Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

flash

  • 61 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) lampejo
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) instante
    3) (a flashlight.) flash
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) despacho
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) lampejar
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) chispar
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) mostrar rapidamente
    - flashy - flashily - flashlight

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flash

  • 62 flash

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > flash

  • 63 flash

    1. засветка, засечка ( на экране локатора)
    2. проблеск, вспышка || вспыхивать

    green flash es: "cleared to taxi" — зелёный мигающий свет: «руление разрешаю» (сигнал для воздушных судов на земле)

    green flashes: "return for landing" — зелёный мигающий свет: «вернитесь для посадки» (сигнал для воздушных судов в полёте)

    red flashes: "aerodrome unsafe, do not land" — красный мигающий свет: «аэродром не пригоден, посадка не разрешается» (сигнал для воздушных судов в полёте)

    red flashes: "taxi clear of landing area in use" — красный мигающий свет: «рулите в обход используемой для посадки зоны» (сигнал для воздушных судов на земле)

    white flashes: "land at this aerodrome and proceed to apron" — белый мигающий свет: «выполняйте посадку на этом аэродроме и следуйте к перрону» (сигнал для воздушных судов в полёте)

    white flashes: "return to the starting point on the aerodrome" — белый мигающий свет: «вернитесь к месту старта на аэродроме» (сигнал для воздушных судов на земле)

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > flash

  • 64 flash

    < gen> (short blaze of intense light; e.g. lightning, strobe, explosion) ■ Blitz m
    <tech.gen> ■ Flammpunkt m DIN 51755 ; Entzündungstemperatur f
    <av> (image disturbance) ■ kurzzeitige Bildstörung f
    pract < edp> (non-volatile memory, for firmware; module) ■ Flash-Eprom m ; Flash m prakt
    < metal> (on forgings, castings; in die parting line) ■ Grat m
    < mvhcl> ■ Lichthupe f
    coll < phot> ■ Blitzgerät n ; Blitz m ugs ; Blitzlicht n ugs.rar
    pract.coll < phot> ■ Elektronenblitzgerät n ; Elektronenblitz m prakt. ; Blitz m ugs.prakt
    < plast> (gen. surface defect) ■ Grat m ; Gratrippe f
    < plast> (severe molding defect in the parting line; very thin) ■ Schwimmhaut f ; Austrieb m rar ; Grat m rar
    < prod> ■ Pressgrat m
    vi < fire> (flame) ■ aufflammen vi
    vi < light> (very briefly, very brightly) ■ aufblitzen vi
    vi < light> (e.g. warning lamp) ■ aufleuchten vi
    vi < light> ■ blinken vi ; blitzen vi
    vt rare < prod> (molding) ■ abgraten vt
    vt < prod> (castings, moldings) ■ entgraten vt
    vt < silic> (glass) ■ überfangen vt

    English-german technical dictionary > flash

  • 65 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) leiftur
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) andrá, augabragð
    3) (a flashlight.)
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) stutt fréttasending/-tilkynning/-skot
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) láta leiftra
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) þjóta (hjá)
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) flagga
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Icelandic dictionary > flash

  • 66 flash

    I [flʒf] n
    1) спалах, яскраве світло; проблисковий вогонь; фoтo лампа. -блискавка; фотоспалах
    2) яскравий вияв (почуттів, настрою)
    3) мить; швидкий погляд; легка посмішка
    4) показна пишність; icт. хвастовство, хвастощі; icт. хвалько
    5) . злодійський жаргон, арго
    8) кiнo дуже короткий монтажний кадр; = flashback
    9) cл. непристойне оголення ( чоловіка); ексгібіціонізм
    10) тex. задирка, облой, грат
    11) тex. миттєва дія; спалах
    13) дулове полум'я; спалах ( пострілу)
    14) вiйcьк. емблема частини або з'єднання
    15) cпeц. підйом води для проходу суден
    16) тб. засвічення ( на екрані)
    17) = flashbulb
    18) cл. збуджений стан ( наркомана); наркотична ейфорія; приємне хвилювання; піднесений стан
    II a
    1) сучасний, привабливий, шикарний; розкішний; aмep.; = flashy I
    2) підроблений, фальшивий
    3) icт. злодійський
    4) раптовий; швидко виникаючий, минаючий
    5) cпeц. надшвидкий, миттєвий
    6) cл. який собі на умі, маху не дасть
    III v
    1) спалахувати, давати спалах; давати яскраве світло; блискати, блищати
    2) ( раптово) освітлювати; швидко спрямовувати або кидати яскраве світло ( на що-небудь); кинути ( погляд)
    3) промайнути, пронестися, промчати; раптово з'явитися
    4) раптово спасти на думку; промайнути (про думку, здогад)
    5) повідомляти, передавати (телеграфом, по paд.)
    6) подавати світловий сигнал, сигналізувати
    7) виставляти напоказ, хвастати; хвалитися
    9) спалахнути, скипіти (flash out, flash up)
    10) непристойно оголюватися ( про чоловіка); проявляти ексгібіціонізм
    11) тex. знімати задирки

    English-Ukrainian dictionary > flash

  • 67 flash

    adj. ani, şiddetli, havalı, şık, gösterişli
    ————————
    n. ışıltı, parlama, şimşek, yıldırım, flaş, ani ışık, an, yıldırım haber, çarpıcı çekim, cep feneri, uyuşturucu sonrası gevşeme
    ————————
    v. ışık tutmak, aydınlatmak, yakmak, atmak (bakış), böbürlenmek, parlamak, çakmak, akla gelmek, görünüp hızla kaybolmak, yıldızı parlamak
    * * *
    1. flaş 2. birden parla (v.) 3. parıltı (n.)
    * * *
    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) parıltı, parlama
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) kısa an
    3) (a flashlight.) flaş
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) flaş haber
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) parlamak; yakıp söndürmek
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) yıldırım gibi geçip gitmek
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) göstermek
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Turkish dictionary > flash

  • 68 flash

    • räiskyä
    • tuikkia
    • hehkua
    • hujaus
    • huristaa
    • hohde
    • hurahtaa
    • hujahtaa
    • vilkuttaa
    • vilkahtaa
    • vilauttaa
    • vilahdus
    • vilahdella
    • vilaus
    • vilahtaa
    • vilkkua
    • vilkku
    • silmänräpäys
    • singota
    • väläytellä
    • välkähdys
    • välkähtää
    • väläys
    • välähdys
    • välkkyä
    • välähtää
    • väläyttää
    • purse
    • purra
    • kimaltaa
    • kimmeltää
    • kipinä
    • kiitää
    • kimallella
    technology
    • leimupullistuma
    • leimaus
    • leiskua
    • liekehtiä
    • lennättää
    • leiskahdus
    • leimahdus
    • leiskahtaa
    • leimahtaa
    • salamoida
    • salamavalo
    • salama
    • salamalaite
    • säihkyä
    • pilkottaa
    • pikauutinen
    • koreileva
    * * *
    flæʃ 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) välähdys
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) silmänräpäys
    3) (a flashlight.)
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) uutissähke
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) väläyttää
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) kiitää
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) vilauttaa
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Finnish dictionary > flash

  • 69 flash

    n. 1. гялсхийх. a \flash of lightning цахилгаан цахих. 2. очлуур. in a flash, like a flash маш хурдан, нүд ирмэхийн зуур, гялсхийн. v. 1. гялбах, гялалзах. The windows \flashed in the sun. Цонхны шил наранд гялалзаж байв. 2. гэрэл гялалзуулах. 3. жирэлзэн өнгөрөх. The car \flashed past us. Хөнгөн тэрэг бидний хажуугаар сүн хийгээд өнгөрөв. 4. санаанд гялсхийн буух.

    English-Mongolian dictionary > flash

  • 70 Flash

    вчт
    2) сетевой файловый формат для интерактивной векторной графики и анимации, формат Flash, формат flash

    English-Russian electronics dictionary > Flash

  • 71 Flash

    вчт.
    2) сетевой файловый формат для интерактивной векторной графики и анимации, формат Flash, формат flash

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Flash

  • 72 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) uzliesmojums; zibsnis
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) acumirklis
    3) (a flashlight.) signāluguns; zibspuldze
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) īsas ziņas (radio, televīzijā)
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) uzzibsnīt; (pēkšņi) apgaismot; aizdedzināt
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) aizdrāzties; aizjoņot
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) (uz brīdi) parādīt
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    uzliesmojums; izpaudums; mirklis; acumirklis; īsas telegrāfa ziņas; ārišķīgs greznums; zagļu žargons; magnija uzliesmojums; eiforija, uzbudinājums; atsegšana; uzliesmot; apžilbināt, apgaismot; raidīt, mest; noraidīt ziņas; pavīdēt, uzplaiksnīt; atsegt dzimumorgānus; pēkšņs, spējš; kliedzošs, spilgts; elegants, smalks; zagļu, viltots, neīsts

    English-Latvian dictionary > flash

  • 73 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) blyksnis, blykstelėjimas
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) akimirka
    3) (a flashlight.) žibintuvėlis, blykstė
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) ekstra pranešimas
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) žybtelėti
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) (pra)skrieti
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) švystelėti
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Lithuanian dictionary > flash

  • 74 flash

    adj. glänsande, skrytig, prålig, "flashig" ( slang)
    --------
    n. plötsligt sken; glimt, stråle; gnista; blixt; extra nyhetssändning; utbrott; blink; blixt (fotografi); prål, vräkighet
    --------
    v. lysa fram, glimta; blixtra; brusa upp; gnistra; skjuta blixtar; briljera med (slang)
    * * *
    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) plötsligt sken (uppflammande), blixt
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) ögonblick, kick
    3) (a flashlight.) ficklampa
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) nyhetstelegram, extrameddelande
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) blinka med
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) flyga förbi (i väg), svischa förbi
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) visa upp
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Swedish dictionary > flash

  • 75 flash

    2) облой; заусенец
    3) вспышка; сверкание || вспыхивать; сверкать
    - joint flash
    - residual flash

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flash

  • 76 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) záblesk
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) (oka)mžik
    3) (a flashlight.) blesk
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) blesková zpráva, žhavá novinka
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) rozsvítit
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) rychle uplynout; míhat se
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) ukázat, odhalit
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    • blesknout
    • blesk

    English-Czech dictionary > flash

  • 77 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) záblesk
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) okamih
    3) (a flashlight.) blesk (pri fotografovaní)
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) blesková správa
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) zablesknúť, zažiariť
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) rýchlo uplynúť, mihnúť sa
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) ukázať na okamžik, odkryť
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    • vreckové svetlo
    • vrhat
    • vrecková baterka
    • záblesk
    • zablesknutie
    • zablysknút sa
    • zablesknút sa
    • zablysknutie
    • výstredný
    • vyžarovat
    • vzplanút
    • vyslat úsmev
    • výbuch
    • záchvat
    • vysielat
    • vznietenie
    • zlocinecký
    • zapálit
    • zamierit svetlom
    • zlodejský
    • zvýšit jas
    • šlahnút
    • spätný záber
    • signalizovat
    • sršat
    • spôsobit výbuch
    • telegram
    • predvádzanie sa
    • falšovaný
    • falošný
    • iskra
    • iskrenie
    • bleskové svetlo
    • blýskat
    • blesková správa
    • blesknút
    • blesk
    • blikat
    • blýskat sa
    • depeša
    • dobývat odstrelom
    • prúd vody
    • prudký
    • oznámit rozhlasom
    • prebleskovat
    • preblesknút
    • krátky šot
    • kriklavý
    • letmý pohlad
    • náhly
    • nápadný
    • naplnit vodou
    • objavit sa ako blesk
    • odstránit crep
    • okúsit úcinok drogy
    • odrážat
    • okázalý

    English-Slovak dictionary > flash

  • 78 flash

    1) (короткая) вспышка (при экспонировании); кратковременная экспозиция, засветка || вспыхивать; сверкать
    2) лампа-вспышка, импульсная лампа || экспонировать (знак) лампой-вспышкой
    3) амер. короткая телеграмма в газету
    4) мерцать (об изображении на экране дисплея)

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flash

  • 79 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) scânteie(re)
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) (într-o) clipă
    3) (a flashlight.) bliţ
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) a izbucni
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) a (se) aprinde brusc
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) a tre­ce ca un fulger
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) a arăta; a flutura
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Romanian dictionary > flash

  • 80 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) λάμψη,αστραπή
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) στιγμή
    3) (a flashlight.)
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) έκτακτο δελτίο ειδήσεων
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) αναβοσβήνω,ρίχνω(φως),αστράφτω
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) περνώ σαν αστραπή
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) δείχνω,επιδεικνύω
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Greek dictionary > flash

См. также в других словарях:

  • flash — flash …   Dictionnaire des rimes

  • flash — [ flaʃ ] n. m. • 1918; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Lampe émettant une lumière brève et intense qui permet de prendre des photographies en milieu sombre, ou en intérieur; appareil, dispositif associé à cette lampe. Des flashs ou des flashes. Prendre… …   Encyclopédie Universelle

  • Flash — may refer to: * Flash, StaffordshireIn technology: * Flash (photography), instantaneous illumination for picture taking * Xenon flash lamp, a lamp designed to produce intense white light for very short durations * Adobe Flash, multimedia software …   Wikipedia

  • FLASH — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Flash — (englisch für Blitz) bezeichnet: Technik Adobe Flash, eine proprietäre Software für Animationen, ehemals Macromedia Flash Flash Video, ein Dateiformat für Filme Flash Speicher, in der Computertechnik eine häufig benutzte Speichertechnik Flash… …   Deutsch Wikipedia

  • Flash — 〈[ flæ̣ʃ] m. 6〉 1. 〈Film〉 kurze Einblendung in eine Bildfolge 2. Eintreten des Rauschzustandes mit Aufhören der Entzugsschmerzen [<engl. flash „plötzl. Aufleuchten, Blitz“] * * * Flash [engl.: flæʃ, flɛʃ], der; s, s [engl. flash, eigtl. =… …   Universal-Lexikon

  • Flash — Flash, n.; pl. {Flashes}. 1. A sudden burst of light; a flood of light instantaneously appearing and disappearing; a momentary blaze; as, a flash of lightning. [1913 Webster] 2. A sudden and brilliant burst, as of wit or genius; a momentary… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flash — (fl[a^]sh), v. i. [imp. & p. p. {Flashed} (fl[a^]sht); p. pr. & vb. n. {Flashing}.] [Cf. OE. flaskien, vlaskien to pour, sprinkle, dial. Sw. flasa to blaze, E. flush, flare.] 1. To burst or break forth with a sudden and transient flood of flame… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flash — [flash] vi. [ME flashen, to splash, sprinkle; of echoic orig.] 1. to send out or reflect a sudden, brief blaze or light, esp. at intervals 2. to sparkle or gleam [eyes flashing with anger] 3. to speak abruptly, esp. in anger: usually with out 4.… …   English World dictionary

  • Flash — Saltar a navegación, búsqueda El término Flash puede referirse a: el flash fotográfico, un dispositivo utilizado para iluminar escenas en fotografía; el superhéroe Flash, un personaje de cómic que posee la habilidad de una rapidez sobrehumana; la …   Wikipedia Español

  • Flash — (флеш; от англ. «вспышка», «сверкание»): Adobe Flash (ранее Macromedia Flash)  программный продукт, позволяющий разрабатывать интерактивные мультимедийные приложения. Flash  песня группы Queen из альбома «Flash Gordon» The Flash… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»