-
1 flipper
-
2 flipper
[flipœʀ]Nom masculin fliperama masculino* * *I.nome masculinoII.verboestar angustiadopassar-se -
3 flipper
-
4 flipper
I.flipper°1 [flipœʀ]masculine noun( = billard électrique) pinball machineII.flipper°2 (inf) [flipe]➭ TABLE 1 intransitive verb* * *
I flipœʀ
II
(colloq) flipe verbe intransitif ( être perturbé) to freak out (colloq); ( être déprimé) to be depressed ou down (colloq)complètement flippé — off his head (colloq)
* * *flipe1. nm2. vi *1) (= être angoissé) to freak outÇa me fait flipper. — It freaks me out.
2) (= être déprimé) to feel down, to be on a downer ** * *I.flipper ⇒ Les jeux et les sports nm Jeux ( billard électrique) pinball machine; ( pièce mobile) flipper; ( jeu) pinball; jouer au flipper to play pinball.II.flipper○ verb table: aimer vi ( être perturbé) to freak out○; ( être déprimé) to be depressed ou down○; il est complètement flippé○ he's off his head○; ta maison me fait flipper your house gives me the creeps○.I(très familier) [flipe] verbe intransitif1. [être déprimé] to feel downlui raconte pas tes malheurs, tu vas le faire flipper don't go telling him your troubles, it'll only get him down2. [paniquer] to flip (très familier)3. [drogué] to have a bad trip (très familier)II[flipɶr] nom masculin -
5 flipper
flipev(fam: avoir peur) ausflippen, Angst habenflipper1flipper1 [flipœʀ]Flipper masculin————————flipper2flipper2 [flipe] <1>1 (être angoissé) eine Mordsangst haben2 (être excité) ausflippen -
6 flipper
v -
7 flipper
flipper1 [fliepur]〈m.〉1 flipper(kast) ⇒ trekkast, speelautomaat————————flipper2 [fliepee]1 down zijn ⇒ flippen, in de put zitten -
8 flipper
I.n. m. Faire une partie de flipper: To have a game on the electric pinball machine. (The word is pionounced flipperre.)II.v. intrans. (Drug addicts' slang): To be 'on a trip', to be 'smashed', to be drugged to the eyeballs. -
9 flipper
jugar a los marcianitosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > flipper
-
10 flipper
I vi разг.2) испытывать чувство депрессии; хандритьII m -
11 flipper
1. сущ.общ. пинбол, электрический бильярд (с флиппером), флиппер (деталь электрического бильярда)2. гл.1) общ. бояться чего-либо кого-либо (de + nom o[sub iii] + infinitif)2) разг. бояться, стрематься, хандрить, испытывать чувство депрессии, находиться в состоянии наркотического опьянения -
12 flipper
أحس بإحباطبليار آهربائىفليبر -
13 flipper
vi. => Trembler. -
14 flipper à mort
разг.страшно перепугаться; сильно тревожиться -
15 faire un flipper
faire un flipperdát si partii na elektrickém kuželníku -
16 palme
palme [palm]feminine nouna. ( = feuille) palm leaf ; ( = symbole) palmb. ( = distinction) prize• la palme revient à... the prize goes to...c. [de nageur] flipper* * *palm2) Sport ( pour nager) flipper3) Armée ( décoration) ≈ bar4) fig prize* * *palm nf1) BOTANIQUE palm leaf2) (= symbole) palm3)remporter la palme; avoir la palme ironique — to take the biscuit Grande-Bretagne to take the cake USA
Pour la bêtise, il a la palme. — For stupidity, he takes the biscuit.
4) [plongeur] flipper* * *palme nf2 Sport ( pour nager) flipper;4 fig prize; décerner la palme de la politesse à qn to award sb the prize for politeness; remporter la palme to take the prize.la palme d'or Cin the Palme d'or; palmes académiques Univ academic decoration for services to education.[palm] nom féminin[palmier] palm treehuile/vin de palme palm oil/wine2. [distinction] palma. [être le meilleur] to be the best————————palmes nom féminin plurielpalmes académiquesdecoration for services to education, the arts or science -
17 nageoire
nageoire [naʒwaʀ]feminine noun[de poisson] fin ; [de phoque, dauphin] flipper* * *naʒwaʀ1) ( de poisson) fin2) (de phoque, pingouin) flipper* * *naʒwaʀ nf* * *nageoire nf1 ( de poisson) fin; nageoire anale/dorsale anal/dorsal fin; nageoires pectorales/pelviennes pectoral/pelvic fins;2 (de mammifère, reptile, d'oiseau) flipper.[naʒwar] nom féminin[d'otarie, de phoque etc] flippernageoire anale/dorsale anal/dorsal finnageoire caudale tail ou caudal fin2. AÉRONAUTIQUE [flotteur] fin -
18 palmé
palme [palm]feminine nouna. ( = feuille) palm leaf ; ( = symbole) palmb. ( = distinction) prize• la palme revient à... the prize goes to...c. [de nageur] flipper* * *palm2) Sport ( pour nager) flipper3) Armée ( décoration) ≈ bar4) fig prize* * *palm nf1) BOTANIQUE palm leaf2) (= symbole) palm3)remporter la palme; avoir la palme ironique — to take the biscuit Grande-Bretagne to take the cake USA
Pour la bêtise, il a la palme. — For stupidity, he takes the biscuit.
4) [plongeur] flipper* * *palme nf2 Sport ( pour nager) flipper;4 fig prize; décerner la palme de la politesse à qn to award sb the prize for politeness; remporter la palme to take the prize.la palme d'or Cin the Palme d'or; palmes académiques Univ academic decoration for services to education.2. (familier & locution) -
19 flip
I m2)(porto) flip — коктейль из портвейна с желтком и сахаромII m арго2) депрессия, хандраIII m; см. flipper II -
20 автомат
м.1) automate m; distributeur mигровой автомат — jeu m électronique, flipper m, jeu m vidéo2) ( оружие) mitraillette f, pistolet-mitrailleur m (pl pistolets-mitrailleurs)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flipper — may refer to:In entertainment: *Film and television series featuring the intelligent bottlenose dolphin named Flipper: ** Flipper (1963 film), directed by James B. Clark ** Flipper s New Adventure , a 1964 film directed by Leon Benson ** Flipper… … Wikipedia
Flipper — steht für: Flipper (Flosse), Brustflosse bei Walen und Meeresschildkröten Flipperautomat, ein Unterhaltungsgerät ohne Geldgewinnmöglichkeit Flipper (Band), 1979 gegründete amerikanische Punk Band eine DVD im Format DVD 10 Flipper (Delfin), eine… … Deutsch Wikipedia
flipper — FLÍPPER s.n. Aripioară. [< engl. flipper]. Trimis de LauraGellner, 07.04.2005. Sursa: DN FLÍPPER s. n. 1. mic levier la jocul de biliard mecanic, care aduce bila înapoi. 2. jocul însuşi. (< fr., engl. flipper) Trimis de raduborza,… … Dicționar Român
Flipper — Sm (ein Spielautomat) per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. flipper, einer Ableitung von ne. flip schnipsen, schnellen , dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist. Verb: flippe(r)n mit Spielautomaten spielen . Ebenso nndl … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
flipper — /ˈflipper, ingl. ˈflɪpə(r)/ [vc. ingl., da to flip «fare scattare»] s. m. inv. biliardino elettrico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Flipper — Flip per, n. [Cf. {Flip}, {Flippant}.] 1. (Zo[ o]l.) A broad flat limb used for swimming, as those of seals, sea turtles, whales, etc. [1913 Webster] 2. (Naut.) The hand. [Slang] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flipper — (ingl.; pronunc. [flíper]; pl. «flippers») m. Máquina electrónica de juego provista de un tablero sobre el que se impulsa y se intenta controlar una bola por medio de una serie de palancas que se accionan desde botones exteriores … Enciclopedia Universal
flipper — limb used to swim with, 1822, agent noun from FLIP (Cf. flip) (v.). Sense of rubber fin for underwater swimming is from 1945. Slang meaning the hand dates from 1836. Related: Flippers … Etymology dictionary
flipper — s. m. Ver flíper. • Plural: flippers. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
flipper — ► NOUN 1) a broad, flat limb without fingers, used for swimming by sea animals such as seals and turtles. 2) a flat rubber attachment worn on the foot for underwater swimming. 3) a pivoted arm in a pinball machine … English terms dictionary
flipper — [flip′ər] n. [< FLIP1] 1. a broad, flat part or limb adapted for swimming, as in seals or whales ☆ 2. a large, flat, paddlelike rubber device worn on each foot by a swimmer or skin diver to increase the force of the kick … English World dictionary