Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

flicker

  • 41 flicker

    1. лі 1 > блимання, мерехтіння
    2) короткий спалах
    3) хистке світло
    4) проблиск, спалах
    5) тремтіння; дрижання; коливання
    6) мигтіння, миготіння (зображення)
    7) pl розм. кінофільм, кінокартина
    8) амер. дятел
    2. v
    1) мигтіти, блимати; мерехтіти
    2) дрижати, тремтіти; коливатися
    3) моргати, кліпати
    4) бити, лопотіти, хлопати (крилами)
    5) налітати (про вітер)
    6) амер., розм. зазнавати невдачі, провалюватися
    * * *
    I n
    3) ( короткий) спалах; проблиск, спалах ( наснаги)
    4) тріпотіння, тремтіння
    5) кiнo мерехтіння ( зображення)
    6) pl; cл. кінокартина, кінофільм
    II v
    1) мерехтіти; спалахувати е гаснути
    2) тріпотіти, тремтіти; моргати, кліпати
    3) бити, ляскати крильми
    5) aмep. подавати світлові сигнали
    III n; амер.; зоол.
    золотий, золотавий дятел

    English-Ukrainian dictionary > flicker

  • 42 flicker

    ['flɪkə(r)] 1. vi 2. n
    ( of light) migotanie nt; (of pain, fear, smile) cień m
    * * *
    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) migotać
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) migotać, przemknąć
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) mruganie

    English-Polish dictionary > flicker

  • 43 flicker

    flick·er [ʼflɪkəʳ, Am -ɚ] vi
    1) ( shine unsteadily) candle, fire, light flackern; TV flimmern;
    ( move unsteadily) eyes unruhig sein; eyelids zucken; flag flattern; tongue züngeln;
    2) (fig: appear) aufkommen; hope aufflackern;
    a look of horror \flickered across her face ihr stand plötzlich das Entsetzen ins Gesicht geschrieben;
    the thought \flickered into my head that... der Gedanke schoss mir durch den Kopf, dass... vt
    to \flicker an eyelid mit dem Augenlid zucken n
    1) ( movement) of a candle, fire, light Flackern nt kein pl; of TV pictures Flimmern nt kein pl; of eyelids Zucken nt kein pl; of flag Flattern nt kein pl;
    2) (fig: appearance) Anflug m;
    a \flicker of hope ein Hoffnungsschimmer m

    English-German students dictionary > flicker

  • 44 Flicker

    2. RUS золотой [кукушковый] шилоклювый дятел m
    4. DEU Goldspecht m, Flicker m
    5. FRA pic m flamboyant

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flicker

  • 45 flicker

    1) мерцание; мелькание || мерцать; мелькать
    2) мигание || мигать
    3) дрожание, пульсация
    4) фликкер-эффект; электронный шум

    English-Russian scientific dictionary > flicker

  • 46 flicker

    اِخْتَلَجَ \ flicker: (of a flame or light) be unsteady. \ رَفَّ \ flicker: (of a flame or light) to be unsteady.

    Arabic-English glossary > flicker

  • 47 Flicker

    German-english technical dictionary > Flicker

  • 48 flicker

    < edp> ■ Flimmern n ; Flackern n
    <el> (brief voltage fluctuation) ■ Spannungsschwankung f ; Flicker m prakt
    < light> ■ Flackern n ; Flickern n
    BS 5489-7 < light> (lighting) ■ Flimmern n
    vi <av> (e.g. TV, monitor) ■ flimmern vi ; flackern vi

    English-german technical dictionary > flicker

  • 49 flicker

    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) flökta
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) fær(ast) hratt og létt, bregða fyrir
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) flöktandi ljós/logi

    English-Icelandic dictionary > flicker

  • 50 flicker

    N
    1. आशा की किरण
    There was a flicker of hope in him for the job that he had recently applied for.
    --------
    V
    1. चमकना
    His eyes flickered for a while before he died.
    2. आना\flickerजाना
    A nasty suspicion was flickering in his mind about the proposed trip to mountains arranged by his collegue.
    In his last moments, images of his past deeds flickered through his brain.

    English-Hindi dictionary > flicker

  • 51 flicker

    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) tremeluzir
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) adejar.
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) bruxuleio
    * * *
    flick.er1
    [fl'ikə] n 1 luz bruxuleante. 2 bruxuleio, tremulação, centelha. 3 meneio, movimento rápido, ligeiro, vacilação. • vi 1 bruxulear, tremeluzir, chamejar. 2 adejar, bater as asas, tremular, vacilar, vibrar, palpitar, flutuar.
    ————————
    flick.er2
    [fl'ikə] n Zool espécie de pica-pau norte-americano.

    English-Portuguese dictionary > flicker

  • 52 flicker

    n. titrek ışık, titrek alev, titreme, ürperme, geçici belirti
    ————————
    v. alevlenmek, titremek, titreşmek, hızla ve sessizce önünden geçmek
    * * *
    1. titremeli 2. titre (v.) 3. titreme (n.)
    * * *
    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) titrek bir ışıkla yanmak
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) belirip kaybolmak
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) titrek ışık, alev

    English-Turkish dictionary > flicker

  • 53 flicker

    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) plapolati
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) spreleteti
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) plapolanje, migetanje
    * * *
    I [flíkə]
    intransitive verb
    migljati, migotati; (vz)plapolati; frfrati, kriliti, prhutati
    II [flíkə]
    noun
    plapolanje, migotanje, frfranje; figuratively trohica
    III [flíkə]
    noun
    American zoology detel

    English-Slovenian dictionary > flicker

  • 54 flicker

    • häivähtää
    • häilähtää
    • häilyä
    • hytistä
    • huojua
    • hoiperrella
    • hulmuta
    • hoippua
    • hohde
    • horjua
    • horjahdella
    technology
    • vilkku (tek.)
    • vilkku
    • vilkku(tekniikka)
    • vilkuttaa
    • vilkkua
    radio / television
    • flikkeri
    • vaappua
    • välkehtiä
    • välkyntä
    • värinä(tietotekniikka)
    • värinä
    automatic data processing
    • värinä (ATK)
    • välkkyä
    • väreillä
    • kimallella
    • lepattava valo
    • lepattaa
    • pilkahdus
    • kompastella
    • kompuroida
    * * *
    'flikə 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) lepattaa
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) häivähtää
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) lepatus

    English-Finnish dictionary > flicker

  • 55 Flicker

    der Flicker
    patcher
    * * *
    - m.
    patcher n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Flicker

  • 56 flicker

    n. geflikker (van licht), geflikker (van het computerscherm); glans, vonk, flakker, flikkering, een trillend beeld van het computerscherm
    --------
    v. trillen, fladderen, wapperen, flikkeren
    flicker1
    [ flikkə] zelfstandig naamwoord
    trilling(op)flikkering, flikkerend licht
    sprankjevleugje, straaltje
    voorbeelden:
    2   a flicker of hope een sprankje hoop
    ————————
    flicker2
    werkwoord
    trillenfladderen, wapperen, flikkeren
    voorbeelden:
    hope still flickered within him hij koesterde nog steeds hoop

    English-Dutch dictionary > flicker

  • 57 flicker

    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) mirgot; ņirbēt
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) plaiksnīties; uzplaiksnīt
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) mirgoņa; ņirboņa; uzplaiksnījums
    * * *
    dzenis; mirgoņa, ņirboņa; uzplaiksnījums; plivināšana; kino; ņirbēt, mirgot; uzplaiksnīt; plivināt

    English-Latvian dictionary > flicker

  • 58 flicker

    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) mirgėti, spingsėti
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) virptelėti, perbėgti
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) mirksėjimas, spingsėjimas

    English-Lithuanian dictionary > flicker

  • 59 flicker

    n. fladdra; flämta; flimra; darra; (ögon) blink; dataskärmflimmer (data)
    --------
    v. skimra, gnistra; vackla; fladdra; blinka
    * * *
    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) flämta, fladdra
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) skymta, glimta till
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) flämtande, fladdrande

    English-Swedish dictionary > flicker

  • 60 flicker

    ['flikə] 1. verb
    1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) plápolat, třepotat se
    2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) mihnout se
    2. noun
    (an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) plápolání
    * * *
    • třepot
    • plápolat
    • mihotání
    • blikat
    • blikot
    • dohasínat

    English-Czech dictionary > flicker

См. также в других словарях:

  • Flicker — may refer to any of the following:;Popular culture * Flicker, the original bass guitarist for the band Manic Street Preachers * Flicker, a character in the cartoon and video game Blazing Dragons * Flicker (novel), a book by Theodore Roszak *… …   Wikipedia

  • Flicker — CD Ayria Дата выпуска 6 декабря, 2005 Жанр Electro/Electro industrial Длительность 1 час 13 мин 12 сек …   Википедия

  • flicker — ● flicker nom masculin (anglais flicker, vacillement) Fluctuation du flux lumineux des lampes à incandescence provoquée par les variations rapides de la tension d alimentation. ● flicker (synonymes) nom masculin (anglais flicker, vacillement)… …   Encyclopédie Universelle

  • flicker — flicker1 [flik′ər] vi. [ME flikeren < OE flicorian, akin to flacor, flying, ON flǫkta, to flutter: for IE base see FLAW2] 1. to flap the wings rapidly, as in hovering; flutter: said of a bird 2. to move with a quick, light, wavering motion 3.… …   English World dictionary

  • Flicker — Flick er, n. 1. The act of wavering or of fluttering; fluctuation; sudden and brief increase of brightness; as, the last flicker of the dying flame. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The golden winged woodpecker ({Colaptes aurutus}); so called from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flicker — Flick er (fl[i^]k [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Flickered} (fl[i^]k [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Flickering}.] [OE. flikeren, flekeren, to flutter, AS. flicerian, flicorian, cf. D. flikkeren to sparkle. [root]84. Cf. Flacker.] 1. To flutter; to flap… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flicker — [n] spark, glimmer beam, flare, flash, gleam, oscillation, quivering, ray, scintillation, twinkle, vibration; concepts 145,624,831 flicker [v] sparkle, flutter blare, blaze, blink, burn, dance, flare, flash, flit, flitter, fluctuate, glance,… …   New thesaurus

  • flicker — index beat (pulsate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Flicker —   [engl.], Flimmern. * * * Flị|cker, der: jmd., der Flickarbeiten ausführt …   Universal-Lexikon

  • flicker — vb flutter, *flit, flitter, hover Analogous words: waver, vibrate, oscillate, fluctuate, *swing: flare, flame, glare, daze: *flash, gleam, glance, glint, coruscate: quiver, quaver, tremble (see SHAKE) …   New Dictionary of Synonyms

  • flicker — ► VERB 1) shine or burn unsteadily and intermittently. 2) (of a feeling) be briefly perceptible. 3) make small, quick movements. ► NOUN 1) a flickering movement or light. 2) a brief and transient occurrence of a feeling. ORIGIN …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»