-
41 компенсатор на хлабина
fit stripfit stripsfitting stripfitting stripsБългарски-Angleščina политехнически речник > компенсатор на хлабина
-
42 монтажен цех
assembling departmentassembling departmentsassembly floorassembly floorsassembly roomassembly shopassembly shopsadjusting shopadjusting shopserecting shoperecting shopsfitting shopfitting shopsfitter's shopfitter's shops -
43 осветително тяло
luminairemght fittingmghting fittingБългарски-Angleščina политехнически речник > осветително тяло
-
44 осветително тяло за непряко осветление
indirect light fittingindirect lighting fittingБългарски-Angleščina политехнически речник > осветително тяло за непряко осветление
-
45 осветително тяло концентриращо светлината в тънък сноп
narrow-angle light fittingnarrow-angle lighting fittingБългарски-Angleščina политехнически речник > осветително тяло концентриращо светлината в тънък сноп
-
46 осветително тяло преразпределящо светлината в широк сноп
wide-angle light fittingwide-angle lighting fittingБългарски-Angleščina политехнически речник > осветително тяло преразпределящо светлината в широк сноп
-
47 осветително тяло с косо излъчване
angle light fittingangle lighting fittingБългарски-Angleščina политехнически речник > осветително тяло с косо излъчване
-
48 пасовъчна подложка
fit stripfit stripsfitting stripfitting stripsБългарски-Angleščina политехнически речник > пасовъчна подложка
-
49 работна част на фланец
fit stripfit stripsfitting stripfitting stripsБългарски-Angleščina политехнически речник > работна част на фланец
-
50 съединителен винт
attachment screwattachment screwscap-screwfitting screwfitting screwsfixing screwfixing screwsБългарски-Angleščina политехнически речник > съединителен винт
-
51 таванно осветително тяло
ceiling light fittingceiling lighting fittingБългарски-Angleščina политехнически речник > таванно осветително тяло
-
52 точно прилягащ винт
tight-fitting screwtight-fitting screwsБългарски-Angleščina политехнически речник > точно прилягащ винт
-
53 фиксиращ винт
anchoring screwanchoring screwsfitting screwfitting screwsfixing screwfixing screwspositioning screwpositioning screwsretention screwretention screwsretainer screwretainer screws -
54 фитинг
adapting pieceadapting piecesadapting pipeadapting pipescross pipecross pipeselbow pieceelbow piecesfitting piecefitting piecesfour-way piecefour-way piecesfour-way pipefour-way pipesknee pieceknee piecest-pipet-pipest piecet pieces -
55 бригада
1. воен. ост. brigade2. (от работници) gang; team; partyработа на бригади team-workработническа бригада team of workers* * *брига̀да,ж., -и 1. воен. остар. brigade; смесена \бригадаа brigade of all arms;2. (от работници) gang; team; party; аварийна \бригадаа emergency team, gang; зидарска \бригадаа brick-laying crew; минноспасителна \бригадаа mine-rescue team/crew; младежка \бригадаа youth brigade; монтажна \бригадаа fitting-up gang; работа на \бригадаи team-work; работническа \бригадаа team of workers, working crew; ремонтна \бригадаа repair/maintenance crew; строителна \бригадаа construction team.* * *band; brigade (воен.); gang{gEN}; pair; party; squad (работници)* * *1. (от работници) gang;team;party 2. воен. ост. brigade 3. младежка БРИГАДА a youth brigade 4. отивам на БРИГАДА go on a brigade, go on brigade 5. рaботническа БРИГАДА team of workers 6. работа на бригади team-work 7. смесена БРИГАДА а brigade of all arms -
56 годен
fit, fitted, good (за for, да to с inf.)suitable (за for)(як, здрав) ablebodiedгоден плавателен съд a seaworthy ship/vesselгоден за (в състояние да се справи с-за човек) fitted/suited for, up to (predic.)годен за целта fit/suitable for the purposeгоден за военна служба fit for duty/service, medically fitгоден за войник fit for a soldierгоден за живеене fit to live in, suitable for living in, liveable, livableгоден за живот fit to liveгоден за обработване arableгоден за пиене fit for drinking/to drink, drinkable, potableне се чувствувам годен за това I don't feel up to it* * *го̀ден,прил., -на, -но, -ни fit, fitted, good (за for; да to с inf.), suitable (за for); (як, здрав) ablebodied; \годенен за (в състояние да се справи с за човек) fitted/suited for, up to (predic.); (за работа) employable; \годенен за военна служба fit for duty/service, medically fit; \годенен за войник fit for a soldier; \годенен за експлоатация (за мина) workable; \годенен за живеене fit to live in, suitable for living in, liveable, livable; habitable, inhabitable; \годенен за живот fit to live; \годенен за обработване arable; \годенен за печат printable; \годенен за пиене fit for drinking/to drink, drinkable, potable; \годенен за повторна употреба reusable; \годенен за целта fit/suitable for the purpose; напълно \годенен за тая работа well fitted for the work; не се чувствам \годенен за това I don’t feel up to it; той не е \годенен за нищо he is good for nothing, he’s a ne’er-do-well; той не е \годенен за тази работа he is not up to this job; човек \годенен за редовна служба воен. category man.——————мин. страд. прич. engaged (to be married) (за to).* * *able; applicable; fit{fit}; fitted; fitting; suited; suitable: годен for the purpose - годен за целта* * *1. (як, здрав) ablebodied 2. fit, fitted, good (за for 3. ГОДЕН за (в състояние да се справи с - за човек) fitted/suited for, up to (predic.) 4. ГОДЕН за военна служба fit for duty/service, medically fit 5. ГОДЕН за войник fit for a soldier 6. ГОДЕН за експлоатация (за мина) workable 7. ГОДЕН за живеене fit to live in, suitable for living in, liveable, livable 8. ГОДЕН за живот fit to live 9. ГОДЕН за обработване arable 10. ГОДЕН за пиене fit for drinking/to drink, drinkable, potable 11. ГОДЕН за целта fit/suitable for the purpose 12. ГОДЕН плавателен съд а seaworthy ship/vessel 13. да to c inf.), suitable (за for) 14. напълно ГОДЕН за тая работа well fitted for the work 15. не се чувствувам ГОДЕН за това I don't feel up to it 16. той не е ГОДЕН за нищо he is good for nothing, he's a ne'er-do-well.engaged (to be married) (за to) 17. той не е ГОДЕН за тая работа he is not up to this Job 18. човек ГОДЕН за редовна служба воен. а category man -
57 осветителен
illuminatingосветителен сгаряд an illuminating shell, a star-shellосветителна инсталация wiring for electricityосветително тяло illuminant, a lighting fixture* * *осветѝтелен,прил., -на, -но, -ни illuminating; висящо \осветителенно тяло pendant light fitting; \осветителенен снаряд an illuminating shell, a star-shell; candle-bomb; \осветителенна инсталация wiring for electricity; \осветителенни тела кино. floods and arcs; \осветителенни устройства lighting facilities; \осветителенно тяло illuminant, a lighting fixture.* * *illuminant; illuminating* * *1. illuminating 2. ОСВЕТИТЕЛЕН сгаряд an illuminating shell, a star-shell 3. осветителна инсталация wiring for electricity 4. осветително тяло illuminant, a lighting fixture -
58 работилница
workshop* * *работѝлница,ж., -и workshop; авторемонтна \работилницаа motor repair shop, motor workshop; дърводелска \работилницаа carpenter’s shop, joinery; ремонтна \работилницаа repair shop; шлосерска \работилницаа fitting shop.* * *workshop; machine-shop (машинна)* * *workshop -
59 снабдяване
supplying, etc. вж. снабдявам; supply(продоволствие) supply of provisions, provisioning; тех. feedingвоенно снабдяване war supplies* * *снабдя̀ване,ср., само ед. supplying; supply; ( продоволствие) supply of provisions; техн. feeding; военно \снабдяване war supplies.* * *supply ; supplying ; delivery ; equipment ; fit-out {fit aut}; fitting-up ; procurement ; feeding {`fi;diN} (тех.)* * *1. (продоволствие) supply of provisions, provisioning;mex. feeding 2. supplying, etc. вж. снабдявам;supply 3. военно СНАБДЯВАНЕ war supplies -
60 съоръжаване
equipping, etc. вж. съоръжавам; equipment* * *съоръжа̀ване,ср., само ед. equipping, fitting out, supplying; equipment.* * *equipping, etc. вж. съоръжавам; equipment
См. также в других словарях:
Fitting — can refer to: # Any machine, piping or tubing part that can attach or connect two or more larger parts. For examples, see coupling, compression fitting or piping and plumbing fittings. # The process of applying regression analysis to data. This… … Wikipedia
-fitting — [ fıtıŋ ] suffix used with some adjectives and adverbs to make adjectives describing how clothing fits someone: loose fitting clothes tightly fitting trousers … Usage of the words and phrases in modern English
-fitting — UK [fɪtɪŋ] US suffix used with some adjectives and adverbs to make adjectives describing how clothing fits someone loose fitting clothes tightly fitting trousers Thesaurus: words used to describe clotheshyponym … Useful english dictionary
Fitting — Fit ting, n. Anything used in fitting up; especially (pl.), necessary fixtures or apparatus; as, the fittings of a church or study; gas fittings. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fitting — I adjective adapted, appropriate, auspicious, becoming, convenient, correct, desirable, expedient, favorable, geared to, likely, opportune, proper, propitious, providential, seasonable, seemly, suitable, suited, relevant, timely II index… … Law dictionary
fitting — [adj] appropriate, suitable applicable, apt, becoming, comme il faut, correct, decent, decorous, desirable, due, felicitous, happy, just, just what was ordered*, meet, on the button*, on the nose*, proper, right, right on*, seemly, that’s the… … New thesaurus
Fitting — Fit ting, a. Fit; appropriate; suitable; proper. {Fit ting*ly}, adv. {Fit ting*ness}, n. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fitting — Fitting, Hermann Heinrich, Romanist und Prozessualist, geb. 27. Aug. 1831 zu Mauchenheim in der Rheinpfalz, promovierte 1852 in Erlangen auf Grund der Dissertation »Über den Begriff von Haupt und Gegenbeweis« (Erlang. 1853), habilitierte sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fitting — UK US /ˈfɪtɪŋ/ noun [C, usually plural] ► a small part for connecting one thing to another: »The company manufactures plastic pipes and fittings. »electrical/plumbing fittings ► UK PROPERTY an object or piece of equipment that is not permanently… … Financial and business terms
fitting — / fit:iŋ/, it. / fit:ing/ s. ingl. [der. di (to ) fit adattarsi ], usato in ital. al masch. 1. [insieme delle operazioni con cui si sistema un congegno, un procedimento e sim., per farlo funzionare nel modo migliore: f. definitivo dei prodotti in … Enciclopedia Italiana
fitting — 1530s (adj.); c.1600 (n.), from prp. of FIT (Cf. fit) (v.) … Etymology dictionary