units (2000): 434 Land area (2000): 0.603604 sq. miles (1.563328 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.603604 sq. miles (1.563328 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Flushing — Flush ing, n. 1. A heavy, coarse cloth manufactured from shoddy; commonly in the ? [Eng.] [1913 Webster] 2. (Weaving) A surface formed of floating threads. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Flushing — (spr. Flösching), 1) Städtischer Bezirk mit Postamt (Post township) in der Grafschaft Queen im Staate New York (Nordamerika) an den Long Island Sund u. die Flushingbai grenzend; 6000 Ew; 2) Postort darin, an der Flushingbai, 6 Kirchen, mehrere… … Pierer's Universal-Lexikon
Flushing — (spr. flösch ), Stadt im nordamerikan. Staat New York, an der gleichnamigen Bai der Nordküste von Long Island, 10 km von New York, mit dem es durch Dampfer verbunden ist, hat viele Villen, ein Kloster, Irrenhaus und (1900) 25,870 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flushing — New York village established 1645 by English Puritans (now a neighborhood in Queens), an English corruption of Du. Vlissingen, name of Dutch town where the Puritans had taken refuge, lit. flowing (so called for its location on an estuary of the… … Etymology dictionary
Flushing — [flush′iŋ] [altered < Du Vlissingen, town in the Netherlands] N section of Queens, New York City, on the East River … English World dictionary
Flushing — 40° 45′ 57″ N 73° 49′ 59″ W / 40.76583, 73.83308 … Wikipédia en Français
