-
1 бескрылая птица
1) General subject: a flightless bird2) Makarov: flightless bird -
2 пастушок, новогвинейский мангровый
—1. LAT Megacrex (D’AIbertis et Salvadori)2. RUS новогвинейский мангровый пастушок m3. ENG inept [New Guinea flightless] rail4. DEU Baumralle f5. FRA râle m géant1. LAT Megacrex inepta (D’Albertis et Salvadori) [ Habroptila inepta (D’Albertis et Salvadori)]2. RUS новогвинейский мангровый пастушок m3. ENG inept [New Guinea flightless] rail4. DEU Baumralle f5. FRA râle m géantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, новогвинейский мангровый
-
3 пастушок, тристанский
—1. LAT Atlantisia ( Lowe)2. RUS тристанский пастушок m3. ENG inaccessible (island flightless) rail, inaccessible island rail4. DEU Atlantis-Ralle f5. FRA râle m atlantis1. LAT Atlantisia rogersi ( Lowe)2. RUS тристанский пастушок m3. ENG inaccessible (island flightless) rail, inaccessible island rail4. DEU Atlantis-Ralle f5. FRA râle m atlantisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, тристанский
-
4 белка, шипохвостая
1. LAT Zenkerella insignis Matschie2. RUS шипохвостая белка f3. ENG flightless [non-flying] scaly-tailed squirrel, (flightless) scalytail4. DEU Stachelbilch m, Dornschwanzbilch m5. FRA zenkerelle fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, шипохвостая
-
5 белки, шипохвостые
1. LAT Zenkerella Matschie2. RUS шипохвостые белки pl3. ENG flightless [non-flying] scaly-tailed squirrels, (flightless) scalytails4. DEU Stachelbilche pl, Dornschwanzbilche pl5. FRA zenkerelles plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белки, шипохвостые
-
6 3601
1. LAT Zenkerella Matschie2. RUS шипохвостые белки pl3. ENG flightless [non-flying] scaly-tailed squirrels, (flightless) scalytails4. DEU Stachelbilche pl, Dornschwanzbilche pl5. FRA zenkerelles pl -
7 3602
1. LAT Zenkerella insignis Matschie2. RUS шипохвостая белка f3. ENG flightless [non-flying] scaly-tailed squirrel, (flightless) scalytail4. DEU Stachelbilch m, Dornschwanzbilch m5. FRA zenkerelle f -
8 Магелланова утка-пароход
Biology: flightless steamer (Tachyeres pteneres)Универсальный русско-английский словарь > Магелланова утка-пароход
-
9 бескрылый
1) General subject: heavy footed, heavy-footed, impennate, unwinged, wingless2) Biology: apterygial, flightless4) Botanical term: exalate5) Forestry: wingless (о семенах) -
10 кобылка бескрылая
1) Biology: flightless grasshopper (Podisma pedestris)2) Entomology: Gomphomastax, Podisma -
11 кобылка бескрылая пешая
Entomology: Podisma pedestris, flightless grasshopper (лат. Podisma pedestris)Универсальный русско-английский словарь > кобылка бескрылая пешая
-
12 кобылка пешая
-
13 нелетающий
General subject: flightless -
14 нелетающий баклан
Biology: flightless cormorant (Nannopterum) -
15 новогвинейский мангровый пастушок
Biology: New Guinea flightless rail (Megacrex inepta), inept rail (Megacrex inepta)Универсальный русско-английский словарь > новогвинейский мангровый пастушок
-
16 бескрылый
-
17 кобылка бескрылая
-
18 кобылка пешая
-
19 магелланова утка-пароход
Русско-английский биологический словарь > магелланова утка-пароход
-
20 нелетающий баклан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flightless — 1875, from FLIGHT (Cf. flight) (1) + LESS (Cf. less) … Etymology dictionary
flightless — ► ADJECTIVE ▪ (of a bird or insect) naturally unable to fly. DERIVATIVES flightlessness noun … English terms dictionary
flightless — [flīt′lis] adj. not able to fly … English World dictionary
flightless — [[t]fla͟ɪtləs[/t]] ADJ: ADJ n A flightless bird or insect is unable to fly because it does not have the necessary type of wings. ...a flightless dinosaur … English dictionary
flightless — /fluyt lis/, adj. incapable of flying: flightless birds such as the moa, rhea, and dodo. [1870 75; FLIGHT1 + LESS] * * * … Universalium
flightless — adj. Flightless is used with these nouns: ↑bird … Collocations dictionary
flightless — flight|less [ˈflaıtləs] adj unable to fly ▪ a flightless bird … Dictionary of contemporary English
flightless — flight|less [ flaıtləs ] adjective a flightless bird, insect, etc. cannot fly even though it has wings … Usage of the words and phrases in modern English
flightless — adjective unable to fly: a flightless bird … Longman dictionary of contemporary English
flightless — UK [ˈflaɪtləs] / US adjective a flightless bird, insect etc cannot fly even though it has wings … English dictionary
flightless — flight•less [[t]ˈflaɪt lɪs[/t]] adj. incapable of flying: flightless birds[/ex] • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang