-
41 flare-up
-
42 flare
2. раструб; конусность; коническое отверстие; расширение; расхождение раструбом
* * *
1. факельная установка, факел ( конструкция для сжигания неиспользуемого газа)2. раструб, коническое отверстие3. сжигать в факеле ( газ)
* * *
2) раструб; конусность; коническое отверстие; расширение; расхождение раструбом•- gas flare
- petroleum gas flare
- semisubmersible flare* * *• блик• засветка• раструб• свеча• факел -
43 flare
-
44 flare
1. n1) яскраве нерівне світло; блискання2) спалах3) астр. спалах на сонці4) вибух (гніву)5) світловий сигнал6) сигнальна ракета7) опуклість (посудини)8) кльош (спідниці)9) мор. розвал (борту)10) розм. хвастощі2. v1) горіти яскравим нерівним полум'ям; виблискувати2) яскраво спалахувати; палахкотіти3) спалахнути, розгніватися, обуритися (тж flare up)4) розширювати; розсувати5) розкльошуватися (про спідницю)6) видаватися, виступати назовні7) махати, розмахувати8) сигналізувати (спалахами)* * *I n1) яскраве нерівне світло; блискотіння4) освітлювальний патрон, освітлювальна ракета або бомба; сигнальна ракета; трасер5) фoтo полиск, відблиск, засвічення; ореол відбиття, дифузійний ореол7) кльош ( спідниці); розтруб ( штанів); розтруб ( рупора або труби)II v1) горіти яскравим нерівним полум'ям; блискати2) яскраво спалахувати; спалахнути, розсердитися, обуритися ( flare up)3) розширювати, розсовувати; поступово розширюватися до краю ( про чашку); розкльошуватися ( про спідницю); виступати назовні, видаватися; бути опуклим4) махати, розмахувати; сигналізувати ( ракетами) -
45 flare
1. [fleə] n1. яркий неровный свет; сверкание2. 1) вспышка или язык пламени2) астр. вспышка на Солнце3) взрыв, вспышка3. (световая) вспышка, световой сигнал4. 1) осветительный патрон, осветительная ракета или бомба2) сигнальная ракетаthe wrecked ship was using flares to attract the attention of the coastguards - погибающее судно пыталось ракетами привлечь внимание береговой охраны
flare gun /pistol/ - ракетница, сигнальный пистолет
3) трассёр5. фото блик, засветка; ореол отражения, диффузный ореол6. 1) выпуклость (сосуда и т. п.)2) мор. развал ( борта)7. 1) клёш (юбки и т. п.); раструб ( брюк)2) раструб ( рупора или трубы)2. [fleə] v1. гореть ярким неровным пламенем; сверкать2. 1) ярко вспыхивать2) вспыхнуть, рассердиться, возмутиться (тж. flare up)3. 1) расширять, раздвигать3) выступать наружу, выдаваться; быть выпуклым4. 1) махать, размахиватьto flare a scarf from side to side to catch smb.'s eye - размахивать платком, чтобы увидели /заметили/
2) сигнализировать (вспышками, ракетами и т. п.) -
46 flare
1. noun1) яркий, неровный свет, сияние; сверкание; блеск2) вспышка или язык пламени3) световой сигнал4) сигнальная ракета; осветительный патрон5) выпуклость (сосуда и т. п.)2. verb1) ярко вспыхивать (тж. flare up); ослеплять блеском2) гореть ярким, неровным пламенем; коптить (о лампе)3) расширять(ся); раздвигать4) выступать, выдаваться наружу5) collocation рассердиться, прийти в ярость (тж. flare up)flare up* * *1 (n) вспышка2 (v) вспыхивать; вспыхнуть* * *яркий, неровный свет, сверкание* * *[fler /fleə] n. неровный свет, сияние, блеск, яркий свет, вспышка v. гореть ярким пламенем, вспыхивать, ослеплять блеском, рассердиться, прийти в ярость, расширять* * *вспыхиватьвспыхнутьвспышкавспышкувыпуклостьзанятьсяразгневатьсярассердитьсясигнализироватьтрассер* * *1. сущ. 1) а) яркий, неровный свет, сверкание; вспышка или язык пламени б) перен. вспышка, взрыв (гнева и т. п.) в) внезапный звук, громкий звук 2) астрон. вспышка на солнце (тж. solar flare); резкое изменение яркости звезды 3) а) сигнальная вспышка, световой сигнал б) сигнальная ракета; осветительный патрон 2. гл. 1) а) гореть ярким, неровным пламенем б) ярко вспыхивать (тж. flare up) в) перен. вспыхнуть (от гнева и т. п.) 2) сигнализировать (ракетами и т. п.) -
47 flare
1 nAIR TRANSP bengala f, destello m, llama f, llamarada f, señal luminosa fCINEMAT resplandor mCONST baliza fMILIT baliza f, bengala f, cohete luminoso m, señal luminosa fPETR TECH antorcha fRAIL, SPACE baliza fWATER TRANSP bengala f2 vtC&G abocinar, acampanarHEAT ENG abocinar, aborcadarMECH, PROD abocinar, aborcadar, acampanarTEXTIL acampanar, abocinarTHERMO abocinar, aborcadar3 -
48 flare
расширение; раструб; факел; вспышкаsolar flare — протуберанец; солнечная вспышка
-
49 flare-up
nвспышка (чего-л.); разг. обострение (конфликтов и т.п.)- flare-up of fighting
- flare-up of labor disputes
- flare-up of violence -
50 flare
[fleə]1) (to burn with a bright unsteady light: The firelight flared.) plameneti2) ((of a skirt, trousers etc) to become wider at the bottom edge: a flared skirt.) zvončasto padati•- flare up* * *I [flwə]nounplapolanje; svetlobni signal; širjenje; figuratively vzkip, prepir; colloquially bahanjeII [flwə]intransitive verb & transitive verbmigljati, plapolati, plamteti; slepiti; navzdol se širiti (krilo); razprostreti; napihniti se; močno razsvetliti; bleščati se; viseti čez kaj -
51 flare
------------------------------------------------------------[English Word] flare up[Swahili Word] bimbiriza[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] flare up[Swahili Word] -lipuka[Part of Speech] verb[Derived Word] lipua V------------------------------------------------------------[English Word] flare up[Swahili Word] -ripuka[Part of Speech] verb[English Example] the father flared up on seeing that his child had been injured[Swahili Example] Baba aliripuka kuona mwanawe amejeruhiwa------------------------------------------------------------[English Word] flare up ( a fire)[Swahili Word] -umbia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
52 flare up
intransitive verb1) (burn more fiercely) aufflackern; auflodern2) (break out) [wieder] ausbrechen* * ** * *◆ flare upvi1. (become alight) aufflammen, auflodernviolence \flare upd up again Gewalt flammte wieder aufonce tempers have \flare upd up they seem to take hours to cool down wenn sich die Gemüter erst einmal erhitzt haben, dauert es Stunden, bis sie sich wieder beruhigen; (burst with anger) aus der Haut fahren fam* * *situation, affair) aufflackern, auflodern; (fig, person) aufbrausen, auffahren; (injury) wieder Schwierigkeiten machen; (fighting, epidemic) ausbrechen; (anger) zum Ausbruch kommenhis acne flared up — seine Akne trat wieder auf
* * *intransitive verb1) (burn more fiercely) aufflackern; auflodern2) (break out) [wieder] ausbrechen3) (become angry) aufbrausen; aus der Haut fahren (ugs.)* * *v.aufbrausen v. -
53 flare
раструб
рупорный излучатель
Открытый конец рупора, рефлектора или подобного излучающего устройства.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flare
-
54 flare up
suddenly to burn strongly: A quarrel flared up between them (noun flare-up) encendersev + adva) \<\<fire\>\> llamear; \<\<fighting\>\> estallarb) \<\<infection/disease\>\> recrudecer*, empeorarc) ( lose temper) explotar, montar en cólerato flare up at somebody — ponerse* furioso con alguien
VI + ADV1) [fire] llamear2) (fig) [person] estallar, ponerse furioso (at con); [riots] estallar; [epidemic] declararse3) [wound] resentirse, volver a dar problemas; [rash] recrudecerse* * *v + adva) \<\<fire\>\> llamear; \<\<fighting\>\> estallarb) \<\<infection/disease\>\> recrudecer*, empeorarc) ( lose temper) explotar, montar en cólerato flare up at somebody — ponerse* furioso con alguien
-
55 flare
fleə1) (to burn with a bright unsteady light: The firelight flared.) brenne flakkende, blusse opp2) ((of a skirt, trousers etc) to become wider at the bottom edge: a flared skirt.) bue utover, strutte•- flare upblusse--------flakkeIsubst. \/fleə\/1) flakkende bluss, flakkende lys(skjær)2) nødbluss, signalbluss3) (militærvesen, også flare bomb) lysgranat, lysbombe4) ( militærvesen) fallskjermlys5) ( petroleumsfag) fakkel, flamme6) raserianfall7) utbuling, utviding8) ( på klær) vidde, sleng9) ( om skipsside) utfallIIverb \/fleə\/1) brenne flakkende2) flakke, blusse, flamme opp, blusse opp3) ( petroleumsfag) brenne av4) bue utover, være utsvinget, skrå (ut), pose seg5) ( om skipsside) falle ut -
56 flare
N1. फैलावHis shirts have a flare at the front.--------N1. हिलती रोशनीThe captain saw the flare of searchlight from another ship at a distance.2. प्रकाश का संकेत देने वाली वस्तुSignal flares are used to indicate distress.--------V1. चमकना[चमकाना]The match flared briefly before burning out.--------V1. फैला हुआ होनाShe always wears skirts which flare at the bottom. -
57 flare
{flεə}
I. 1. пламвам, лумвам (и с ир)
2. горя ярко, блясвам
3. горя с висок трепкащ пламък (за лампа, свещ)
4. прен. пламвам от гняв, избухвам, кипвам, разгневявам се (и с out, up)
разгарям се внезапно (за битка и пр.) (up)
5. разширявам се (в горния/долния си край-за чаша, пола, страни на кораб)
the skirt FLAREs at the knees полата e клош
II. 1. ярка блестяща светлина, пламък
2. припламване, проблясване
3. астр. внезапна радиоактивна дейност, избухване на радиация (на слънце, звезда)
4. сигнална/осветителна ракета
5. авиационна бомба кандило
6. бенгалски огън
7. фот. ореол
8. разширяване, разширение, клош
9. изблик (на гняв, енергия и пр.)* * *{flЁъ} v 1. пламвам, лумвам (и с ир); 2. горя ярко, блясвам; 3.(2) {flЁъ} n 1. ярка блестяща светлина; пламък; 2. припламване,* * *пламък; блещукане; бля; блестя; горя; лумвам;* * *1. i. пламвам, лумвам (и с ир) 2. ii. ярка блестяща светлина, пламък 3. the skirt flares at the knees полата e клош 4. авиационна бомба кандило 5. астр. внезапна радиоактивна дейност, избухване на радиация (на слънце, звезда) 6. бенгалски огън 7. горя с висок трепкащ пламък (за лампа, свещ) 8. горя ярко, блясвам 9. изблик (на гняв, енергия и пр.) 10. прен. пламвам от гняв, избухвам, кипвам, разгневявам се (и с out, up) 11. припламване, проблясване 12. разгарям се внезапно (за битка и пр.) (up) 13. разширявам се (в горния/долния си край-за чаша, пола, страни на кораб) 14. разширяване, разширение, клош 15. сигнална/осветителна ракета 16. фот. ореол* * *flare[flɛə] I. v 1. пламвам, лумвам (и с up); 2. горя ярко, блестя, блещукам; 3. мигам, пуша (за лампа), трепкам, трептя (за пламък); 4. пламвам, избухвам, кипвам, разсърдвам се, ядосвам (се), разгневявам се (и с out, up); 5. разширявам се, отварям се (във вид на камбана); the skirt \flares at the knees полата е клош; 6. sl перча се, пъча се, надувам се; 7. to \flare up пламвам, избухвам (и прен.); II. n 1. ярка, колеблива светлина, пламък; 2. избухване; блясък, блещукане, сияние; 3. бенгалски огън; 4. сигнална ракета; 5. фот. замъгляване; 6. разширяване, разширение; клош; разширен край на тръба; a skirt with a \flare пола клош; 7. разг. перчене, пъчене, надуване. -
58 flare-up
ˈflɛərˈʌp сущ.
1) а) внезапная вспышка пламени б) вспышка, приступ( гнева, веселья и т. п.) A flare-up usually took place on a Saturday night when the men enjoyed themselves after a week of tension and hard work. ≈ Оттяг происходил обычно в субботу вечером, когда мужчины расслаблялись после напряженной трудовой недели.
2) мор. ночной световой сигнал вспышка пламени световой сигнал;
сигнальная вспышка вспышка (гнева, раздражения и т. п.) обострение - a * of labour disputes обострение конфликтов между предпринимателями и рабочими шумная ссора блестящий, непродолжительный успех внезапное обострение болезни flare-up вспышка (тж. перен. о гневе и т. п.) ;
шумная ссора ~ световой сигналБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flare-up
-
59 flare up
[ʹfleə(r)ʹʌp] phr v1. 1) вспыхивать, загораться (о свете и т. п.)2) вспыхивать, возникатьtrouble may flare up suddenly - беспорядки /волнения/ могут вспыхнуть внезапно
3) усиливать яркость ( о фарах)2. выйти из себя, вскипетьhe flares up at the least thing - он начинает кипятиться по малейшему поводу
to make smb. flare up - привести кого-л. в ярость, вывести из себя кого-л.
-
60 flare
См. также в других словарях:
Flare — may refer to:In culture and the arts*Flare (magazine), a Canadian fashion and style magazine *Flare (breakdance move), a move employed in breakdancing *Mylene Flare Jenius (ミレーヌF ジーナス, Mirēnu F. Jīnasu), a fictional character in the Macross… … Wikipedia
flare — ● flare nom masculin (anglais flare, flamboiement) Variation rapide et irrégulière de la luminosité d une étoile. ● flare (expressions) nom masculin (anglais flare, flamboiement) Étoile à flares, synonyme de étoile à sursauts. ● flare (synonymes) … Encyclopédie Universelle
flare — (izg. flȇr) m DEFINICIJA astron. iznenadna, kratkotrajna, ali uočljiva pojačanja svjetlosti u okolini Sunčevih pjega SINTAGMA flare path (izg. flare pȃt) term. osvijetljeni dio aerodromske piste; poletno slijetna staza; flare spektar emisijski… … Hrvatski jezični portal
Flare — Flare, v. i. [imp. & p. p. {Flared}; p. pr. & vb. n. {Flaring}.] [Cf. Norw. flara to blaze, flame, adorn with tinsel, dial. Sw. flasa upp, and E. flash, or flacker.] 1. To burn with an unsteady or waving flame; as, the candle flares. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Flare — (englisch für Aufflackern oder Lichtschein) bezeichnet Flare (Täuschkörper), ein Ablenksystem gegen Lenkwaffen Iridium Flare, eine durch Reflexion von Sonnenlicht an einem Iridium Satelliten erzeugte Leuchterscheinung am Himmel Lens Flare, in der … Deutsch Wikipedia
flare-up — [flerup΄] n. 1. a sudden outburst of flame 2. a sudden, brief outburst of anger, trouble, etc. * * * flare up (flârʹŭp ) n. 1. A sudden outbreak of flame or light: a flare up of the embers. 2. An outburst or eruption: a flare … Universalium
Flare — [fleə, englisch] das, s/ s, eine plötzliche Erhöhung der Strahlung eines Sterns; speziell ein intensiver, stürmisch verlaufender Strahlungsausbruch in der Chromosphäre der Sonne, der im Zusammenhang mit Sonnenflecken auftritt (Sonneneruption,… … Universal-Lexikon
flare-up — flare ups N COUNT: usu a N of/in n If there is a flare up of violence or of an illness, it suddenly starts or gets worse. There s been a flare up of violence in South Africa. ...a flare up in her arthritis … English dictionary
flare up — {v.} 1. To burn brightly for a short time especially after having died down. * /The fire flared up again and then died./ 2. To become suddenly angry. * /The mayor flared up at the reporter s remark./ * /The mother flared up at her children./ 3.… … Dictionary of American idioms
flare up — {v.} 1. To burn brightly for a short time especially after having died down. * /The fire flared up again and then died./ 2. To become suddenly angry. * /The mayor flared up at the reporter s remark./ * /The mother flared up at her children./ 3.… … Dictionary of American idioms
Flare — Flare, n. Leaf of lard. Pig s flare. Dunglison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English