-
1 fix
n. knipa, dilemma, problem (slang); lokalisering, placering; heroinspruta (slang)--------v. sätta, fästa (fast); fixera; stabilisera; arrangera; fixa, rätta till; göra i ordning; fängsla, fascinera; muta; ta hand om (slang)* * *[fiks] 1. verb1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) sätta fast, fästa2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) sätta fast (upp), fästa, montera3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) laga, fixa4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) rikta, vända5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) bestämma, ordna6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) fixera7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) fixa, ordna2. noun(trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) knipa- fixation- fixed
- fixedly
- fixture
- fix on
- fix someone up with something
- fix up with something
- fix someone up with
- fix up with -
2 fix on
(to decide on, choose: Have you fixed on a date for the wedding?) bestämma -
3 fix up
skaffa rum åt, ta emot; ordna, arrangera; lägga skulden på -
4 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) fixa ngt åt ngnEnglish-Swedish dictionary > fix (someone) up with (something)
-
5 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) fixa ngt åt ngnEnglish-Swedish dictionary > fix (someone) up with (something)
-
6 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) fixa ngt åt ngnEnglish-Swedish dictionary > fix (someone) up with (something)
-
7 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) fixa ngt åt ngnEnglish-Swedish dictionary > fix (someone) up with (something)
-
8 fix a date
bestämma datum (för ett möte) -
9 fix one's eyes on
fixera ens blick vid -
10 fix one's hopes on
sätta sitt hopp på -
11 fix the blame on
lägga skulden på -
12 in a bad fix
i en ordentlig knipa -
13 cut and dried
fix och färdig, klappad och klar, uppgjord i förväg* * *(fixed and definite: cut-and-dried opinions.) fix och färdig -
14 fixed idea
fix idé, inrotad idé -
15 ide'e fixe
fix idé (idé som hjärnan maler, idé som man inte kan sluta tänka på) -
16 obsession
n. tvångstankar, tvångsföreställningar, besatthet; fix idé* * *[-ʃən]noun an obsession about motorbikes.) tvångsföreställning, fix idé, besatthet -
17 screw
n. skruv; mutter; åtskruvning; propeller; press; samlag, "knull" (slang); gammal (utsliten) häst; lön; fångvaktare--------v. skruva; skruva fast; skruva av; pressa; bedriva utpressning; knulla (slang)* * *[skru:] 1. noun1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skruv2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) åtskruvning2. verb1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) skruva[] fast2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) skruva[] fast (i, på), skruva[] ur (av, loss)3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) knulla4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) lura•- be/get screwed
- have a screw loose
- put the screws on
- screw up
- screw up one's courage -
18 appoint
v. utnämna; bestämma, fastställa* * *[ə'point]1) (to give (a person) a job or position: They appointed him manager; They have appointed a new manager.) utnämna2) (to fix or agree on (a time for something): to appoint a time for a meeting.) bestämma, avtala•- appointment -
19 define
v. definiera; begränsa* * *(to fix or state the exact meaning of: Words are defined in a dictionary.) definiera- definition -
20 determine
v. bestämma, avgöra* * *[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) bestämma, fastställa2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) fastställa•- determined
См. также в других словарях:
fix — fix … Deutsch Wörterbuch
Fix- — Fix … Deutsch Wörterbuch
fix — The meanings of the verb, which is first recorded in the 15c, and the noun, not recorded until the early 19c, do not correspond very well. 1. noun. a) The earliest meaning of the noun is ‘a difficulty, predicament, dilemma’, which is originally… … Modern English usage
FIX — bezeichnet: eine Figur des deutschen Comic Magazins Fix und Foxi eine Figur des DDR Comic Fix und Fax das Beheben eines Funktionsfehlers bei der Entwicklung und dem Einsatz von Software, siehe Bugfix die englische Bezeichnung radio fix für… … Deutsch Wikipedia
Fix — bezeichnet: eine Figur des deutschen Comic Magazins Fix und Foxi eine Figur des DDR Comic Fix und Fax das Beheben eines Funktionsfehlers bei der Entwicklung und dem Einsatz von Software, siehe Bugfix die englische Bezeichnung radio fix für… … Deutsch Wikipedia
fix — [fiks] vt. fixed, fixing [ME fixen < fix, fixed < L fixus, pp. of figere, to fasten, attach: see FINISH] 1. a) to make firm, stable, or secure b) to fasten or attach firmly 2. to set firmly in the mind … English World dictionary
fix — has a basic meaning of to place and to fasten securely, but it is overused in a variety of meanings only loosely related to establishing, securing, or repairing. As a noun, fix is used to refer to (1) a dilemma or predicament, (2) the position of … Dictionary of problem words and expressions
fix — und fertig sein: alles gemacht (erledigt) haben (und jetzt völlig erschöpft sein); in der Jugendsprache abgewandelt zu ›Fix und Foxi sein‹. Die Redensart ist schon bei Goethe bezeugt: »Ei was! Ich bin gern fix und fertig« (Werke, Ausgabe… … Das Wörterbuch der Idiome
fix — FIX, Ă, ficşi, xe, adj. l.(Adesea adverbial) Care nu şi schimbă locul sau poziţia; nemişcat, neclintit. ♦ Care este solidar cu un element la care se află ataşat. Şurub fix. ♦ Care rămâne oprit asupra unui anumit punct. Privire fixă. ♦ Care nu se… … Dicționar Român
fix — vt 1 a: to make firm, stable, or stationary b: to attach physically 2: to influence the actions, outcome, or effect of by improper or illegal methods conspiracy to defraud the government by fix ing income tax cases W. R. LaFave and A. W. Scott,… … Law dictionary
fix — [n] difficult or ticklish situation box*, corner*, dilemma, embarrassment, hole*, hot water*, jam*, mess*, pickle*, plight, predicament, quandary, scrape, spot*; concept 674 Ant. ease, good, peace fix [v1] establish, make firm affix, anchor,… … New thesaurus
