-
1 fitted wardrobe
s.armario empotrado. -
2 wardrobe
'wo:drəub1) (a cupboard in which clothes may be hung: Hang your suit in the wardrobe.) guardarropa, ropero2) (a stock of clothing: She bought a complete new wardrobe in Paris.) vestuariowardrobe n armario roperotr['wɔːdrəʊb]1 armario (ropero), guardarropa nombre masculino2 (clothes) vestuario3 (theatre) vestuario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwardrobe master encargado del vestuariowardrobe mistress encargada del vestuariowardrobe ['wɔrd.ro:b] n1) closet: armario m2) clothes: vestuario m, guardarropa fn.• armario s.m.• guardaropa s.f.• guardarropa s.f.• guardarropía s.f.• ropa s.f.• ropero s.m.• vestidos s.m.pl.• vestuario s.m.'wɔːrdrəʊb, 'wɔːdrəʊba) ( clothes cupboard) armario m, ropero m (esp AmL)fitted o built-in wardrobe — (BrE) armario m empotrado, clóset m (AmL exc RPl), placar(d) m (RPl)
b) ( set of clothes) guardarropa m, vestuario m['wɔːdrǝʊb]1. N1) (=cupboard) guardarropa m, armario m (ropero), ropero m (LAm)2) (=clothes) vestuario m2.CPDwardrobe assistant N — (Cine, Theat etc) ayudante mf de vestuario
wardrobe mistress N — (Theat) encargada f del vestuario
wardrobe trunk N — baúl m ropero
* * *['wɔːrdrəʊb, 'wɔːdrəʊb]a) ( clothes cupboard) armario m, ropero m (esp AmL)fitted o built-in wardrobe — (BrE) armario m empotrado, clóset m (AmL exc RPl), placar(d) m (RPl)
b) ( set of clothes) guardarropa m, vestuario m -
3 armario
armario sustantivo masculino (— empotrado) closet (AmE), wardrobe (BrE) ( de cuarto de baño) cabinet
armario m (ropero) GB wardrobe, US closet (de cocina) cupboard
armario empotrado, built-in wardrobe o cupboard ' armario' also found in these entries: Spanish: capacidad - cotillear - cuerpo - empotrado-a - guardar - ordenar - taquilla - adosar - bajar - barra - botiquín - encima - escaparate - escarbar - gabinete - guardarropa - orden - percha - poner - rincón - vaciar English: back - bare - built-in - cabinet - clear out - closet - cubbyhole - cupboard - fitted wardrobe - linen - locker - shelf - skeleton - tilt - turn out - walk-in - wardrobe - from -
4 empotrado
Del verbo empotrar: ( conjugate empotrar) \ \
empotrado es: \ \el participioMultiple Entries: empotrado empotrar
empotrado
‹ periodista› embedded
empotrar verbo transitivo
1 to build in, fit
2 fam (chocar) to crash: empotró el coche contra el árbol, he crashed into the tree ' empotrado' also found in these entries: Spanish: armario - empotrado-a English: built-in - fitted - fitted wardrobe - built - inkwell -
5 empotrado-a
empotrado-a adjetivo fitted, built in
armario empotrado, fitted wardrobe ' empotrado-a' also found in these entries: English: built-in - fitted -
6 placard
(a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) pancartaplacard n pancarta
placard /pla'kar/ sustantivo masculino (RPl) built-in closet (AmE), fitted wardrobe (BrE) ' placard' also found in these entries: Spanish: pancarta English: placard - closet - cupboardtr['plækɑːd]1 pancartaplacard ['plækərd, -.kɑrd] nposter: cartel m, póster m, afiche mn.• cartel s.m.• letrero s.m.• pancarta s.f.v.• llenar de carteles v.'plækɑːrd, 'plækɑːdnoun letrero m, cartel m; ( at demonstration) pancarta f['plækɑːd]1.2.VTthe flats are placarded as luxury residences — los pisos or (LAm) los departamentos aparecen anunciados como viviendas de lujo
* * *['plækɑːrd, 'plækɑːd]noun letrero m, cartel m; ( at demonstration) pancarta f -
7 fit out
(to provide with everything necessary (clothes, equipment etc): The shop fitted them out with everything they needed for their journey.) equiparv.• equipar v.v + o + adv, v + adv + o equiparto fit somebody out with something — \<\<with boots/equipment\>\> equipar a alguien con algo; \<\<with uniform\>\> proveer* a alguien de algo
VT + ADV [+ ship, expedition] equipar; [+ warship] armarto fit sb out with sth — proveer a algn de algo, equipar a algn con algo
the tailor will fit you out with a new suit for the wedding — el sastre te hará un traje nuevo para la boda
* * *v + o + adv, v + adv + o equiparto fit somebody out with something — \<\<with boots/equipment\>\> equipar a alguien con algo; \<\<with uniform\>\> proveer* a alguien de algo
-
8 closet
'klozit((American) a cupboard: a clothes closet.) armario- closeted
clóset sustantivo masculino (pl ' clóset' also found in these entries: Spanish: armario - cotillear - ropero - WC - placard English: closet - linen - WC - cupboard - walktr['klɒzɪt]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL armario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be closeted with somebody estar encerrado,-a con alguiento closet oneself encerrarse, recluirsecloset ['klɑzət] vtto be closeted with : estar encerrado concloset n: armario m, guardarropa f, clóset mn.• armario s.m.• gabinete s.m.• ropero s.m.
I 'klɑːzət, 'klɒzɪtnoun (AmE) ( cupboard) armario m, placard m (RPl); ( for clothes) armario m, closet m (AmL exc RPl), placard m (RPl)to come out of the closet — (colloq) destaparse (fam), declararse abiertamente homosexual
II
adjective <gay/racist> encubierto, de closet (Méx fam), de tapadillo (Esp fam)
III
transitive verb (usu pass)['klɒzɪt]to be closeted (WITH somebody) — estar* encerrado (con alguien)
1. N1) (=toilet) wáter m, lavabo mto come out of the closet — (fig) anunciarse públicamente
2.VT3.CPD [fascist, racist] secreto(-a), no declarado(-a)closet gay N — gay m no declarado
* * *
I ['klɑːzət, 'klɒzɪt]noun (AmE) ( cupboard) armario m, placard m (RPl); ( for clothes) armario m, closet m (AmL exc RPl), placard m (RPl)to come out of the closet — (colloq) destaparse (fam), declararse abiertamente homosexual
II
adjective <gay/racist> encubierto, de closet (Méx fam), de tapadillo (Esp fam)
III
transitive verb (usu pass)to be closeted (WITH somebody) — estar* encerrado (con alguien)
См. также в других словарях:
wardrobe */ — UK [ˈwɔː(r)drəʊb] / US [ˈwɔrdˌroʊb] noun Word forms wardrobe : singular wardrobe plural wardrobes 1) [countable] a large piece of furniture like a large cupboard where you can hang your clothes Ted was putting his clean clothes away in the… … English dictionary
fitted — fit|ted [ˈfıtıd] adj 1.) be fitted with sth to have or include something as a permanent part ▪ Is your car fitted with an alarm? 2.) [only before noun] BrE built, made, or cut to fit a particular space ▪ a fitted wardrobe ▪ a fitted kitchen ▪… … Dictionary of contemporary English
wardrobe — ward|robe [ wɔrd,roub ] noun * 1. ) count a large piece of furniture where you can hang your clothes: Ted was putting his clean clothes away in the wardrobe. a fitted wardrobe (=one built to fit a particular space) 2. ) count the clothes that… … Usage of the words and phrases in modern English
wardrobe — war|drobe [ˈwo:drəub US ˈwo:rdroub] n [Date: 1300 1400; : Old North French; Origin: warderobe, from warder ( WARDEN) + robe robe ] 1.) BrE a piece of furniture like a large cupboard that you hang clothes in →↑closet ▪ Can you hang these in the… … Dictionary of contemporary English
wardrobe — noun 1 for storing clothes ⇨ See also ↑closet ADJECTIVE ▪ built in, fitted (both BrE) ▪ double (BrE) ▪ walk in (BrE) VERB + WARDROBE … Collocations dictionary
Wardrobe — A wardrobe (sometimes called an armoire ) is a standing closet used for storing clothes. The earliest wardrobe was a chest, and it was not until some degree of luxury was attained in regal palaces and the castles of powerful nobles that separate… … Wikipedia
wardrobe — /wawr drohb/, n., v., wardrobed, wardrobing. n. 1. a stock of clothes or costumes, as of a person or of a theatrical company. 2. a piece of furniture for holding clothes, now usually a tall, upright case fitted with hooks, shelves, etc. 3. a room … Universalium
wardrobe — n. 1 a large movable or built in cupboard with rails, shelves, hooks, etc., for storing clothes. 2 a person s entire stock of clothes. 3 the costume department or costumes of a theatre, a film company, etc. 4 a department of a royal household in… … Useful english dictionary
wardrobe trunk — noun chiefly N. Amer. a trunk fitted with rails and shelves for use as a travelling wardrobe … English new terms dictionary
wardrobe — ward•robe [[t]ˈwɔr droʊb[/t]] n. v. robed, rob•ing 1) sbz clo a collection or stock of clothes or costumes 2) fur a piece of furniture for holding clothes, usu. a tall, upright case fitted with a rail or hooks for hanging clothes 3) a room or… … From formal English to slang
fitted — adj. Fitted is used with these nouns: ↑bathroom, ↑carpet, ↑cupboard, ↑jacket, ↑kitchen, ↑sheet, ↑T shirt, ↑wardrobe … Collocations dictionary