-
21 flexible
[ʹfleksəb(ə)l] a1. гибкийflexible language - богатый, выразительный язык
2. 1) эластичный, упругий2) тех. ковкий3. податливый, уступчивыйflexible character - мягкий, уступчивый характер
4. манёвренный, подвижныйflexible defense - манёвренная /эластичная/ оборона
5. свободный (о режиме рабочего дня и т. п.)flexible time = flextime
6. универсальный (о приборе, методе и т. п.) -
22 flexible
(prices, approach) flexibleflexible budget budget m variable ou flexible;flexible manufacturing system système m de fabrication flexible;flexible mortgage emprunt m immobilier à échéances variables;flexible working hours horaires m pl flexibles ou à la carteA change in the law to promote flexible working hours for parents of young children will help to improve economic efficiency and save British businesses up to £100m a year in recruitment costs, the trade and industry secretary, Patricia Hewitt, predicted yesterday.
-
23 flexible
гибкая токопроводящая жила
скрученная токопроводящая жила, состоящая из проволок достаточно небольшого диаметра и расположенных таким образом, чтобы жила могла быть использована в гибком кабеле
[IEV number 461-01-11]EN
flexible conductor
stranded conductor having wires of diameters small enough and so assembled that the conductor is suitable for use in a flexible cable
[IEV number 461-01-11]FR
âme souple
âme câblée constituée de fils suffisamment fins et assemblés de façon à pouvoir être utilisés dans un câble souple
[IEV number 461-01-11]
Тематики
- кабели, провода...
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- flexibler Leiter, m
FR
гибкий
упругий
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
эластичный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexible
-
24 flexible
[ˈfleksəbl]flexible гибкий; гнущийся flexible гибкий flexible податливый, уступчивый flexible упругий flexible эластичный flexile: flexile редк. = flexible -
25 flexible
ˈfleksəbl прил.
1) гибкий;
гнущийся;
мягкий, эластичный Dancers need to be flexible. ≈ Танцоры должны быть гибкими. Rubber is a flexible substance. ≈ Резина это эластичное вещество. Syn: supple, pliant
2) а) податливый, легко приспосабливаемый;
гибкий My schedule is very flexible. ≈ У меня очень гибкий график работы. Syn: adaptable б) перен. покладистый;
сговорчивый, уступчивый;
легко поддающийся влиянию Syn: pliable гибкий - * cable гибкий трос - * langauge богатый, выразительный язык эластичный, упругий - * wire мягкая проволока - * binding мягкий переплет - * pipe шланг( техническое) ковкий податливый, уступчивый - * character мягкий, уступчивый характер маневренный, подвижный - * defense маневренная /эластичная/ оборона - * gun турельная (стрелково-пушечная) установка - * transport безрельсовый транспорт свободный( о режиме рабочего дня и т. п.) - * curriculum свободное расписание - * time свободный режим рабочего дня (с правом свободного выбора времени начала и окончания работы) ;
скользящий график универсальный( о приборе, методе и т. п.) flexible гибкий;
гнущийся ~ гибкий ~ податливый, уступчивый ~ упругий ~ эластичный flexile: flexile редк. = flexibleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flexible
-
26 flexible
1) (that can be bent easily: flexible metal.) bøyelig, smidig, fleksibel2) (able or willing to change according to circumstances etc: My holiday plans are very flexible.) fleksibelfleksibeladj. \/ˈfleksəbl\/, \/ˈfleksɪbl\/1) bøyelig, smidig, myk, elastisk, fleksibel2) ( overført) fleksibel, tilpasningsdyktig, smidig, lydhør3) ( overført) føyelig, medgjørlig -
27 flexible
гнучкий; який призначається за розсудом суду (судді)- flexible interpretation
- flexible enforcement
- flexible sentence
- flexible sentencing -
28 flexible
1 დრეკადი, მოქნილი, ელასტიურიflexible policy / mind მოქნილი პოლიტიკა // სხარტი აზროვნება2 ადვილად შესათანხმებელი, მოქნილიmy schedule is very flexible ჩემი სამუშაო გრაფიკი ძალიან მოქნილია (ადვილად შეიძლება სამუშაო საათების გადაადგილება)3 დამყოლიhe has a flexible nature დამყოლი / რბილი ხასიათი აქვს -
29 flexible
------------------------------------------------------------[English Word] be flexible[Swahili Word] -napukia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be flexible[Swahili Word] -nyumbuka[Part of Speech] verb[Derived Word] nyumbua V------------------------------------------------------------[English Word] flexible[Swahili Word] nama[Part of Speech] adjective[English Example] flexible stick.[Swahili Example] kijiti kinama------------------------------------------------------------[English Word] flexible[Swahili Word] nyumbufu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
30 flexible
гибкий имя прилагательное: -
31 flexible
1. гибкий, эластичный; мягкий2. удобоприменяемый -
32 flexible
-
33 flexible
оперативный; гибкий; пластичный; реагирующий; шланговый; рукавный -
34 flexible
1) (that can be bent easily: flexible metal.) fleksibel; bøjelig2) (able or willing to change according to circumstances etc: My holiday plans are very flexible.) fleksibel* * *1) (that can be bent easily: flexible metal.) fleksibel; bøjelig2) (able or willing to change according to circumstances etc: My holiday plans are very flexible.) fleksibel -
35 flexible
adj1) гнучкий2) еластичний; пружний3) піддатливий, поступливий4) тех. ковкий5) маневрений, рухливий* * *a1) гнучкий2) еластичний, пружнийflexible pipe — шланг; тex. ковкий
3) подат-ливий, поступливий4) маневрений, ру-ливий6) універсальний (про прилад, метод) -
36 flexible
1) (that can be bent easily: flexible metal.) upogljiv2) (able or willing to change according to circumstances etc: My holiday plans are very flexible.) prilagodljiv* * *[fléksəbl]adjective ( flexibly adverb)upogljiv; ubogljiv; voljan, prilagodljiv; gibčen, okretenphotography flexible release — žično sprožilo -
37 flexible
1) ( pliable) biegsam; body gelenkig; joints, limbs biegsam, beweglich; ( fig); person nachgiebig (a. pej)\flexible leather geschmeidiges Leder;\flexible material biegsames [o elastisches] Material;2) (a. fig: adaptable) arrangement, policy, schedule flexibel; person flexibel, beweglich, anpassungsfähig;\flexible car wendiger Wagen;\flexible working hours gleitende Arbeitszeit -
38 flexible
['flɛksəbl]adj( adaptable) elastyczny; ( bending easily) giętki, elastyczny* * *1) (that can be bent easily: flexible metal.) giętki2) (able or willing to change according to circumstances etc: My holiday plans are very flexible.) elastyczny -
39 flexible
['fleksəbl]прил.1) гибкий; гнущийся; мягкий, эластичныйDancers need to be flexible. — Танцоры должны быть гибкими.
Rubber is a flexible substance. — Резина - это эластичное вещество.
Syn:2)а) податливый, легко приспосабливаемый; гибкийMy schedule is very flexible. — У меня очень гибкий график работы.
Syn:б) покладистый; сговорчивый, уступчивый; легко поддающийся влияниюSyn: -
40 flexible
1) (that can be bent easily: flexible metal.) flexible2) (able or willing to change according to circumstances etc: My holiday plans are very flexible.) souple
См. также в других словарях:
flexible — [ flɛksibl ] adj. • 1314; lat. flexibilis, de flexus, p. p. de flectere → fléchir 1 ♦ Qui se laisse courber, plier. ⇒ élastique, pliable, souple. Jonc, roseau flexible. Lame d acier flexible. Cou flexible. Rendre flexible. ⇒ assouplir. Une femme… … Encyclopédie Universelle
flexible — flex‧i‧ble [ˈfleksbl] adjective 1. a person, plan etc that is flexible can change or be changed easily to suit any new situation: • flexible investment opportunities • More firms are offering flexible benefits (= extra money or other advantages … Financial and business terms
flexible — adjetivo 1. (ser / estar) Que puede doblarse fácilmente sin romperse: Últimamente estoy muy flexible porque hago mucha gimnasia. Este material es muy flexible. Tiene el cuello muy flexible. 2. (antepuesto / pospuesto) Que se acomoda o cede con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
flexible — adj. de t. g. Souple. Qui est ployant, qui est aisé à ployer. Il n y a rien de plus flexible que l ozier. On dit qu Un homme a la voix flexible, pour dire, qu Il a la voix souple & aisée, ensorte qu il passe facilement d un ton à un autre.… … Dictionnaire de l'Académie française
Flexible — Flex i*ble, a. [L. flexibilis: cf. F. flexible.] 1. Capable of being flexed or bent; admitting of being turned, bowed, or twisted, without breaking; pliable; yielding to pressure; not stiff or brittle. [1913 Webster] When the splitting wind Makes … The Collaborative International Dictionary of English
flexible — (Del lat. flexibĭlis). 1. adj. Que tiene disposición para doblarse fácilmente. 2. Que en un enfrentamiento se pliega con facilidad a la opinión, a la voluntad o a la actitud de otro o de otros. Carácter, persona flexible. 3. Que no se sujeta a… … Diccionario de la lengua española
flexible — early 15c., from M.Fr. flexible or directly from L. flexibilis that may be bent, pliant, flexible, yielding; figuratively tractable, inconstant, from flexus, pp. of flectere to bend, of uncertain origin. Related: Flexibly … Etymology dictionary
flexible — [adj1] pliable, bendable adjustable, bending, ductile, elastic, extensible, extensile, flexile, formable, formative, impressionable, like putty*, limber, lithe, malleable, moldable, plastic, pliant, soft, spongy, springy, stretch, stretchable,… … New thesaurus
flexible — [flek′sə bəl] adj. [ME < OFr < L flexibilis < flexus: see FLEX1] 1. able to bend without breaking; not stiff or rigid; easily bent; pliant 2. easily persuaded or influenced; tractable 3. adjustable to change; capable of modification [a… … English World dictionary
flexible — I adjective adaptable, adjustable, bendable, bending, capable of conforming to new situations, capable of responding to changing situations, disposed to yield, ductile, easily bent, easily managed, elastic, facilis, flexibilis, flexile, formable … Law dictionary
flexible — work … Dictionary of sociology