-
1 die fleischlose Küche
-
2 fleischlos
I Adj.2. (abgemagert) emaciated, skinny* * *meatless; fleshless* * *fleisch|los1. adj1) (= ohne Fleisch) meatless; Kost, Ernährung vegetarian2) (= mager) thin, lean2. advfléíschlos essen — to eat no meat
fléíschlos kochen — to cook without meat
* * *fleisch·losI. adj vegetarian, meatlessII. adv\fleischlos kochen to cook vegetarian* * *1) without meat < meal>* * *A. adj1.fleischlose Kost vegetarian food ( oder meals);fleischloser Tag meatless day2. (abgemagert) emaciated, skinnyB. adv:sich fleischlos ernähren eat no meat* * *1) without meat < meal>2) (hager, mager) bony <hands, face> -
3 Kost
f; -, kein Pl. food; lit. und fig. fare; (Verpflegung) board; magere Kost a low-fat diet; fig. a meag|re (Am. -er) offering; leichte Kost light food; auch fig. light fare; (Lektüre) light reading; das Buch etc. ist schwere Kost fig. the book etc. is heavy-going; geistige Kost intellectual nourishment; Logis* * *die Kostfood; fare; board; boarding* * *Kọst [kɔst]f -,no plvegetarische/fleischlose Kost — vegetarian/meatless diet
geistige Kost (fig) — intellectual fare
leichte/schwere Kost (fig) — easy/heavy going, heavy stuff (inf)
2) (dated = Beköstigung) boardjdn in Kost nehmen — to take sb as a boarder
* * *<->[kɔst]f kein pl foodjdn in \Kost geben to board sb outjdn in \Kost nehmen to board sb, to take sb as a boarder[freie] \Kost und Logis [free] board and lodginggeistige \Kost intellectual fareleichte \Kost light farereichliche \Kost plentiful dietschmale \Kost meagre [or AM -er] fare* * *die; Kost foodgeistige Kost — (fig.) intellectual nourishment
leichte/schwere Kost — (fig.) easy/heavy going
* * *das Buch etc* * *die; Kost foodgeistige Kost — (fig.) intellectual nourishment
leichte/schwere Kost — (fig.) easy/heavy going
* * *nur sing. f.fare (food) n.food n.nourishment n. -
4 Kost
Kost f <Kost; o pl> yiyecek, besin, gıda; (Verpflegung) besle(n)me;fleischlose Kost etsiz besin;(freie) Kost und Logis (ücretsiz) yemek ve yatacak yer -
5 fleischlos
без мя́са nachg. ein fleischloser Tag (in der Woche) вегетариа́нский день. fleischlose Küche вегетариа́нский стол. ein fleischloses Gesicht hager худоща́вое лицо́ -
6 Küche
1) Raum; Mobiliar; Kochkunst ку́хня. in der Küche на <в> ку́хне. das Restaurant führt eine ausgezeichnete [gute] Küche в рестора́не прекра́сная [хоро́шая] ку́хня. die Küche verstehen хорошо́ гото́вить2) zubereitete Speisen блю́да Pl . kalte Küche холо́дные блю́да [ Imbiß заку́ски ]. warme Küche горя́чие блю́да. fleischlose Küche по́стные блю́да3) Küchenpersonal рабо́тники ку́хни (alles) auftischen, was Küche und Keller zu bieten haben подава́ть /-да́ть на стол всевозмо́жные я́ства и ви́на <всё, чего́ то́лько душа́ жела́ет> -
7 fleischlos
См. также в других словарях:
BurgerKing — Burger King Corporation Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Burger King — Corporation Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN US1212082010 Gründung … Deutsch Wikipedia
Burgerking — Burger King Corporation Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Hungry Jack's — Burger King Corporation Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Animal peace — e.V. ist eine Tierrechtsorganisation, die als gemeinnützig anerkannt ist. Animal Peace wurde 1986 in Frankfurt am Main von Jacomo A. Waldherr und Andi Wolff gegründet.[1] Beide waren damals die Vorsitzenden des Vereins. Der Sitz des Vereins ist… … Deutsch Wikipedia
Wiener Tierschutztag — Der Wiener Tierschutztag steht unter dem Motto „Hund, Katz Co“ und ist eine seit 1998 von der Stadt Wien (MA 60 – Veterinäramt der Stadt Wien) gemeinsam mit Tierschutzorganisationen abgehaltene zweitägige Informationsveranstaltung auf dem… … Deutsch Wikipedia
Österreichische Küche — Die Österreichische Küche wird oft mit der Wiener Küche gleichgesetzt, jedoch bietet die traditionelle Kochkunst Österreichs viele regionale Ausprägungen, die meist im Zusammenhang mit der Kochtradition der k. u. k. Monarchie Österreich Ungarn… … Deutsch Wikipedia
Bar mleczny — in Gdingen … Deutsch Wikipedia
Vegetarismus — Ve|ge|ta|rịs|mus 〈[ ve ] m.; ; unz.〉 Ernährung durch fleischfreie Kost * * * Ve|ge|ta|rịs|mus, der; : Lehre, die den Genuss ausschließlich od. überwiegend pflanzlicher Kost anstrebt. * * * Vegetarịsmus [v ; zu englisch vegetarian… … Universal-Lexikon
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
