Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

floret

  • 1 floret

    [flɔ:rit]
    noun
    rožica, cvetek

    English-Slovenian dictionary > floret

  • 2 fencing-foil

    [fénsiŋfɔil]
    noun
    floret

    English-Slovenian dictionary > fencing-foil

  • 3 floscule

    [flɔskjul]
    see floret

    English-Slovenian dictionary > floscule

  • 4 foil

    I [foil] verb
    (to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) poraziti
    II [foil] noun
    1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) folija
    2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) (grdo) nasprotje
    III [foil] noun
    (a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.) floret
    * * *
    I [fɔil]
    noun
    kovinski listič, staniol, folija; amalgamska prevleka zrcala; archaic listast okrasek; figuratively (for, to) kontrastno ozadje
    II [fɔil]
    transitive verb
    pokriti s tenko kovinsko plastjo; speljati na napačno sled, prelisičiti, ukaniti; pokvariti, preprečiti; odbiti
    III [fɔil]
    noun
    sled zasledovane divjačine
    to run upon the foil — teči po lastni sledi; speljati lovce
    IV [fɔil]
    noun
    rapir, meč
    V [fɔil]
    noun
    poraz, neuspeh

    English-Slovenian dictionary > foil

  • 5 small-sword

    [smɔ:lsɔ:d]
    noun
    floret

    English-Slovenian dictionary > small-sword

См. также в других словарях:

  • Floret — Floret, heißt das äußerste rauhe Gespinnst, womit die Seidenwürmer ihre Gehäuse anfangen, ehe sie ordentliche Faden ziehen. Es kann nicht abgehaspelt, sondern muß gesponnen werden und gibt natürlich die schlechteste Seide, Flock oder Floretseide… …   Damen Conversations Lexikon

  • floret — flòret (florȅt) m <N mn floréti, G florètā> DEFINICIJA sport 1. tanak mač s kuglicom na vrhu 2. disciplina u mačevanju ETIMOLOGIJA njem. Florett ← fr. fleuret, tal. fioretto …   Hrvatski jezični portal

  • floret — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. floretecie {{/stl 8}}{{stl 7}} lekka, cienka, długa, giętka broń szermiercza zakończona gałką chroniącą przed zranieniem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Walczyć na florety. <fr. z wł.> {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Floret — Flo ret, n. [OF. florete, F. fleurette, dim. of OF. lor, F. fleur. See {Flower}, and cf. {Floweret}, 3d {Ferret}.] 1. (Bot.) A little flower; one of the numerous little flowers which compose the head or anthodium in such flowers as the daisy,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Floret — (fr.), 1) das rohe Gespinnst, od. der Anfang von der Verpuppung des Seidenwurms, welcher sich abhaspeln läßt, auch 2) der Abfall von anderer guten Seide. Der schlechteste F. (Spinnwebe, Watt od. Werkseide) wird nicht kardätscht, sondern nur… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Floret — Floret, die filzartige Hülle, mit der sich die Seidenraupe umgibt, wovon sie die eigentl. Fäden zieht; aus ihr u. den Abgängen der Cocons wird die F.seide, eine geringere Art, bereitet …   Herders Conversations-Lexikon

  • flòret — (florȅt) m 〈N mn floréti, G florètā〉 sport 1. {{001f}}tanak mač s kuglicom na vrhu 2. {{001f}}disciplina u mačevanju ✧ {{001f}}njem., fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Floret — Variante de Flouret (voir ce nom) surtout portée dans le Cantal …   Noms de famille

  • floret — c.1400, flourette, from O.Fr. florete little flower; cheap silk material, dim. of flor flower, from L. flora (see FLORA (Cf. flora)). Botany sense is from 1670s …   Etymology dictionary

  • floret — ► NOUN 1) one of the small flowers making up a composite flower head. 2) one of the flowering stems making up a head of cauliflower or broccoli. ORIGIN from Latin flos flower + ET(Cf. ↑E) …   English terms dictionary

  • floret — [flôr′it, flō′rit] n. [ME flourette < OFr florete, dim. of flor, FLOWER] 1. a small flower 2. any of the individual flowers making up the head of a plant of the composite family 3. the flowering unit of a grass spikelet, consisting of the… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»