-
1 Flieger
-
2 Flieger
Flieger〈m.; Fliegers, Flieger〉♦voorbeelden: -
3 Flieger
-
4 Flieger
-
5 Flieger
Flieger
pilot, aeronaut, airman, aviator;
• Fliegerleit- und Flugmeldedienst control and reporting;
• Fliegerleitverfahren (Flugzeug) control system;
• Fliegerzulage flying allowance. -
6 flieger
Flieger m, - 1. пилот; летец; 2. umg самолет.* * *der, - летец; -
7 Flieger
-
8 Flieger
m; -s, -1. (Pilot) pilot; bes. HIST. flyer, aviator; MIL. auch airman; Rang: Brit. aircraftman 2nd class, Am. airman basic; bei den Fliegern sein umg. be in the air force4. Radsport, Pferderennen: sprinter* * *der Fliegeraviator; flyer; airman* * *Flie|ger ['fliːgɐ]m -s, -1) (= Pilot) airman, aviator (dated), flier (dated); (MIL Rang) aircraftman (Brit), airman basic (US)2) (inf = Flugzeug) plane3) (= Vogel) flier* * *der1) (a member of an air force.) airman2) (a person who flies an aeroplane etc or is in one.) flyer3) (a person who flies an aeroplane etc or is in one.) flier* * *Flie·ger1<-s, ->Flie·ger(in)2<-s, ->▪ die \Flieger the air force + sing/pl vb* * *der; Fliegers, Flieger1) piloter ist bei den Fliegern — (Milit.) he's in the air force
2) (Radsport) sprinter* * *1. (Pilot) pilot; besonders HIST flyer, aviator; MIL auch airman; Rang: Br aircraftman 2nd class, US airman basic;bei den Fliegern sein umg be in the air force2. Tier:guter/schlechter etcFlieger good/poor etc flyer4. Radsport, Pferderennen: sprinter* * *der; Fliegers, Flieger1) piloter ist bei den Fliegern — (Milit.) he's in the air force
2) (Radsport) sprinter* * *m.airman n.(§ pl.: airmen)aviator n.flyer n. -
9 Flieger
m -s, -1. военнослужащий авиации (не лётчик). Er ist bei den Fliegern.2. самолёт. Am Himmel waren Flieger zu sehen.Draußen brummt ein Flieger.Der Junge hat sich einen Flieger gebastelt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Flieger
-
10 Flieger
'fliːgərm1) ( Pilot) aviador m2) ( Soldat der Fliegertruppe) aviador militar m3) ( Radrennfahrer) SPORT ciclista de alta velocidad m4) (fam: Flugzeug) avión mFlieger ['fli:gɐ]<-s, -> -
11 Flieger
Flie·ger1. Flie·ger <-s, -> m (sl) plane, bird (sl) -
12 Flieger
'fliːgər(ɪn)m (f - Fliegerin); REL1) ( Pilot(in)) pilote m/f2) ( Soldat der Fliegertruppe) aviateur m, pilote m3) (Radrennfahrer) SPORT pilote m4) (fam: Flugzeug) avion mFliegerFl2688309eie/2688309eger ['fli:g3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, -> -
13 Flieger
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Flieger_%28Dienstgrad%29"]Flieger[/url], mрядовой, первичное воинское звание в авиации -
14 Flieger
1) Pilot, Angehöriger der Luftstreitkräfte лётчик. militärischer Dienstgrad рядово́й вое́нно-возду́шных сил. bei den Fliegern sein быть <служи́ть > в авиа́ции2) Flugfähiger лету́н. ein guter Flieger sein v. flugfähigem Tier быть хоро́шим летуно́м, хорошо́ лета́ть4) Radsport велого́нщик-спри́нтер5) Rennpferd го́нный конь -
15 Flieger
-
16 Flieger
-
17 Flieger
-
18 Flieger
m -s, =2) самолёт; pl авиация3) мор. стаксель4) мор. летучий кливер5) летучка ( парусный спорт)6) спорт. спринтер -
19 Flieger
сущ.1) общ. авиатор, пилот, рядовой военно-воздушных сил, летучка (парусный спорт), спринтер (велоспорт), лётчик3) мор. летучий кливер, стаксель4) разг. (pl) авиация, самолёт5) воен. рядовой авиации6) тех. авиация7) стр. выносной блок на консоли8) горн. подвесной канатный блок (напр., на консоли черпаковой рамы экскаватора)9) аэродин. быстроходное судно, (...) авиационный, (...) бортовой, (...) воздушный, (...) лётный, (...) самолётный -
20 Flieger-
сущ.авиа. воздушный, лётный, самолётный
См. также в других словарях:
Flieger — Flieger … Deutsch Wörterbuch
Flieger — steht für: Flieger (Dienstgrad), einen Dienstgrad der Bundeswehr Flieger (Pferd), einen Kurzstreckenspezialisten im Pferdesport Flieger (Segel), ein spezielles Segel Flieger ist der Familienname folgender Personen: Jan Flieger (*1941), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Flieger — Flieger,der:1.⇨Flugzeugführer–2.⇨Flugzeug Flieger 1.→Pilot 2.→Flugzeug … Das Wörterbuch der Synonyme
Flieger — (engl. Flyer, spr. flāīer), in der Turfsprache ein Pferd, das über eine kurze Distanz eine besonders große Schnelligkeit zu entwickeln vermag, das aber gewöhnlich über längere Distanz versagt. Gegensatz »Steher« (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flieger — oder Topklüver, ein für Segeljachten gebräuchliches Vorsegel, das am Stengestange vom Top der Stenge gefahren wird; s. Besegelung … Lexikon der gesamten Technik
Flieger — Flieger, Rennpferde, auch Rennfahrer, die nur über kurze Strecken sehr schnell laufen (fahren) können … Kleines Konversations-Lexikon
Flieger — Flugzeug; Aeroplan (österr.); Kiste (umgangssprachlich); Kabine (umgangssprachlich); Flugmaschine; Luftfahrzeug; Maschine (umgangssprachlich); Flugzeugführer; … Universal-Lexikon
Flieger — der Flieger, (Aufbaustufe) jmd., der ein Flugzeug steuert, Pilot Beispiel: Der Junge wollte immer Flieger werden. der Flieger, (Aufbaustufe) ugs.: Luftfahrzeug mit Flügeln zum Transport von Menschen und Gütern Synonyme: Flugzeug, Maschine, Vogel… … Extremes Deutsch
Flieger — Recorded in the spellings of Flag, Flagg, Fleg, Flegg, Flieg, Fliege, Flieger, and Pfleger, this medieval surname can be English, German, or Swiss. The confusion arises mainly because of the spellings Fleg and Flegg, which were recorded in all… … Surnames reference
Flieger — Infobox ESC entry song = flagicon|Germany Flieger caption = year = 1989 country = Germany artist = Nino de Angelo as = with = language = German languages = composer = Dieter Bohlen lyricist = Joachim Horn Bernges conductor = place = 14th points … Wikipedia
Flieger — fliegen: Das altgerm. Verb mhd. vliegen, ahd. fliogan, niederl. vliegen, engl. to fly, schwed. flyga geht wie lit. plaũkti »schwimmen« auf eine Wurzel *pleuk zurück, die aus *pleu »rinnen, fließen, schwimmen, fliegen« erweitert ist und… … Das Herkunftswörterbuch