-
81 плёнка охлаждающей жидкости
1) Engineering: cooling film2) Astronautics: coolant-fluid filmУниверсальный русско-английский словарь > плёнка охлаждающей жидкости
-
82 тонкий слой жидкости
Polygraphy: fluid film, moisture filmУниверсальный русско-английский словарь > тонкий слой жидкости
-
83 жидкостная плёнка
liquid film, fluid film -
84 проводить работу по
Проводить работу поWork is also under way on the experimental determination of fluid film stiffness of pad journal bearings.Since film temperature measurement is not feasible in industrial applications, work is in progress on pad temperature measurements using embedded thermocouples.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить работу по
-
85 мощность облачного слоя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мощность облачного слоя
-
86 аспект
•The laboratory workers revealed another interesting facet (or aspect) of this reaction.
* * *Аспект -- aspect, facetThis paper will deal with only one aspect of pumping ring design -- the effect of the initial shape of the fluid film on pumping performance.This evidence has two facets.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аспект
-
87 без сомнения
см. наверняка* * *Без сомнения -- definitely, undoubtedly; without question; doubtless, without a doubt, beyond a doubt, no doubtThe solid state switches mentioned by D. are definitely a significant advance in switch technology.The undulations observed at high Reynolds numbers arc undoubtedly due to inertial effects in the fluid film.Without question, the most reliable, durable and high performance machine would result from the new centerline approach.Doubtless, much of the difference is tied to the fact that the present airfoil has an inlet angle of typically 42 deg.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без сомнения
-
88 благоприятен для
•The load and speed of operation are favourable to (or favour) the generation of a complete fluid film.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > благоприятен для
-
89 благоприятен для
•The load and speed of operation are favourable to (or favour) the generation of a complete fluid film.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > благоприятен для
-
90 смазка гидродинамическая
• смазка f гидродинамическаяenglish: fluid-film lubricationdeutsch: hydrodynamische Schmierung ffrançais: lubrification f hydrodinamiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > смазка гидродинамическая
-
91 датчик, контролирующий толщину плёнки жидкости
Makarov: fluid film thickness sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик, контролирующий толщину плёнки жидкости
-
92 датчик, контролирующий толщину слоя жидкости
Polygraphy: fluid film thickness sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик, контролирующий толщину слоя жидкости
-
93 перепад температур на плёнке жидкости
Astronautics: fluid-film dropУниверсальный русско-английский словарь > перепад температур на плёнке жидкости
-
94 смазка полной жидкостной плёнкой
Automation: full fluid-film lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка полной жидкостной плёнкой
-
95 смазка с помощью жидкостной плёнки
Automation: fluid film lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка с помощью жидкостной плёнки
-
96 толщина плёнки жидкости
Polygraphy: fluid film thicknessУниверсальный русско-английский словарь > толщина плёнки жидкости
-
97 толщина слоя жидкости
Polygraphy: fluid film thicknessУниверсальный русско-английский словарь > толщина слоя жидкости
-
98 как правило
•Hydrometallurgical processes, as a rule, are applied to...
•A field lens is generally placed behind the reticle.
* * *Как правило -- as a rule, generally, typicallyAs a rule, the transition to fluid-film lubrication is rapid.Circumferential variations of the static pressure at all locations in the diffuser were generally less than ±1.5 percent of the inlet dynamic pressure.Typically, the amplitude of the tangential force drops when the tool breaks.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как правило
-
99 несомненно
Несомненно - undoubtedly, doubtless; without question, definitely, decidedly, most assuredly, by farThe undulations observed at high Reynolds numbers are undoubtedly due to inertial effects in the fluid film.Doubtless, much of the difference is tied to the fact that the present airfoil has an inlet angle of typically 42 deg.Without question, the most reliable machine would result from the new centerline approach.The largest use by far is made of mineral oils.The performance of inline arrays is decidedly inferior to that of staggered arrays.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несомненно
-
100 представлять собой скорее
Представлять собой скорее-- He wrote one more paper on lubrication, but this was more of a review of the concept of fluid-film lubrication.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять собой скорее
См. также в других словарях:
Fluid film — Плёнка [тонкий слой] жидкости … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dynamic fluid film equations — An example of dynamic fluid films. Fluid films, such as soap films, are commonly encountered in everyday experience. A soap film can be formed by dipping a closed contour wire into a soapy solution as in the figure on the right. Alternatively, a… … Wikipedia
Fluid film thickness detector — Датчик толщины слоя жидкости (краски или увлажняющего раствора) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fluid film thickness sensor — Датчик, контролирующий толщину слоя [плёнки] жидкости … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fluid film thickness — Толщина плёнки или слоя жидкости … Краткий толковый словарь по полиграфии
fluid film lubrication — A type of lubrication in which the surfaces to be lubricated are separated by a substantial quantity of oil. The oil has the effect of keeping the two surfaces apart. Also called hydrodynamic lubrication … Aviation dictionary
Fluid bearing — Fluid bearings are bearings which solely support the bearing s loads on a thin layer of liquid or gas.They can be broadly classified as fluid dynamic bearings, hydrostatic or gas bearings. They are frequently used in high load, high speed or high … Wikipedia
film — FILM, filme, s.n. 1. Bandă flexibilă de celuloid, transparentă şi subţire, acoperită cu un strat de material sensibil la acţiunea luminii, pe care se formează o imagine fotografică şi care se foloseşte în fotografie, în radiografie etc. ♦ (cin.)… … Dicționar Român
Fluid Simulation (3D Graphics) — Fluid simulation is an increasingly popular tool in computer graphics for generating realistic animations of water, smoke, explosions, and related phenomena. Given some input configuration of fluid and scene geometry, a fluid simulator evolves… … Wikipedia
fluid — 1. A nonsolid substance, such as a liquid or gas, that tends to flow or conform to the shape of the container. 2. Consisting of particles or distinct entities that can readily change their relative positions; i.e., tending to move or capable of… … Medical dictionary
film — 1. A thin sheet of flexible material coated with a light sensitive or x ray–sensitive substance used in taking photographs or radiographs. 2. A thin layer or coating. 3. A radiograph (colloq.). absorbable gelatin f. a sterile, nonantigenic,… … Medical dictionary