Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

flash

  • 1 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) λάμψη,αστραπή
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) στιγμή
    3) (a flashlight.)
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) έκτακτο δελτίο ειδήσεων
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) αναβοσβήνω,ρίχνω(φως),αστράφτω
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) περνώ σαν αστραπή
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) δείχνω,επιδεικνύω
    •
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Greek dictionary > flash

  • 2 Flash

    subs.
    P. and V. ἀστραπή, ἡ (Plat.), Ar. and V. σέλας, τό (also Plat. but rare P.), αὐγή, ἡ (Plat. in sense of ray), V. πέμφιξ, ἡ (Soph. and Æsch., frag.), P. μαρμαρυγή, ἡ (Plat.).
    Flash from the eyes: Ar. and V. ἀστραπή, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    Reflect: P. ἐμφαίνειν. V. intrans. P. and V. λάμπειν (Plat.), ἐκλάμπειν (Plat.), ἀστράπτειν (Plat.), στίλβειν (Plat.), Ar. and V. φλέγειν, λάμπεσθαι, V. αἴθειν, αἴθεσθαι, μαρμαίρειν; see Shine.
    Flash ( of the eyes): P. and V. ἀστράπτειν (Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Flash

  • 3 flash

    1) αναλαμπή
    2) φλας

    English-Greek new dictionary > flash

  • 4 Glance

    subs.
    P. and V. βλέμμα, τό, ὄψις, ἡ, V. δέργμα, τό.
    Eye: P. and V. ὀφθαλμός, ὁ, ὄψις, ἡ, ὄμμα, τό (Thuc. and Plat. but rare P.); see also Face.
    A tender glance of the eyes: V. ὄμματος θελκτήριον τόξευμα (Æsch., Supp. 1004).
    Flash of light: P. and V. ἀστραπή, ἡ.
    At a glance, immediately: P. and V. εὐθύς.
    See at a glance, v.: P. συνορᾶν (acc. or absol.).
    Cast a glance: V. ὄψιν προσβάλλειν (dat.) (Eur., Ion, 43).
    ——————
    v. intrans.
    Look: P. and V. βλέπειν, ἀποβλέπειν.
    Peep: Ar. παρακύπτειν, διακύπτειν (also Xen.), παραβλέπειν.
    Glance at, peep at, v. trans.: P. and V. ὑποβλέπειν (acc.), V. παραβλέπειν (acc.), παρεμβλέπειν εἰς (acc.).
    Glance casually at: met., P. παρακύπτειν ἐπί (acc.) (Dem. 46).
    met., touch upon ( a subject): P. and V. ἅπτεσθαι (gen.) (Eur., Hec. 586).
    Hint at: see hint at. Flash, v. intrans.: P. and V. λάμπειν (Plat.), ἐκλάμπειν ( Plat), ἀστράπτειν (Plat.), στίλβειν (Plat.), Ar. and V. φλέγειν, λάμπεσθαι, V. αἴθειν, αἴθεσθαι, μαρμαίρειν; see Shine.
    Glance aside (of a weapon, etc.): V. ἐξολισθάνειν, P. ἀπολισθάνειν; see turn aside.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Glance

  • 5 Twinkle

    v. intrans.
    P. and V. ἀστράπτειν; see Flash.
    ——————
    subs.
    P. and V. ἀστραπή, ἡ (Plat.); see Flash.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Twinkle

  • 6 blinding

    1) (tending to make blind: a blinding light.) εκτυφλωτικός
    2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) ξαφνικός

    English-Greek dictionary > blinding

  • 7 bolt

    [boult] 1. noun
    1) (a bar to fasten a door etc: We have a bolt as well as a lock on the door.) αμπάρα, μάνταλο
    2) (a round bar of metal, often with a screw thread for a nut: nuts and bolts.) μπουλόνι
    3) (a flash of lightning.) κεραυνός
    4) (a roll (of cloth): a bolt of silk.) τόπι υφάσματος
    2. verb
    1) (to fasten with a bolt: He bolted the door.) αμπαρώνω
    2) (to swallow hastily: The child bolted her food.) χάφτω, καταβροχθίζω
    3) (to go away very fast: The horse bolted in terror.) αφηνιάζω, δραπετεύω
    •
    - bolt-upright
    - boltupright
    - a bolt from the blue

    English-Greek dictionary > bolt

  • 8 flashlight

    1) (a (battery) torch.) φακός
    2) ((often abbreviated to flash) an instrument which produces a sudden bright light for taking photographs.) φλας

    English-Greek dictionary > flashlight

  • 9 lightning

    (a flash of electricity between clouds or from a cloud to earth during a storm, usually followed by thunder: The house was struck by lightning.) αστραπή

    English-Greek dictionary > lightning

  • 10 thunder

    1. noun
    1) (the deep rumbling sound heard in the sky after a flash of lightning: a clap/peal of thunder; a thunderstorm.) βροντή
    2) (a loud rumbling: the thunder of horses' hooves.) μπουμπουνητό
    2. verb
    1) (to sound, rumble etc: It thundered all night.) μπουμπουνίζω
    2) (to make a noise like thunder: The tanks thundered over the bridge.) βροντώ
    •
    - thunderous
    - thunderously
    - thundery
    - thunderbolt

    English-Greek dictionary > thunder

  • 11 thunderbolt

    1) (a flash of lightning immediately followed by thunder.) κεραυνός, αστροπελέκι
    2) (a sudden great surprise: Her arrival was a complete thunderbolt.) κεραυνός εν αιθρία

    English-Greek dictionary > thunderbolt

  • 12 Glare

    subs.
    Brightness: P. μαρμαρυγή, ἡ (Plat.), Ar. and V. σέλας, τό (also Plat. but rare P.), αὐγή, ἡ (also Plat. in sense of ray), see Flash.
    Angry look: use V. σκυθρωπὸν ὄμμα, στυγνὸν πρόσωπον.
    Heat: P. and V. καῦμα, τό, θάλπος, τό (Xen.).
    ——————
    v. intrans.
    Look angry: Ar. and P. σκυθρωπάζειν, V. σκυθράζειν.
    Glare at, v. trans.: P. and V. ὑποβλέπειν (acc., or πρός, acc.), V. παπταίνειν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Glare

  • 13 Glimmer

    subs.
    Light: P. and V. φῶς. τό, Ar. and V. φάος, τό. φέγγος, τό (also Plat. but rare V.).
    Flash: Ar. and V. σέλας, τό (also Plat. but rare P.), αὐγή, ἡ (Plat. but rare P.).
    Beam: P. and V. ἀκτίς, ἡ, V. βολή, ἡ.
    A glimmer of hope: V. ἀρχὴ ἐλπίδος.
    Had you but given them a tiny glimmer of hope they would have been saved: P. εἰ μικρὰν ὑπεφήνατʼ ἐλπίδʼ ἡντινοῦν αὐτοῖς ἐσώθησαν ἄν (Dem. 379).
    ——————
    v. intrans.
    Just appear: P. ὑποφαίνεσθαι; see also Gleam.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Glimmer

  • 14 Glitter

    v. intrans.
    P. and V. στίλβειν (Plat.); see Shine.
    ——————
    subs.
    Brightness: P. μαρμαρυγή, ἡ (Plat.).
    Gleam: Ar. and V. σέλας, τό (Plat. also but rare P.), αὐγή, ἡ (Plat. also but rare P.); see Flash.
    Pomp, splendour: P. λαμπρότης, ἡ, V. χλιδή, ἡ.
    Show: P. and V. σχῆμα, τό. πρόσχημα, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Glitter

  • 15 Lightning

    subs.
    P. and V. ἀστραπή, ἡ (Plat.).
    Lightning flash: V. ἀστραπηφόρον πῦρ.
    Strike with lightning, v.: V. καταστράπτειν κατά. (gen.).
    Carry lightning: Ar. ἀστραπηφορεῖν.
    Be struck by lightning: P. ἐμβροντᾶσθαι (Xen.); see also Thunderbolt.
    His might was blasted by the lightning: V. ἐξεβροντήθη σθένος (Æsch. P.V. 362).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lightning

  • 16 Lustre

    subs.
    Brightness: P. λαμπρότης, ἡ.
    Glory, show: V. ἀγλάϊσμα, τό, χλιδή, ἡ.
    Flash: Ar. and V. σέλας, τό (also Plat. but rare P.).
    Fame, renown: P. and V. δόξα, ἡ, κλέος, τό (rare P.), Ar. and V. εὔκλεια, ἡ, κῦδος, τό.
    Shed lustre on, v.: P. and V. κοσμεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lustre

  • 17 Ray

    subs.
    P. and V. αὐγή, ἡ (Plat.), ἀκτίς, ἡ (Plat.), V. βολή, ἡ, πέμφιξ, ἡ (Æsch., frag.); see Flash.
    Hold out a ray of hope: P. ὑποφαίνειν μικρὰν ἐλπίδα (Dem. 379).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ray

  • 18 Sheen

    subs.
    P. μαρμαρυγή, ἡ (Plat.); see Flash, Brightness.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sheen

  • 19 Sparkle

    v. intrans.
    P. and V. ἐκλάμπειν (Plat.), λάμπειν (Plat.), ἀστράπτειν (Plat.), στίλβειν (Plat.), Ar. and V. λάμπεσθαι, φλέγειν, V. μαρμαίρειν; see Shine.
    ——————
    subs.
    P. μαρμαρυγή, ἡ (Plat.); see Flash.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sparkle

См. также в других словарях:

  • flash — flash …   Dictionnaire des rimes

  • flash — [ flaʃ ] n. m. • 1918; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Lampe émettant une lumière brève et intense qui permet de prendre des photographies en milieu sombre, ou en intérieur; appareil, dispositif associé à cette lampe. Des flashs ou des flashes. Prendre… …   Encyclopédie Universelle

  • Flash — may refer to: * Flash, StaffordshireIn technology: * Flash (photography), instantaneous illumination for picture taking * Xenon flash lamp, a lamp designed to produce intense white light for very short durations * Adobe Flash, multimedia software …   Wikipedia

  • FLASH — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Flash — (englisch für Blitz) bezeichnet: Technik Adobe Flash, eine proprietäre Software für Animationen, ehemals Macromedia Flash Flash Video, ein Dateiformat für Filme Flash Speicher, in der Computertechnik eine häufig benutzte Speichertechnik Flash… …   Deutsch Wikipedia

  • Flash — 〈[ flæ̣ʃ] m. 6〉 1. 〈Film〉 kurze Einblendung in eine Bildfolge 2. Eintreten des Rauschzustandes mit Aufhören der Entzugsschmerzen [<engl. flash „plötzl. Aufleuchten, Blitz“] * * * Flash [engl.: flæʃ, flɛʃ], der; s, s [engl. flash, eigtl. =… …   Universal-Lexikon

  • Flash — Flash, n.; pl. {Flashes}. 1. A sudden burst of light; a flood of light instantaneously appearing and disappearing; a momentary blaze; as, a flash of lightning. [1913 Webster] 2. A sudden and brilliant burst, as of wit or genius; a momentary… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flash — (fl[a^]sh), v. i. [imp. & p. p. {Flashed} (fl[a^]sht); p. pr. & vb. n. {Flashing}.] [Cf. OE. flaskien, vlaskien to pour, sprinkle, dial. Sw. flasa to blaze, E. flush, flare.] 1. To burst or break forth with a sudden and transient flood of flame… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flash — [flash] vi. [ME flashen, to splash, sprinkle; of echoic orig.] 1. to send out or reflect a sudden, brief blaze or light, esp. at intervals 2. to sparkle or gleam [eyes flashing with anger] 3. to speak abruptly, esp. in anger: usually with out 4.… …   English World dictionary

  • Flash — Saltar a navegación, búsqueda El término Flash puede referirse a: el flash fotográfico, un dispositivo utilizado para iluminar escenas en fotografía; el superhéroe Flash, un personaje de cómic que posee la habilidad de una rapidez sobrehumana; la …   Wikipedia Español

  • Flash — (флеш; от англ. «вспышка», «сверкание»): Adobe Flash (ранее Macromedia Flash)  программный продукт, позволяющий разрабатывать интерактивные мультимедийные приложения. Flash  песня группы Queen из альбома «Flash Gordon» The Flash… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»