-
21 Повторяющийся яркий ментальный образ, живое воспоминание о травмирующем переживании в прошлом.
Psychology: flashbackУниверсальный русско-английский словарь > Повторяющийся яркий ментальный образ, живое воспоминание о травмирующем переживании в прошлом.
-
22 архив
1) General subject: archive, back file (периодических изданий), chancery, library (редакция газеты), morgue, paper-office, records, record, repository, flashback (надпись на телеэкране), Arxiv (произносится [архи́в]) — крупнейший бесплатный архив электронных публикаций научных статей и их препринтов по физике, математике, астрономии, информатике и биологии. (инф. Викпедия), storage, register2) Computers: (формата tar) tarball4) Railway term: record-storage6) Economy: filing department, record office, record room, record-keeping office7) Business: archives8) Quality control: (технический) file10) Chemical weapons: record (Government) (государственный)11) Makarov: archival depository, archives (хранилище и материалы)12) oil&gas: file cabinets -
23 архивные кадры
1) General subject: library pictures, flashback, library footage, file footage2) Cinema: stock shots -
24 взгляд в прошлое
General subject: flash back, flashback, harkback to the past, hindsight, retrospect, backward look -
25 вклинивание воспоминаний в последовательный ряд образов
Aviation medicine: flash back, flashbackУниверсальный русско-английский словарь > вклинивание воспоминаний в последовательный ряд образов
-
26 возвратная вспышка
Psychiatry: flashbackУниверсальный русско-английский словарь > возвратная вспышка
-
27 возвращение к прошлому
1) General subject: flashback2) Advertising: retrospectУниверсальный русско-английский словарь > возвращение к прошлому
-
28 воспоминание
1) General subject: flash back, flashback, memoirs, memory, mind, recollection, remembrance, reminiscence, souvenir, a trip down memory lane, a journey down memory lane2) Bookish: anamnesis3) Business: recall4) Aviation medicine: reminiscence (периодическое) (приобретенных ранее навыков, знаний) -
29 вспышка пламени в карбюраторе
Универсальный русско-английский словарь > вспышка пламени в карбюраторе
-
30 вспышка прошлого
Psychiatry: flashback (галлюцинаторное расстройство, воспроизводящее отдельные фрагменты перенесенного расстройства в виде элементарных зрительных галлюцинаций или иллюзий) -
31 граница возникновения обратных вспышек
Automobile industry: backfire limit, flashback limitУниверсальный русско-английский словарь > граница возникновения обратных вспышек
-
32 кино, лит. театр.
General subject: flashback -
33 короткая ретроспективная сцена
General subject: flashbackУниверсальный русско-английский словарь > короткая ретроспективная сцена
-
34 короткий обратный кадр
General subject: flashbackУниверсальный русско-английский словарь > короткий обратный кадр
-
35 короткий обратный кадр
General subject: flashbackУниверсальный русско-английский словарь > короткий обратный кадр
-
36 монтажная перебивка
2) Advertising: cut-back (вмонтированный в главный сюжетный эпизод и возвращающий в прошлое), flashbackУниверсальный русско-английский словарь > монтажная перебивка
-
37 напряжение перекрытия
Engineering: arc-over voltage, flashback voltage, flashover voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение перекрытия
-
38 напряжение пробоя
1) Engineering: breakdown potential, breakdown voltage, discharge voltage, disruptive voltage, flashback voltage, puncture potential, puncture voltage, shorting voltage, sparkover voltage2) Chemistry: dielectric breakdown voltage3) Construction: disruption voltage4) Silicates: breakdown strength (керамического изолятора)5) Microelectronics: rupture voltage6) Makarov: break-down voltage (в полупроводниковых приборах, разрядниках), disruptive pressure7) Electrochemistry: sparking voltage -
39 обратн
General subject: blood flashback (Терми используется для контроля визуального попадания в вену. Иглу ввели, немного потянули поршень назад, и кровь брызгает вовнутрь пластикового наконечника инглы, в котором для нее есть расширение.), uptake (высвободившегося при синаптическом событии. Как правило, он осуществляется благодаря глиальным и нейрональным транспортерам и предотвращает чрезмерное повышение внеклеточной концентрации нейропередатчиков) -
40 обратная вспышка
1) General subject: back-fire2) Naval: flareback3) Military: (в глушителе) back-shot4) Engineering: kickback5) Railway term: back firing, flash back7) Special term: flashback8) Astronautics: backflash9) Makarov: backfire (в цилиндре двигателя)
См. также в других словарях:
FlashBack — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Flashback — bezeichnet: Flashback (Psychologie), ein Wiedererleben früherer Gefühlszustände Rückblende, in der Filmsprache Oracle Flashback, eine Technik in der Datenbank Oracle, die eine Rückblende des Datenbestandes erlaubt, siehe Oracle (Datenbanksystem)… … Deutsch Wikipedia
Flashback — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Flashback (desambiguación). El Flashback (inglés: escena retrospectiva) o analepsis es una técnica utilizada tanto en el cine como en la literatura que altera la secuencia… … Wikipedia Español
flashback — FLÁSHBACK, flashbackuri, s.n. (cin.) Inserţie care înfăţişează o scurtă acţiune secundară plasată în trecut. ♦ Secvenţă retrospectivă intercalată într o operă literară. [pr.: fléşbec] – Din engl. flashback. Trimis de LauraGellner, 12.05.2004.… … Dicționar Român
flashback — n. 1. a transition (in literary or theatrical works or films) to an earlier event or scene; also, the scene thus introduced. [WordNet 1.5] 2. An unusually vivid recollection of a prior experience, often one that is traumatic, such as scenes from… … The Collaborative International Dictionary of English
Flashback — Flashback. См. Обратный удар пламени. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
flashback — / flæʃbæk/, it. /flɛʃ bɛk/ (o flash back) s. ingl. [comp. di flash lampo e back indietro ], usato in ital. al masch. (crit.) [procedimento narrativo consistente nell interrompere lo sviluppo cronologico del racconto per inserirvi un episodio del… … Enciclopedia Italiana
flashback — Voz inglesa (pron. [fláshbak]) que significa, en una película o en un texto literario, ‘paso a una escena o episodio cronológicamente anterior al que se está narrando’. Por tratarse de un extranjerismo crudo, debe escribirse con resalte… … Diccionario panhispánico de dudas
flashback — (n.) 1903, in reference to fires in engines or furnaces, from FLASH (Cf. flash) + BACK (Cf. back) (adj.). Movie plot device sense is from 1916. The hallucinogenic drug sense is attested in psychological literature from 1970, which means probably… … Etymology dictionary
flashback — /fleʃˈbɛk, ingl. ˈflæʃˌbæk/ [vc. ingl., comp. di flash «lampo» e back «indietro»] s. m. inv. (cine., anche fig.) rievocazione, sguardindietro CONTR. flash forward (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flashback — (izg. flȅšbek) m DEFINICIJA 1. a. u filmskom prikazu vraćanje radnje unatrag b. prošireno zn. i na svako drugo takvo prikazivanje ili pripovijedanje, »prikaz sjećanja«; retrospekcija 2. psih. poremećaj percepcije prouzročen halucinogenima ili… … Hrvatski jezični portal
