-
1 bündig
bündig level, level to flush, fair-faced, dead-level, flush-mounted, flush, fair • bündig machen make flush, bring flush • bündig mit flush with • bündig werden VERM flush (mit der Oberfläche)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bündig
-
2 versenkt montiert
<tech.allg> ■ flush-mounted; recess-mountedrar <tech.allg> (in den Boden, in die Wand) ■ flush-mounted; recessed -
3 Einbauschalter
-
4 Einbautaster
-
5 eingelassen
eingelassen engaged, flush, flush-mounted; recessedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingelassen
-
6 bündig
Architektur & Tragwerksplanung fair-faced, level, Tür flush, flush-mounted -
7 eingebaut
<tech.allg> ■ built-in; integrated; inbuilt rare<tech.allg> (oberflächenbündig) ■ flush-mounted<tech.allg> (zu einer Einheit verbunden; u.U. untrennbar) ■ integral< edv> (auf der Platine vorhanden; z.B. Baustein, Funktion) ■ on-board; on-chip; built-in; embedded< kfz> (im Fahrzeug) ■ on-vehicle -
8 eingelassen
<tech.allg> (in den Boden, in die Wand) ■ flush-mounted; recessed -
9 karosseriebündige Bereifung
German-english technical dictionary > karosseriebündige Bereifung
-
10 oberflächenbündig montiert
<tech.allg> (in den Boden, in die Wand) ■ flush-mounted; recessedGerman-english technical dictionary > oberflächenbündig montiert
-
11 Einbau…
Einbau… built-in …, flush-mounted …Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einbau…
-
12 eingebaut
eingebaut 1. fitted, built-in, flush-mounted, in-built, incorporated; 2. TK encastré (Träger, Stütze); 3. self-contained (abgeschlossen); 4. housed (in einem Gehäuse); 5. ARCH encastré (Balkenstützen); 6. set (z. B. Rohre)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingebaut
-
13 versenkt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > versenkt
-
14 bündig eingebaut
eingebaut: bündig eingebaut flush-mountedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > bündig eingebaut
-
15 versenkt
versenkt flush-mountedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > versenkt
-
16 Wandeinbauaxialventilator
mHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung flush-mounted axial fanDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Wandeinbauaxialventilator
-
17 unter Putz montiert
Elektroinstallationen Schalter, Steckdose flush-mounted -
18 Putz
Putz m 1. mixed plaster (Baustoff); 2. plaster, finish (fertig aufgetragen) • auf Putz on plaster (surface) • auf Putz montiert KONST surface-mounted • auf Putz verlegen expose on the surface (Leitung); wire on the surface (Leitung) • den Putz abfilzen OB, TE felt-treat • doppelschichtigen Putz aufbringen render and set • ein Muster in den Putz drücken print • mit Putz bewerfen daub, plaster, sparge • Putz erneuern RS, SB resurface • über Putz verlegen wire on the surface (Leitung) • unter Putz concealed, flush • unter Putz verlegen EL wire concealedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Putz
См. также в других словарях:
flush mounted speaker — A radio or stereo speaker mounted in a cutout in the interior trim so that it does not project out. The opposite of surmounted speakers … Dictionary of automotive terms
mounted speaker — See flush mounted speaker … Dictionary of automotive terms
Flush (novel) — Flush is a young adult novel by Carl Hiaasen first published in 2005, and set in Hiaasen s native Florida. It is his second young adult novel, after Hoot . The plot is similar to Hoot but it doesn t have the same cast.PlotThe story is told from… … Wikipedia
Flush toilet — A flush toilet or Water Closet (WC) is a toilet that disposes of human waste by using water to flush it through a drainpipe to another location. Flushing mechanisms are found more often on western toilets (used in the sitting position), but many… … Wikipedia
flush bolt — n. a non keyed deadbolt, with a one piece escutcheon/faceplate, typically mounted flush to door surfaces … Locksmith dictionary
flush switch — noun Etymology: flush (VI) : an electrical switch mounted with only its face exposed and with its sides surrounded by a box or case that is not a part of the switch … Useful english dictionary
surface-mounted speaker — A speaker mounted on top of the bearing surface. Opposite to a flush mounted speaker … Dictionary of automotive terms
SpeakerCraft — Infobox Company company name = SpeakerCraft company company type = Private foundation = 1976 location = Riverside, California key people = Ed Haase, Founder Jeremy Burkhardt, President, Brand Co Founder Dave Donald, VP of Marketing Jeff Francisco … Wikipedia
Ford Tempo — Infobox Automobile name=Ford Tempo aka=Ford Topaz manufacturer=Ford Motor Company production=1984 1994 class=Compact designer=Jack Telnack predecessor=Ford Fairmont successor=Ford Contour assembly=Kansas City, Missouri, USA Oakville, Ontario,… … Wikipedia
AMC Ambassador — Infobox Automobile manufacturer=American Motors Corporation assembly=Kenosha, Wisconsin layout=FR layout production=1958 1974 class=Mid size name=AMC AmbassadorThe Ambassador was the top line automobile produced by the American Motors Corporation … Wikipedia
Lincoln Town Car — Infobox Automobile name=Lincoln Town Car manufacturer=Ford Motor Company production=1981 present predecessor=Lincoln Continental successor= class=Full size luxury car platform=Ford Panther platform layout=FR layoutThe Lincoln Town Car is a full… … Wikipedia
