-
61 equipment
-
62 fixed assets
учет основные средства [фонды\], материальные внеоборотные [долгосрочные\] активы, основной капитал (активы, которые фирма приобретает для длительного использования в процессе экономической деятельности, а не для перепродажи: здания, сооружения, машины, оборудование, земля и т. п.; используются в течение нескольких операционных циклов организации, постепенно перенося свою стоимость на стоимость производимых товаров (услуг); представляют собой низколиквидные активы, которые сложно быстро перевести в наличные деньги)Syn:fixed capital, permanent assets, capital assets, long-term assets, long-live assets, plant and equipment, plant II 3), property, plant, and equipment, property, plant, and equipment, property, plant, and equipment, property, plant, and equipment, property, plant, and equipment, property, plant, and equipmentAnt:See:* * *основные фонды; основной капитал; основные активы; основные средства; капитальные активы; фиксированные фонды; фиксированный капитал; фиксированные активы. . Словарь экономических терминов . -
63 equipment
оборудование; снаряжение, оснащение; аппаратура; установка; материальная часть equipment accessory - вспомогательное оборудование equipment air-conditioning - оборудование для кондиционирования воздуха equipment automatic fire detection - оборудование (аппаратура) автоматической системы пожарной сигнализации equipment automatic fire extinguishing - автоматическое оборудование (аппаратура) пожаротушения equipment breathing - дыхательная аппаратура; аппаратура газодымозащитной службы equipment bulk handling - оборудование для погрузки, разгрузки и транспортировки навалчных грузов equipment communications - аппаратура связи equipment construction - строительное оборудование equipment crash - аварийно - спасательное оборудование equipment discharge - разгрузочное или сливное оборудование equipment dispensing - раздаточное оборудование; технические средства перекачки (горючего) equipment emergency - аварийное оборудование equipment emergency airdrome - аэродромное аварийно-спасательное оборудование equipment emergency and rescue - аварийно-спасательное оборудование equipment emergency throw-over - оборудование для переключения на аварийный источник питания equipment fire - пожарное оборудование (инвентарь) equipment fire-control - комплекс технических средств пожаротушения лесопожарной службы equipment fire detection - оборудование (аппаратура) системы пожарной сигнализации equipment fire-extinguishing (fire-fighting, fire-service) - пожарная техника; пожарное оборудование (инвентарь) equipment first-aid - пожарное оборудование первой помощи (пожарные рукава, ручные насосы, огнетушители и т. п.) equipment fixed - стационарное оборудование equipment fixed fire protection - стационарное пожарное оборудование equipment flameproof - огнезащитное оборудование equipment foam (fire-fighting) - оборудование пенного пожаротушения equipment foam-laying - оборудование для покрытия (взлетно-посадочной полосы) пеной equipment foam making - оборудование для получения пены equipment fuel(l)ing - топливозаправочное оборудование equipment fuel-measuring - топливоизме-рительная аппаратура equipment fuel-servicing - оборудование для снабжения горючим (топливом) equipment fuel-test - оборудование для испытания горючего equipment fuel-transfer - топливоперекачивающее оборудование equipment grounding - приспособления для заземления equipment ground support - наземное вспомогательное оборудование equipment handling - оборудование для погрузки, разгрузки и транспортировки equipment hardened - оборудование, защищенное от воздействия внешней среды equipment high-expansion foam making - оборудование для получения высокократной пены equipment individual - личное снаряжение equipment lighting - осветительное оборудование equipment life-saving - аварийно-спасательное оборудование equipment low-expansion foam making - оборудование для получения пены низкой кратности equipment low-pressure oxygen - кислородная аппаратура низкого давления equipment manual alarm - пожарная сигнализация с ручным управлением equipment medium expansion foam making - оборудование для получения пены средней кратности equipment operative - исправное имущество equipment oxygen-breathing - кислородно-дыхательная аппаратура equipment personal - личное снаряжение equipment portable fire control - переносное пожарное, оборудование equipment pressure-fuel(l)ing - оборудование для заправки топливом пол давлением equipment propellant-mixing - оборудование для смешивания компонентов ракетного топлива equipment protective breathing - защитно-дыхательная аппаратура equipment pumping - насосное оборудо-вание equipment rescue - спасательное оборудование equipment safety - безопасное оборудование; оборудование, обеспечивающее безопасность работ equipment saving - спасательное оборудование equipment signal(I)ing (signalization) - сигнальное оборудование; аппаратура тревожной сигнализации equipment spraying - распылитель test(ing) - испытательное оборудование или аппаратура equipment welding - сварочная аппаратура, оборудование для сварочных работ equipment wrecker - аварийно-ремонтное оборудование, оборудование для аварийно-спасательных работ -
64 equipment
1) оборудование; аппаратура2) установка•- actuated equipment
- add-on equipment
- air-chucking equipment
- ancillary equipment
- answering equipment
- assembly equipment
- autoload equipment
- automatic brazing equipment
- automatic check-out recording equipment
- automatic control equipment
- automatic test equipment
- automation equipment
- autopallet transfer equipment
- auxiliary data processing equipment
- avionic equipment
- balancing equipment
- beam handling equipment
- bolt-on equipment
- built-in test equipment
- CAD equipment
- CAM equipment
- capital equipment
- centrifugal pumping equipment
- checking equipment
- CIM-related equipment
- collective protective equipment
- component-handling equipment
- computer-aided test equipment
- computer-automated equipment
- consumption equipment
- continuous handling equipment
- control and indicating equipment
- control equipment
- controllable balancing equipment
- conveying equipment
- coolant clarification equipment
- cost-effective equipment
- CPC equipment
- crane electrical equipment
- data communications equipment
- data reduction equipment
- data terminal equipment
- data-processing equipment
- dedicated equipment
- diagnosis equipment
- digital readout equipment
- dimensional-inspection equipment
- drawing equipment
- driven equipment
- duplicating equipment
- earth-moving equipment
- electrical discharge equipment
- electrical equipment
- electroheat equipment
- electrothermal equipment
- energy-intensive equipment
- external CNC equipment
- external test equipment
- fabricating equipment
- fabrication equipment
- FA-related equipment
- feeding equipment
- field-balancing equipment
- finishing equipment
- fixed path equipment
- flatness testing equipment
- foundry equipment
- gaging equipment
- gear testing equipment
- general test equipment
- general-purpose equipment
- handling equipment
- hard automation equipment
- heat-treating equipment
- higher-horsepower equipment
- high-technology equipment
- hydraulic equipment
- hydraulic tracing equipment
- independent equipment
- industrial equipment
- input equipment
- inspection equipment
- instrumental equipment
- instrumented equipment
- jaw-type work-holding equipment
- joining equipment
- laser associated equipment
- laser equipment
- laser-interferometry equipment
- lifting equipment
- machine-computer interfacing equipment
- machine-intelligence equipment
- machine-tool equipment
- machining equipment
- magnetic tape preparation equipment
- maintenance equipment
- manipulating equipment
- manufacturing equipment
- materials-handling equipment
- MDI equipment
- measurement-processing equipment
- measuring equipment
- mechanical handling equipment
- metal-cutting equipment
- microprocessing equipment
- microwave heating equipment
- mill-turn equipment
- mobile equipment
- monitoring equipment
- multidimension gaging equipment
- multisensor equipment
- NC equipment
- networking equipment
- noise abatement equipment
- off-road equipment
- outmoded equipment
- output equipment
- packaging equipment
- parts-handling equipment
- parts-washing equipment
- pattern equipment
- peripheral equipment
- personal protection equipment
- personal protective equipment
- piece positioning equipment
- pneumatic equipment
- postprocess gaging equipment
- preparatory machining equipment
- presetting equipment
- primary equipment
- primary machining equipment
- process control monitoring equipment
- process equipment
- process monitoring equipment
- processing equipment
- production equipment
- protective equipment
- proving-and-indicating equipment
- recording equipment
- refrigeration equipment
- remote control equipment
- retrofit equipment
- safeguarding equipment
- safety equipment
- safety/survival equipment
- secondary equipment
- self-balancing equipment
- sensing equipment
- service equipment
- ship electrical equipment
- spark erosion equipment
- special test equipment
- specialty equipment
- standalone equipment
- supervisory equipment
- surface-measuring equipment
- swarf-handling equipment
- terrestrial equipment
- test equipment
- testing equipment
- tool-holding equipment
- tooling equipment
- tool-setting equipment
- touch-probe inspection equipment
- tracer equipment
- training equipment
- transferring equipment
- transportation equipment
- turning gaging equipment
- unattended equipment
- value-added equipment
- video-measuring equipment
- warehousing equipment
- waste-minimization equipment
- water-fed equipment
- work-holding equipmentEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > equipment
-
65 equipment
ɪˈkwɪpmənt сущ.
1) оборудование;
оснащение;
арматура, оснастка( for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ офисное оборудование sports equipment ≈ спортивные снаряды equipment for road construction ≈ оборудование для дорожного строительства Syn: armature, fittings
2) часто мн.;
воен. материальная часть;
боевая техника
3) ж.-д. подвижной состав оборудование;
оснащение;
снаряжение - the * of the laboratory took much time оборудование лаборатории потребовало много времени оборудование;
снаряжение;
аппаратура - capital * орудия производства, капитальное оборудование - fixed * стационарное оборудование - measuring * измерительная аппаратура - automatic * автоматика - diving * водолазное снаряжение - * stock станочный парк - with modern * с современными удобствами оснастка - yacht's * оснащение яхты экипировка( военное) материальная часть;
боевая техника - * density насыщенность техникой (специальное) имущество - * park склад имущества (умственный) багаж - professional * профессиональная подготовка - * for smth. подготовленность к чему-либо (американизм) (железнодорожное) подвижной состав analog ~ аналоговая аппаратура ancillary ~ вспомогательная аппаратура ancillary ~ вспомогательное оборудование business ~ производственное оборудование capital ~ капитальное оборудование capital ~ оборудование с длительным сроком службы capital ~ основное оборудование card-processing ~ счетно-перфорационное оборудование communication ~ аппаратура связи computer ~ вычислительное оборудование data terminal ~ вчт. терминал data terminal ~ вчт. терминалы данных equipment аппаратные средства ~ аппаратура ~ (умственный) багаж ~ имущество ~ (часто pl) воен. материальная часть;
боевая техника ~ оборудование;
оснащение;
арматура ~ оборудование ~ оснащение ~ подвижной состав ~ ж.-д. подвижной состав ~ приборы ~ снаряжение ~ экипировка facsimile ~ факсимильная аппаратура facsimile ~ факсимильное оборудование gaging ~ измерительное оборудование high-technology ~ высокотехнологичное оборудование hunting ~ снаряжение для охоты in-house ~ собственное оборудование industrial ~ промышленное оборудование input ~ вчт. входное оборудование key-driven ~ вчт. клавишная аппаратура land transport ~ наземные транспортные средства machinery and ~ машины и оборудование off-line ~ вчт. автономное оборудование office ~ вчт. конторское оборудование office ~ конторское оборудование operating ~ производственное оборудование optional ~ дополнительное оборудование optional ~ необязательное оборудование optional ~ оборудование, поставляемое по специальному заказу peripheral ~ вчт. периферийное оборудование plant and ~ здания, сооружения и оборудование plant: ~ завод, фабрика;
plant and equipment эк. основной капитал( в промышленности) processing ~ вчт. оборудование для обработки production ~ производственное оборудование production run ~ серийное оборудование protective ~ защитное оборудование;
защитные приспособления publishing ~ издательское оборудование service ~ сервисное оборудование simulation ~ аппаратура моделирования spy ~ разведывательное оборудование stand-by ~ запасное оборудование stand-by ~ резервное оборудование standard ~ типовое оборудование technical ~ техническое оборудование terminal ~ вчт. терминальное оборудование transhipment ~ оборудование для перевалки грузов transport ~ транспортное оборудование transportation ~ транспортное оборудование word processing ~ вчт. средства текстообработкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equipment
-
66 fixed assets
долгосрочные активы
активы длительного пользования
основной капитал
основные средства
основные фонды
Активы со сроком службы более одного года, используемые компанией для осуществления производственной деятельности. К основному капиталу относятся, например, здания, сооружения, оборудование и земля.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
основной капитал
основные средства
основные фонды
активы длительного пользования
долгосрочные активы
Активы со сроком службы более одного года, используемые компанией для осуществления производственной деятельности. К основному капиталу относятся, например, здания, сооружения, оборудование и земля.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]
основной капитал
основные фонды
«одна из составляющих (другая — капитал оборотный) производительного капитала, полностью и многократно используемая в производстве товара, переносящая свою стоимость на новый продукт по частям в течение длительного срока и возвращаемая предпринимателю в денежной форме также по частям»[1].Часто это понятие трактуется так: О.к. -материальные активы, используемые в деятельности фирмы, однако при нормальном течении событий не предназначенные для потребления или превращения в денежную наличность. Термины О.к. и О.ф. относятся к принадлежащим фирме или иному экономическому объекту материально-вещественным ценностям, действующим в течение длительного времени. Это: здания, сооружения, машины, оборудование и транспортные средства, рабочий и продуктивный скот и др. В ходе экономических реформ в России к этому перечню начинает присоединяться и земля (стоимость которой прежде не учитывалась при оценке основных фондов). О.ф. разделяются на производственные и непроизводственные. О.ф. в денежном выражении — основные средства. Срок службы О.ф. определяет скорость их оборота и норму (процент) их ежегодного выбытия — элемент ряда динамических моделей экономики. См. Воспроизводственная структура, Капитал, Стадийный подход, Физический износ. [1] ФКЭС, с.389
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
основные средства
1. Материальные активы, которые используются компанией для производства или поставки товаров и услуг, сдачи в аренду другим компаниям или для административных целей и которые предполагается использовать в течение более чем одного периода.
2. Внеоборотные активы, имеющие материальную форму и единовременно отвечающие следующим условиям (п. 4 ПБУ 6/01):
а) используются в производстве продукции при выполнении работ или оказании услуг либо для управленческих нужд организации;
б) используются в течение длительного времени, т. е. срока полезного использования, продолжительностью свыше 12 месяцев или обычного операционного цикла, если он превышает 12 месяцев;
в) организацией не предполагается последующая перепродажа данных активов;
г) способность приносить организации экономические выгоды (доход) в будущем.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
основные средства
ОС
Активы, принятые к бухгалтерскому учету в качестве средств труда и эксплуатируемые в неизменной натуральной форме при производстве и реализации продукта, в управленческой, социальной и др. сферах деятельности в течение срока полезного действия, обусловленного их технико-экономическими характеристиками. В международной финансовой отчетности О.с. — «имущество (прежде всего земля), и все прикрепленное к земле (включая заводы и растения), и оборудование». Иными словами, материальные (иногда, неправильно, —осязаемые) активы находятся в распоряжении предприятия для использования в производстве, либо при поставках товаров или оказании услуг, для сдачи в аренду или для административных целей, а также рассчитаны на использование в течение более чем одного учетного периода. В российском бухгалтерском учете О.с. — часть имущества, используемого при производстве продукции, выполнении работ или оказании услуг либо для управления организацией в течение периода, превышающего 12 месяцев, а также стоимость, определяемая законом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
- ОС
EN
- equipment (амер.)
- fixed assets
- plant
- pp&e
- property
- tangible assets (англ.)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed assets
-
67 fixed terminal equipment
оконечное оборудование фиксированной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed terminal equipment
-
68 equipment (амер.)
основные средства
1. Материальные активы, которые используются компанией для производства или поставки товаров и услуг, сдачи в аренду другим компаниям или для административных целей и которые предполагается использовать в течение более чем одного периода.
2. Внеоборотные активы, имеющие материальную форму и единовременно отвечающие следующим условиям (п. 4 ПБУ 6/01):
а) используются в производстве продукции при выполнении работ или оказании услуг либо для управленческих нужд организации;
б) используются в течение длительного времени, т. е. срока полезного использования, продолжительностью свыше 12 месяцев или обычного операционного цикла, если он превышает 12 месяцев;
в) организацией не предполагается последующая перепродажа данных активов;
г) способность приносить организации экономические выгоды (доход) в будущем.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
основные средства
ОС
Активы, принятые к бухгалтерскому учету в качестве средств труда и эксплуатируемые в неизменной натуральной форме при производстве и реализации продукта, в управленческой, социальной и др. сферах деятельности в течение срока полезного действия, обусловленного их технико-экономическими характеристиками. В международной финансовой отчетности О.с. — «имущество (прежде всего земля), и все прикрепленное к земле (включая заводы и растения), и оборудование». Иными словами, материальные (иногда, неправильно, —осязаемые) активы находятся в распоряжении предприятия для использования в производстве, либо при поставках товаров или оказании услуг, для сдачи в аренду или для административных целей, а также рассчитаны на использование в течение более чем одного учетного периода. В российском бухгалтерском учете О.с. — часть имущества, используемого при производстве продукции, выполнении работ или оказании услуг либо для управления организацией в течение периода, превышающего 12 месяцев, а также стоимость, определяемая законом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
- ОС
EN
- equipment (амер.)
- fixed assets
- plant
- pp&e
- property
- tangible assets (англ.)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equipment (амер.)
-
69 Fixed Assets
1) Бухгалтерия: счёт "Внеоборотные активы", "Основные средства" или "Долгосрочные активы" (также Long-lived Assets; Plant and Equipment; см.также Capital Assets (account))2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: "основные фонды" (cost element - WP&B) -
70 Fixed Assets account
Бухгалтерия: счёт "Внеоборотные активы", "Основные средства" или "Долгосрочные активы" (также Long-lived Assets; Plant and Equipment; см.также Capital Assets (account)) -
71 fixed assets
1) Бухгалтерия: счёт "Внеоборотные активы", "Основные средства" или "Долгосрочные активы" (также Long-lived Assets; Plant and Equipment; см.также Capital Assets (account))2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: "основные фонды" (cost element - WP&B) -
72 fixed assets account
Бухгалтерия: счёт "Внеоборотные активы", "Основные средства" или "Долгосрочные активы" (также Long-lived Assets; Plant and Equipment; см.также Capital Assets (account)) -
73 fixed
< gen> ■ feststehend<tech.gen> ■ befestigt; konstant; stationär<tech.gen> (immobile) ■ unbeweglich<tech.gen> ■ fest<tech.gen> (not moving, not movable; e.g. plant, equipment) ■ ortsfest; stationär<energ.sol> (collector, mirror) ■ fest montiert; feststehend; nicht-nachgeführt< mech> (kinematics) ■ gestellfest -
74 Fixed Assets
счет "Внеоборотные активы"; "Основные средства" или "Долгосрочные активы"Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Fixed Assets
-
75 Fixed Assets account
счет "Внеоборотные активы"; "Основные средства" или "Долгосрочные активы"Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Fixed Assets account
-
76 fixed assets
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fixed assets
-
77 fixed installation
-
78 fixed-tolerance-band compaction
English-Russian base dictionary > fixed-tolerance-band compaction
-
79 fixed water
-
80 fixed-stop robot
робот, работающий по упорамpolar robot — робот, работающий в полярной системе координат
commercial robot — серийно выпускаемый робот; серийный робот
English-Russian big polytechnic dictionary > fixed-stop robot
См. также в других словарях:
Fixed assets management — is an accounting process that seeks to track fixed assets for the purposes of financial accounting, preventive maintenance, and theft deterrence.Many organizations face a significant challenge to track the location, quantity, condition,… … Wikipedia
Fixed asset — Fixed assets, also known as a non current asset or as property, plant, and equipment (PP E), is a term used in accounting for assets and property which cannot easily be converted into cash. This can be compared with current assets such as cash or … Wikipedia
Fixed capital — is a concept in economics and accounting, first theoretically analysed in some depth by the economist David Ricardo. It refers to any kind of real or physical capital (fixed asset) that is not used up in the production of a product and is… … Wikipedia
fixed wireless — ˌfixed ˈwireless noun [uncountable] COMPUTING a piece of electronic equipment, such as a computer or a telephone, that usually stays in the same place, and which is connected to other telephones, computers etc without wires * * * fixed wireless… … Financial and business terms
Fixed income — refers to any type of investment that yields a regular (or fixed) return. For example, if you lend money to a borrower and the borrower has to pay interest once a month, you have been issued a fixed income security. When a company does this, it… … Wikipedia
fixed assets — index immovable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 fixed assets n. The property … Law dictionary
Fixed Repeating Schedule — is a key element of the Toyota Production System and Lean Manufacturing. As its name suggests it is a production schedule which is unchanging and repeated perhaps daily or over a longer period such as a fortnight or month. If it can be… … Wikipedia
Fixed asset turnover — is the ratio of sales (on the Profit and loss account) to the value of fixed assets (on the balance sheet). It indicates how well the business is using its fixed assets to generate sales.Fixed Asset Turnover = frac{Sales}{Average net fixed… … Wikipedia
fixed asset — see asset 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fixed asset … Law dictionary
equipment lease — A lease is granted by the owner of property or equipment to allow a person to have a possession of and use it for a fixed period in return for a periodic rental payment. The leasing cost is the total rental price over the period of the lease and… … Law dictionary
fixed network — UK US noun [C] ► IT, COMMUNICATIONS a group of computers, printers, phones, and other equipment that are connected by wires, rather than by radio signals: »Having fixed network points also means that cables will have to be shifted whenever the… … Financial and business terms