-
101 болгарка
bulgara ж.* * *ж.* * *neng. molettina, molatrice, mola (ñì. flessibile, smerigliatrice; óñòðîìñòùî ñ ðåæóùèì äèñêîì è ðó÷êîì cf. ingl.: grinder; angle grinder) -
102 гибкая автоматизация
adjecon. automazione flessibile -
103 гибкая монетарная политика
Universale dizionario russo-italiano > гибкая монетарная политика
-
104 гибкая производственная программа-смета
adjfin. budget flessibile, budget variabileUniversale dizionario russo-italiano > гибкая производственная программа-смета
-
105 гибкая производственная ячейка
adjfin. cella flessibileUniversale dizionario russo-italiano > гибкая производственная ячейка
-
106 гибкая система
adjecon. sistema flessibile -
107 гибкая система оплаты труда
Universale dizionario russo-italiano > гибкая система оплаты труда
-
108 гибкая стратегия
adjfin. strategia flessibile -
109 гибкая цена
adjfin. prezzo flessibile -
110 гибкий валютный курс
-
111 гибкий курс
adjfin. corso flessibile -
112 гибкий модуль
-
113 гибкий норматив
adjfin. standard flessibile -
114 гибкий план-смета
adjecon. budget flessibile (с учётом изменения издержек, цен, объёма производства и пр.) -
115 гибкий рабочий график
adjecon. orario elastico, orario flessibileUniversale dizionario russo-italiano > гибкий рабочий график
-
116 гибкий таможенный тариф
Universale dizionario russo-italiano > гибкий таможенный тариф
-
117 гибкое производство
adjecon. produzione flessibile -
118 гибкое расписание
adjfin. orario elastico, orario flessibile -
119 гибкое соединение
adjgener. accoppiamento elastico, giunto flessibile -
120 изворотливый
1) ( находчивый) capace di destreggiarsi, pieno di risorse2) (гибкий - об уме и т.п.) flessibile, scaltro* * *прил.scaltro, destro, che sa districarsi ( da qc), sfuggente••изворо́тливый, как уж — e un'anguilla
* * *adjgener. procaccevole, destro, procacciante, rabattino, scaltro
См. также в других словарях:
flessibile — /fle s:ibile/ agg. [dal lat. flexibĭlis, der. di flectĕre piegare , part. pass. flexus ]. 1. [che si piega facilmente: una canna f. ] ▶◀ elastico, (lett.) flessile, flessuoso, pieghevole. ‖ cedevole, molle. ◀▶ rigido. ‖ duro. 2. (fig.) a. [di… … Enciclopedia Italiana
flessibile — fles·sì·bi·le agg., s.m. 1a. agg. CO che si piega facilmente: ramo flessibile; metallo, tubo flessibile Sinonimi: cedevole, deformabile, molle, pieghevole. Contrari: 1duro, rigido. 1b. agg. BU del corpo umano, flessuoso Contrari: rigido. 2a. agg … Dizionario italiano
flessibile — agg. 1. pieghevole, duttile, malleabile, molle, plastico, elastico, flessuoso, snodabile, snodato, curvabile □ agile CONTR. inflessibile, rigido, duro 2. (fig., di persona, di carattere, ecc.) duttile, arrendevole, docile, accomodante, adattabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flessìbile — (флектируемый | flexible | flektierbar, flexierbar | flexible | flessìbile) Определение, прилагаемое иногда – реже, чем термин изменяемый (flexionnel, fléchi), – к словам, имеющим парадигму словоизменения … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
flessibile — {{hw}}{{flessibile}}{{/hw}}agg. 1 Che si piega facilmente senza spezzarsi: ramo flessibile | (foto) Scatto –f, trasmissione pieghevole a mano che aziona l otturatore, evitando vibrazioni all apparecchio fotografico; SIN. Pieghevole. 2 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
Flessibile — музыкальный термин, требующий мягкого, гибкого, чрезвычайно проворного исполнения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
flessibile — pl.m. e f. flessibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
flessibile — ит. [флесси/биле] гибко, мягко … Словарь иностранных музыкальных терминов
FLESSIBILE — (итал. гибко ), гладко, ровно … Музыкальный словарь Римана
fondo comune flessibile — Eng. flexible mutual fund Fondo comune di investimento che lascia ampia discrezionalità al gestore, che non ha vincoli specifici nella composizione dell asset allocation … Glossario di economia e finanza
tasso di cambio flessibile — Eng. floating exchange rate Sistema di quotazione di valute straniere in cui il prezzo è stabilito dal gioco tra domanda e offerta, senza interventi da parte delle autorità monetarie centrali … Glossario di economia e finanza