-
21 Fitness
Fitness f [ ˈfitnɛs ] фитнес, добра физическа форма. -
22 fitness
-
23 fitness
1) (physical) Fitness, die* * *noun Physical fitness is essential for this kind of job.)* * *fit·ness[ˈfɪtnəs]n no plphysical \fitness [körperliche] Fitness\fitness class/training Fitnesstraining nt* * *['fItnɪs]n1) (= health) Gesundheit f; (= condition) Fitness f, Kondition ffitness instructor — Fitnesstrainer( in) m(f)
fitness training — Fitness- or Konditionstraining
fitness fanatic or freak (inf) — Fitnessfanatiker( in) m(f)
fitness test (Sport) — Fitness- or Konditionstest m
fitness for service (esp Mil) — Dienstfähigkeit f/-tauglichkeit f
* * *fitness s1. Eignung f, Fähigkeit f, Tauglichkeit f:fitness for work Arbeits-, Erwerbsfähigkeit;fitness to drive Fahrtüchtigkeit f;fitness to fight (Boxen) Kampffähigkeit;fitness test Eignungsprüfung f ( → 4)2. Angemessenheit f3. Schicklichkeit f4. a) Gesundheit fb) SPORT etc Fitness f, (gute) Form:fitness program(me) Fitnessprogramm n;fitness room Fitnessraum m;fitness test Fitnesstest m ( → 1);* * *noun, no pl.1) (physical) Fitness, die* * *n.Eignung -en f.Fitness f.Tauglichkeit f. -
24 fitness
noun Physical fitness is essential for this kind of job.) buena formafitness n forma físicatr['fɪtnəs]1 (health) buena forma física, buen estado físicofitness ['fɪtnəs] n1) health: salud f, buena forma f (física)2) suitability: idoneidad fn.• adecuación s.f.• aptitud s.f.• buena salud s.f.• idoneidad s.f.• suficiencia s.f.'fɪtnəs, 'fɪtnɪsmass noun1) ( healthiness) salud f(physical) fitness — (buena) forma f física, (buen) estado m físico
2) ( suitability) aptitud f, capacidad f['fɪtnɪs]1. N2) (=state of health) estado m físico; (=good health) buena forma fto be at the peak of fitness — estar en condiciones óptimas, estar en plena forma
2.CPDfitness centre N — centro m de fitness
fitness fanatic N — fanático(-a) m / f del mantenimiento físico
fitness instructor N — monitor(a) m / f de fitness
fitness programme, fitness program (US) N — programa m de mantenimiento físico
fitness test N — prueba f de estado físico
fitness trainer N — [of team] entrenador(a) m / f de fitness; [of individual] preparador(a) m / f físico(-a)
* * *['fɪtnəs, 'fɪtnɪs]mass noun1) ( healthiness) salud f(physical) fitness — (buena) forma f física, (buen) estado m físico
2) ( suitability) aptitud f, capacidad f -
25 fitness
['fɪtnɪs] 1.1) (physical condition) forma f. fisica, fitness m. e f.2.fitness club o gym palestra, centro (di) fitness; fitness test — test sulla condizione fisica
* * *noun Physical fitness is essential for this kind of job.) forma* * *fitness /ˈfɪtnəs/n. [u]2 (= physical fitness) forma (fisica): to attain peak fitness, raggiungere la perfetta forma: lack of fitness, mancanza di forma; scarsa forma● fitness centre, centro benessere □ fitness freak, fanatico della forma.* * *['fɪtnɪs] 1.1) (physical condition) forma f. fisica, fitness m. e f.2.fitness club o gym palestra, centro (di) fitness; fitness test — test sulla condizione fisica
-
26 Fitness
f; -, kein Pl. physical fitness* * *die Fitnessfitness* * *Fịt|ness ['fɪtnɛs]f -, no plphysical fitness* * *Fit·nessRR, Fit·neßALT<->[ˈfɪtnɛs]f kein pl* * *die; Fitness: fitness* * ** * *die; Fitness: fitness* * *f.fitness n. -
27 fitness
1. n годность, соответствие2. n приспособленность, способность, подготовленность3. n уместность4. n выносливость, натренированностьСинонимический ряд:1. being in shape (noun) athletic; being healthy; being in shape; exercising; heartiness; physical fitness; sportive; wellness; working out2. order (noun) appositeness; condition; expediency; fettle; form; kilter; meetness; order; repair; rightness; shape; suitableness; trim3. qualification (noun) eligibility; qualification4. suitability (noun) accordance; adequacy; appropriateness; aptness; correspondence; pertinence; propriety; seemliness; suitability5. use (noun) account; advantage; applicability; avail; relevance; service; serviceability; use; usefulness; utility -
28 fitness
noun Physical fitness is essential for this kind of job.) skikkethet, egnethet; kondisjon, (god fysisk) formkondisjonsubst. \/ˈfɪtnəs\/1) kondisjon, form2) egnethet, skikkethet, riktighetfitness for egnethet forfitness to egnethet til -
29 fitness
[ˈfɪtnɪs]fitness выносливость fitness n (при)годность, соответствие fitness (при)годность, соответствие fitness приспособленность fitness for purpose пригодность для определенной цели fitness for work пригодность для работы fitness for work способность работать -
30 fitness
-
31 fitness
здатність; придатність; дієздатність; відповідність- fitness to plead
- fitness to plead
- fitness to proceed -
32 fitness
['fɪtnəs]сущ.1) (при)годность, адекватность, соответствиеHe convinced us of his fitness for the job. — Он убедил нас, что годится для этой работы.
Syn:2) хорошая физическая форма (как правило, достигаемая специальными занятиями)Most players are pretty close in fitness. — Физическая подготовка большинства игроков одинакова.
There's also a good restaurant, bar and fitness centre with sauna, solarium and jacuzzi. — Там также есть хороший ресторан, бар, фитнес-центр с сауной, солярием и джакузи.
Soldiers are required to take a physical fitness test at least twice per year. — Солдаты должны сдавать нормативы по общей физической подготовке не реже, чем раз в полгода.
3) биол.; = reproductive fitness приспособленность организма к производству потомства в определенных условиях -
33 fitness
пригодность; годность; соответствие (требованиям) -
34 fitness
{'fitnis}
1. годност, способност, кадърност
2. правилност, уместност, съответствие
the FITNESS of things общоприетият ред, правилният ход на нещата
3. добро здравословно състояние* * *{'fitnis} n 1. годност, способност, кадърност; 2. правилност,* * *фитнес; уместност; правилност; годност;* * *1. the fitness of things общоприетият ред, правилният ход на нещата 2. годност, способност, кадърност 3. добро здравословно състояние 4. правилност, уместност, съответствие* * *fitness[´fitnis] n 1. годност, способност, кадърност, добро здраве, съответствие, хармония; 2. почтеност; 3. правилност, уместност; the \fitness of things общата хармония, редът на нещата. -
35 fitness
fit·ness [ʼfɪtnəs] nphysical \fitness [körperliche] Fitness -
36 fitness
способность; пригодность- moral fitnessfitness to proceed — способность участвовать в судебном производстве;
-
37 fitness
decrease in medical fitnessограничивать по состоянию здоровьяflight fitnessгодность к полетамmedical fitnessгодность по состоянию здоровьяmedical fitness certificateмедицинское свидетельство -
38 fitness
-
39 fitness
пригодность (к эксплуатации)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
приспособляемость
Относительная способность организма выживать в определенных (новых) условиях внешней среды и передавать свой генетический материал потомству.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
работоспособность
Состояние, при котором транспортное средство или его компоненты могут выполнять свои функции в соответствии с конструкторской или эксплуатационной документацией.
[Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]
работоспособность
-
[Интент]
Тематики
EN
- ability to work
- availability
- capacity for work
- efficiency
- fitness
- functionality
- healthy
- integrity
- operability
- operating capacity
- operational capability
- operational integrity
- operativeness
- performance
- performance ability
- performance capability
- service ability
- serviceability
- state of serviceability
- workability
- working ability
- working capacity
- working efficiency
- working-capacity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fitness
-
40 fitness
[ʹfıtnıs] n1. 1) (при)годность, соответствиеthe (eternal) fitness of things - нормальный /надлежащий/ порядок вещей
2) приспособленность, способность, подготовленностьfitness to do /for doing/ smth. - способность делать что-л.; подготовленность к чему-л.
3) уместность2. выносливость, натренированность
См. также в других словарях:
Fitness — Saltar a navegación, búsqueda Nota: En argot científico, »fitness« también puede referirse a la aptitud biológica. Fitness (en español Aptitud) hace referencia regularmente en español a una actividad física de movimientos repetidos que… … Wikipedia Español
fitness — UK US /ˈfɪtnəs/ noun [U] ► activities relating to keeping healthy and strong, especially through exercise: »The increase of interest in health and fitness means that most hotels now have gyms and pools. »the fitness industry/sector »a fitness… … Financial and business terms
Fitness — may mean: The state of being physically active on a regular basis to maintain good physical condition.* Physical fitness, a general state of good health, usually as a result of exercise and nutrition * Cardiorespiratory fitness * Fitness… … Wikipedia
fitness — [ fitnɛs ] n. m. • 1985; mot angl. « santé, forme » ♦ Anglic. Maintien de la forme physique par des exercices pratiqués à l aide d appareils. Club de fitness. ● fitness nom masculin (anglais fitness, mise en forme) Ensemble d activités de mise en … Encyclopédie Universelle
fitness — I (ability) noun admissibility, applicability, appositiveness, appropriateness, aptitude, aptness, competence, expedience, faculty, felicity, instinct, propriety, seemliness, skill, suitableness II (relevancy) noun acceptability, admissibility,… … Law dictionary
Fitness — Fit ness, n. The state or quality of being fit; as, the fitness of measures or laws; a person s fitness for office. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fitness — Fitness,die:⇨Leistungsfähigkeit Fitness 1.Leistungsfähigkeit,Leistungspotenzial,Leistungsvermögen,Kondition,Ausdauer,Kraft,Energie,Wellness 2.Fitnesstraining,Körpertraining,Krafttraining,Muskeltraining,Ausdauertraining,Bodybuilding … Das Wörterbuch der Synonyme
fitness — FÍTNESS s.n. Condiţie fizică bună, sănătate. [pr.: fít nis] (< engl. fitness) Trimis de tavi, 06.02.2006. Sursa: MDN … Dicționar Român
fitness — [n1] good condition fettle*, good health, health, kilter*, repair, robustness, shape, strength, trim, vigor; concepts 316,723 Ant. poor health fitness [n2] appropriateness accommodation, accordance, adaptation, adequacy, admissibility,… … New thesaurus
Fitness — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sommerlager für Fitness und Gewichtsabnahme für Jungen im Alter von 8 bis 18 … Deutsch Wörterbuch
fitness — fitness. См. приспособляемость. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.