-
1 flagellation
tr[flæʤə'leɪʃən]1 flagelación nombre femeninon.• flagelación s.f.[ˌflædʒǝ'leɪʃǝn]N flagelación f -
2 mastigophobia
s.mastigofobia, miedo irracional a los castigos o flagelación, miedo a los castigos o flagelación, fobia a los castigos o flagelación. -
3 flogging
noun azotainatr['flɒgɪŋ]1 azotaina, flagelación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a flogging azotar a alguienn.• azotaina s.f.• azotamiento s.m.• meneo s.m.• paliza s.f.• somanta s.f.• vapuleo s.m.• zurra s.f.• zurribanda s.f.'flɑːgɪŋ, 'flɒgɪŋcount & mass noun['flɒɡɪŋ]N azotes mpl, flagelación fto give sb a flogging — azotar or flagelar a algn
* * *['flɑːgɪŋ, 'flɒgɪŋ]count & mass noun -
4 flogging
s.1 azote, flagelación (beating)2 azotamiento, azotaina, flagelación, friega.ger.gerundio del verbo FLOG. -
5 poinephobia
s.poinefobia, fobia a los castigos o flagelación, mastigofobia, miedo a los castigos o flagelación. -
6 whipping
tr['wɪpɪŋ]1 azotaina, paliza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a whipping dar una azotaina a alguienwhipping boy cabeza de turcowhipping cream nata para montarn.• azotaina s.f.• azotamiento s.m.• azotazo s.m.• flagelación s.f.• latigazo s.m.• paliza s.f.• vapuleo s.m.• zurriagazo s.m.'hwɪpɪŋ, 'wɪpɪŋa) ( punishment) paliza f, azotaina fto give somebody a whipping — darle* una paliza or azotaina a alguien
b) ( defeat) paliza f (fam)['wɪpɪŋ]1. Nyou'll get a whipping if your dad finds out — como tu padre se entere te van a dar una tunda or azotaina
to give sb a whipping — dar una tunda or azotaina a algn
2) * (=defeat) paliza * f2.CPDwhipping boy N — cabeza f de turco, chivo m expiatorio
whipping cream N — nata f para montar
whipping post N — poste donde se apoya el infractor para ser azotado
whipping top N — peonza f, trompo m
* * *['hwɪpɪŋ, 'wɪpɪŋ]a) ( punishment) paliza f, azotaina fto give somebody a whipping — darle* una paliza or azotaina a alguien
b) ( defeat) paliza f (fam) -
7 electric fustigation
s.fustigación eléctrica, flagelación con electrodos. -
8 flagelation
s.flagelación. -
9 flagellation
s.flagelación, disciplina. -
10 urtication
s.1 acción de picar con ortigas, particularmente flagelación practicada con ortigas frescas como tratamiento contra la parálisis.2 urticación. -
11 whipping post
s.poste de flagelación, poste donde se coloca al infractor para ser azotado.
См. также в других словарях:
Flagelación — Saltar a navegación, búsqueda La flagelación, azote, azotaína, paliza o cueriza, forma de castigo corporal y tortura que consiste en golpear fuertemente el cuerpo humano, usualmente con látigos, palos, cuerdas o varillas. El número de golpes… … Wikipedia Español
flagelación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de flagelar: La flagelación se utiliza desde antiguo como ritual en algunas reli giones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
flagelación — 1. acción de azotar, golpear o dar con el látigo. 2. tipo de masaje administrado percutiendo el cuerpo con los dedos. Véase masaje. 3. tipo de desviación sexual en la que una persona se gratifica eróticamente azotando o siendo azotado por otro. 4 … Diccionario médico
flagelación — (Del lat. flagellatĭo, ōnis). f. Acción de flagelar … Diccionario de la lengua española
Flagelación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de flagelar o flagelarse: ■ la flagelación de Cristo es un tema iconográfico. SINÓNIMO azote * * * flagelación f. Acción de flagelar. ⊚ Hecho de ser flagelado. ⊚ Particularmente, la sufrida por *Jesucristo … Enciclopedia Universal
flagelación — {{#}}{{LM F17851}}{{〓}} {{[}}flagelación{{]}} ‹fla·ge·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Azote reiterado con un flagelo: • El cuadro representa la flagelación de Jesucristo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Flagelación del Helesponto — Llenó de enojo esta noticia el ánimo de Jerjes, quien irritado mandó dar al Helesponto trescientos azotes de buena mano, y arrojar al fondo de él, al mismo tiempo, un par de grillos. Aun tengo oído más sobre ello, que envió allá unos verdugos… … Wikipedia Español
flagelación — Sinónimos: ■ fustigamiento, azotamiento, castigo, golpe, vapuleo … Diccionario de sinónimos y antónimos
La flagelación de Cristo (Caravaggio) — Para el cuadro de Piero della Francesca, véase La flagelación (Piero della Francesca). La flagelación de Cristo (Flagellazione di Cristo) Caravaggio , 1607 … Wikipedia Español
La flagelación (Piero della Francesca) — Para el cuadro de Caravaggio, véase La flagelación de Cristo (Caravaggio). La flagelación de Cristo (Flagellazione) Piero della Francesca, posterior a 1444 Óleo y temple sob … Wikipedia Español
Cofradía de La Flagelación del Señor (Burgos) — La Cofradía de La Flagelación del Señor es una de las dieciséis hermandades y cofradías que componen la Junta de Semana Santa de Burgos encargadas de organizar los diferentes actos y procesiones de la Semana Santa en Burgos , declaradas en 2006… … Wikipedia Español