-
1 legetid
( fisks) spawning time. -
2 leg
sg - legen, pl - legeигра́ ж* * *game, play* * *(en -e) play;( en leg efter bestemte regler) game;( om fisks forplantning) spawning;[ holde op mens legen er god] stop while the going is good;[ enden på legen] the end of it;[ det gik som en leg] it went swimmingly. -
3 lege
1игра́ть* * *fiddle, games, play, play at* * *vb play ( fx what shall we play?);(lege at man er el. udfører) play at ( fx play at Indians, (fig) Mr Brown is playing at detectives),( foregive) pretend ( fx they pretended the chairs were a train; let's pretend we are soldiers);( om fisks forplantning) spawn;(= det vil jeg ikke være med til) no thank you! that is not goodenough!(= nej du kan tro nej) no you don't!(= deltage) join in;[ jeg vil ikke lege med længere!] I have had (quite) enough of this![` lege med] play with ( fx a doll);( pille ved) toy with ( fx a pencil);(fig) play with, toy with ( fx an idea); trifle with ( fx one'shealth, a girl's affections);(fig) play with fire. -
4 legeplads
sg - légeen, pl - légeerде́тская площа́дка ( для игр)* * ** * *playground;( fisks) spawning ground;[ på legepladsen] in the playground. -
5 tråd
fibre, strand, thread* * *(en -e) thread;( metaltråd) wire;( til perler; til marionetter) string;( fiber) fibre;( fisks føletråd) barb, barbel;( i glødelampe) filament;(fig) thread;[ holde trådene i sin hånd] be in a key position;[ trække i trådene] pull the strings;[ falde i tråd med] be in keeping with;[ løs på tråden] of easy virtue;[ hun er løs på tråden] she is no better than she should be;(fig) the leitmotif;[ det går som en rød tråd igennem...] it forms the leitmotif of...;( ring mig op) give me a ring (, T: a buzz, a tinkle), ring me up;[ tabe tråden](fig) lose the thread (i of);[ tage tråden op] pick up the thread;[ tage trådene ud af et sår] take the stitches out of a wound;
См. также в других словарях:
fisks — (Crim. fisch) [akin to Eng fish] : fish. Deriv. fiskja fisherman, fiskon fish … Gothic dictionary with etymologies
Dare The Terminator — (AKA: Slade Murdock) is a mercenary and an anti hero in Amalgam Comics, who first appeared in Assassins #1 in 1996, though in Amalgam continuity, her debut was in the metafictional Dare the Terminator #1 .Dare is a combination of Daredevil of… … Wikipedia
Problem der Museumswächter — Das Problem der Museumswächter (en: Art gallery problem) ist eine Fragestellung der Algorithmischen Geometrie. Dabei wird folgende Situation untersucht: „Gegeben sei eine polygonale Fläche G mit Rand , interpretiert als Grundriss eines Museums.… … Deutsch Wikipedia
пескозоб — пискозоб пескарь, Gobius fluviatilis , укр. пiскозоба ж. Связано с песок (см.) и зобать (см.); ср. н. в. н. название рыбы Schlammbeisser. Не родственно лат. piscis рыба , гот. fisks – то же, др. ирл. īаsс, род. п. ēisс рыба (*peiskos), вопреки… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пискарь — пескарь, род. п. я, диал. пискал, пескал – то же, укр. пискiр, болг. пискал (Младенов 424), сербохорв. пи̏скор мурена , словен. piskor, rja, piškor, piškur минога (речная) , чеш. piskoř речной вьюн , слвц. piskor, польск. piskorz, в. луж., н.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Age of Fishes — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
Corvus ossifragus — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish — Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases, such… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish — Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases, such… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish ball — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish bar — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
