Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

fleet-footed

  • 1 fleet-footed

    {,fli:t'futid}
    a бързоног
    * * *
    {,fli:t'futid} а бързоног.
    * * *
    a бързоног

    English-Bulgarian dictionary > fleet-footed

  • 2 fleet

    {fli:t}
    I. 1. флот (а), военноморски флот
    the FLEET английският военноморски флот
    2. флотилия
    3. разг. парк (автомобилен и пр.)
    4. разг. големи превозни средства, пътуващи групово
    II. 1. плъзгам се, движа се бързо
    2. прен. минавам бързо, трая малко
    отлитам, изчезвам (и с away)
    3. мор. променям позициите си, премествам се
    III. a поет. бърз, пъргав, чевръст
    FLEET of foot бързоног
    IV. n залив (че)
    FLEET Street улица в Лондон, център на английската преса, прен. пресата, печатът
    * * *
    {fli:t} n 1. флот(а); военноморски флот; the F. английският вое(2) {fli:t} v 1. плъзгам се, движа се бързо; 2. прен. минавам б{3} {fli:t} а поет. бърз, пъргав, чевръст; fleet of foot бързоног.{4} {fli:t} n залив(че); F. Street улица в Лондон, център на ан
    * * *
    флота; флотила; плитък; плитко; пъргав;
    * * *
    1. fleet of foot бързоног 2. fleet street улица в Лондон, център на английската преса, прен. пресата, печатът 3. i. флот (а), военноморски флот 4. ii. плъзгам се, движа се бързо 5. iii. a поет. бърз, пъргав, чевръст 6. iv. n залив (че) 7. the fleet английският военноморски флот 8. мор. променям позициите си, премествам се 9. отлитам, изчезвам (и с away) 10. прен. минавам бързо, трая малко 11. разг. големи превозни средства, пътуващи групово 12. разг. парк (автомобилен и пр.) 13. флотилия
    * * *
    fleet [fli:t] I. n 1. флота; военноморска флота; the \fleet английската военна флота; a \fleet in being флота, достатъчно силна да защищава дадена страна; \fleet of the desert керван камили; 2. флотилия; 3. парк (автомобилен и пр.); a \fleet of buses ( lorries, taxies) автобусен (тежкотоварен, таксиметров) парк. II. v 1. поет. плъзгам се, плувам по повърхността, движа се бързо; минавам бързо, трая малко, отлитам, изчезвам; the years \fleet by годините минават (отлитат); 2. воен. променям позициите си, премествам се; III. adj поет. бърз, пъргав, чевръст; \fleet of foot, \fleet-footed бързоног; (as) \fleet as a deer бърз като сърна; FONT face=Times_Deutsch◊ adv fleetly.IV. adj плитък; V. adv плитко; to plough ( sow) \fleet ора (сея) плитко. VI. n залив, заливче; the F. ист. затвор в Лондон; F. marriage незаконен брак.

    English-Bulgarian dictionary > fleet

См. также в других словарях:

  • fleet-footed — /fleet foot id/, adj. able to run fast. [1585 95] * * * …   Universalium

  • fleet-footed — fleet′ foot′ed adj. able to run fast • Etymology: 1585–95 …   From formal English to slang

  • fleet-footed — /ˈflit fʊtəd/ (say fleet footuhd) adjective swift of foot …  

  • fleet-footed — adjective see fleet foot …   Useful english dictionary

  • fleet-footed — adjective Date: circa 1743 able to run fast …   New Collegiate Dictionary

  • fleet-foot|ed — «FLEET FUT ihd», adjective. running or able to run rapidly: »Fleet footed outfielder Bruton ranges centerfield like a hawk (Time) …   Useful english dictionary

  • fleet — [adj] quick in movement agile, barreling, breakneck*, brisk, expeditious, expeditive, fast, flying, hasty, in nothing flat*, like greased lightning*, lively, mercurial, meteoric, nimble, nimble footed, on the double*, rapid, screaming, speedball* …   New thesaurus

  • fleet — Synonyms and related words: Naval Construction Battalion, RN, Royal Navy, Seabees, USN, United States Navy, age group, agile, alert, animated, argosy, armada, ball the jack, band, barrel, battalion, beguile, bevy, body, boom, bottoms, bowl along …   Moby Thesaurus

  • fleet — I n flotilla, armada, argosy, naval force, task force; squadron, division, Obs. escadrille. II adj swift, fast, rapid, quick, double quick, expeditious, speedy; arrowy, winged, cometary, meteoric; agile, nimble, nimble footed, light footed, swift …   A Note on the Style of the synonym finder

  • fleet — I noun the fleet set sail Syn: navy, naval force, (naval) task force, armada, flotilla, squadron, convoy II adjective, literary as fleet as a greyhound Syn: nimble, agile, lithe, lissome …   Thesaurus of popular words

  • nimble-footed — adj fast, rapid, fleet, fleet footed, light legged, light of heel; speedy, brisk, quick, quick as lightning, quick as thought, quick moving, swift as an arrow, arrowy, winged, eagle winged; light, light on one s feet, light footed, sure footed,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»