-
81 mózgowo-rdzeniowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mózgowo-rdzeniowy
-
82 owodniowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > owodniowy
-
83 płodowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płodowy
-
84 płuczka
f.Gen.pl. -ek1. górn. ( urządzenie) washer, scrubber.2. górn. ( ciecz) drilling fluid.3. roln. root cleaner.4. ( w toalecie) (toilet) cistern.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płuczka
-
85 płynnie
adv. grad. 1. (bez zakłóceń) smoothly- wreszcie nauczyła się płynnie zmieniać biegi she finally learnt how to change gears smoothly- robota idzie rytmicznie i płynnie work is progressing rhythmically and smoothly- informacje między wydziałami przepływały płynnie the exchange of information between departments was smooth2. (wprawnie) fluently- mówił płynnie czterema językami he spoke four languages fluently- chłopiec przeczytał tekst płynnie the boy read the text fluently3. (w sposób nieustabilizowany) fluidly- sytuacja przedstawiała się płynnie, zmieniała się z godziny na godzinę the situation was fluid a. unstable, it changed from hour to hour a. with every hour4. (bez ostrych załamań) smoothly- płynnie poprowadzony kontur a smoothly drawn line* * *(mówić, czytać) fluently; ( poruszać się) smoothly* * *adv.(mówić, czytać) fluently; (jechać, startować, poruszać się) smoothly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płynnie
-
86 spryskiwacz
m (w ogrodzie) sprinkler; (w samochodzie) windscreen washer jet- płyn do spryskiwaczy windscreen washer (fluid)- żelazko ze spryskiwaczem a steam spray iron* * *-a; -e; gen pl -y; m( w ogrodzie) sprinkler, spray(er); MOT windscreen (BRIT) lub windshield (US) washer* * *miGen. -a ogr. sprinkler; mot. ( do szyb) windscreen washer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spryskiwacz
-
87 substancja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. chem., fiz. substance; substancja stała solid substance; substancja płynna fluid substance; substancja gazowa gaseous substance; substancja prosta simple substance; substancja złożona compound substance; substancja białkowa protein substance; substancja tłuszczowa fatty substance; substancja odżywcza nutrient; substancja pokarmowa nutritious substance; substancja biała anat. white matter; substancja szara anat. gray matter; Br. grey matter.2. fil., prawn. substance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > substancja
-
88 surowiczy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > surowiczy
-
89 upłynniać
impf ⇒ upłynnić* * *pot to sell* * *ipf.upłynnić pf. -ij1. (= rozpuszczać, topić) flux, make fluid, melt.2. pot. (= wyprzedawać) clear stocks; fin. ( aktywa) realize, liquidate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upłynniać
-
90 ustrojowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ustrojowy
-
91 woda
woda sodowa/mineralna — soda/mineral water
woda słodka/morska — fresh/sea water
spuszczać (spuścić perf) wodę — to flush the toilet
ryba z wody — KULIN boiled fish
* * *f.Gen.pl. wód1. (np. do picia) water; woda bieżąca running water; woda brzozowa birch extract-based hair tonic; woda deszczowa rainwater; woda gazowana sparkling water; woda gruntowa ground water; woda kolońska eau de Cologne; woda królewska chem. aqua regia; woda kwiatowa flower-scented eau de Cologne; woda letejska Lethean water; woda mineralna mineral water; woda ognista (= mocny alkohol, zwł. whisky) firewater; woda pitna drinking water; woda przegotowana boiled water; woda przemysłowa industrial water; woda różana rosewater; woda sodowa soda water; woda toaletowa toilet water; woda źródlana spring water; miękka/średnia/twarda woda soft/medium/hard water; słodka woda fresh water; słona woda salt water; czystej wody (diament, łgarz itd.) first water; warzywa/karp z wody kulin. boiled vegetables/carp; wody płodowe anat. waters, amniotic fluid; ciężka woda chem. heavy water; woda destylowana chem. distilled water; woda utleniona hydrogen peroxide, peroxide; woda święcona rel. holy water; woda wapienna limewater; woda z kranu tap water; ujęcie wody l. wodne water intake; nastawić wodę (na herbatę itp.) put the kettle on; burza w szklance wody storm in a teacup; jak ogień i woda przen. like oil and water; (ci dwoje) są jak ogień i woda never the twain shall meet; krew nie woda ( o kimś) he/she is so hot-blooded; o chlebie i wodzie on bread and water; spływać jak woda po gęsi l. kaczce be like water off a duck's back; wylać komuś kubeł zimnej wody na głowę throw l. pour cold water on sb; szło jak woda it was selling like hot cakes; nie bądź w gorącej wodzie kąpany don't be such a hothead; podobni do siebie jak dwie krople wody as like as two peas (in a pod); utopiłby mnie w łyżce wody he'd like nothing better than see me perish; nabrać wody w usta keep one's mouth shut, not breathe a word ( about sth); chyba mu woda sodowa uderzyła do głowy looks like he has a swollen head, looks like the brains he had went to his head; bać się czegoś jak diabeł święconej wody be afraid of sth like a vampire fears an olive stake; lać wodę pot. waffle; póty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie the pitcher goes often to the well but it is broken at last.2. ( akwen) water; odpoczywać nad wodą rest by the water; wody stojące stagnant waters; wody terytorialne territorial waters; wody otwarte open waters; woda gruntowa geol. ground water; woda podskórna subsurface water; woda powierzchniowa surface water; cicha woda przen. ( o osobie) the silent type; cicha woda brzegi rwie still waters run deep; zniknąć jak kamień w wodę vanish into thin air; to wszystko palcem po wodzie pisane it's all like a castle in the air; to woda na jego młyn it's grist to his mill; dziesiąta woda po kisielu a (very) distant relative; czuć się jak ryba w wodzie be in one's element; puszczać się na szerokie wody go big (time); dużo wody upłynie, zanim... it will be a long time before..., a lot of water will run under the bridge before...3. med. water, serous liquid.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > woda
-
92 wody
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wody
-
93 komputerowa symulacja dynamiki płynów
• Computational Fluid DynamicsSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > komputerowa symulacja dynamiki płynów
-
94 angielska uncja objętości
• imperial fluid ounceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > angielska uncja objętości
-
95 chłodziwo
• coolant• cooling agent• cooling medium• cutting fluid• cutting lubricant• cutting-tool lubricant -
96 chromatography chromatografia w obszarze nadkrytycznym
• supercritical fluidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chromatography chromatografia w obszarze nadkrytycznym
-
97 ciecz chłodząca
• coolant• cooling agent• quenching fluid -
98 ciecz chtodząco-smarująca przy szlifowaniu
• grinding fluidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciecz chtodząco-smarująca przy szlifowaniu
-
99 ciecz do przekładni hydrokinetycznych
• automatic transmission fluidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciecz do przekładni hydrokinetycznych
-
100 ciecz hartownicza
• hardening liquid• quenching fluid
См. также в других словарях:
FLUID — Saltar a navegación, búsqueda Ventana de FLUID FLUID (del Inglés, Fast Light User Interface Designer) es un editor gráfico que facilita el diseño de la interfaz gráfica de usuario (IGU) de programas basados en la biblioteca FLTK. FLUID genera los … Wikipedia Español
Fluid — Flu id, n. A fluid substance; a body whose particles move easily among themselves. [1913 Webster] Note: Fluid is a generic term, including liquids and gases as species. Water, air, and steam are fluids. By analogy, the term was sometimes applied… … The Collaborative International Dictionary of English
FLUID — (Fast Light User Interface Designer) is a graphical editor that is used to produce FLTK source code. FLUID edits and saves its state in text .fl files, which can be edited in a text editor for finer control over display and behavior.After… … Wikipedia
fluid — FLUÍD, Ă, fluizi, de, adj., s.n. 1. adj. (Despre corpuri) Cu coeziune slabă între molecule. 2. s.n. Corp lichid sau gazos care îşi schimbă forma sub acţiunea unei forţe foarte mici. 3. s.n. Suflu, impuls, curent; emanaţie. – Din fr. fluide, lat.… … Dicționar Român
fluid — [flo͞o′id] adj. [ME < L fluidus < fluere, to flow: see FLUCTUATE] 1. that can flow; not solid; able to move and change shape without separating when under pressure 2. of a fluid or fluids 3. like a fluid; that can change rapidly or easily;… … English World dictionary
fluid — [adj1] liquid aqueous, flowing, fluent, in solution, juicy, liquefied, lymphatic, melted, molten, running, runny, serous, uncongealed, watery; concepts 603,757 Ant. solid fluid [adj2] adaptable, changeable adjustable, changeful, flexible,… … New thesaurus
fluid — (adj.) early 15c., from M.Fr. fluide (14c.) and directly from L. fluidus fluid, flowing, moist, from fluere to flow (see FLUENT (Cf. fluent)). Figurative use from 1640s. The noun is 1660s, from the adjective. Related: Fluidly … Etymology dictionary
fluid — adj *liquid Analogous words: liquefied, melted, fused, deliquesced or deliquescent (see corresponding verbs at LIQUEFY) fluid n liquid (see under LIQUID adj) Antonyms: solid … New Dictionary of Synonyms
Fluid — Flu id (fl[=u] [i^]d), a. [L. fluidus, fr. fluere to flow: cf. F. fluide. See {Fluent}.] Having particles which easily move and change their relative position without a separation of the mass, and which easily yield to pressure; capable of… … The Collaborative International Dictionary of English
Fluīd — (v. lat.), 1) flüssig; 2) ungezwungen; daher Fluĭdum, Flüssigkeit. Fluidĭtät, die Eigenschaft des Flüssigseins. Fluidification, Flüssigmachung … Pierer's Universal-Lexikon
Fluid — (lat.), flüssig … Kleines Konversations-Lexikon