-
1 fisico
fisicofisico ['fi:ziko] <- ci>sostantivo Maskulin(corporatura) Körperbau Maskulin————————fisicofisico , -a <-ci, -che>I aggettivo1 scienza, fisica physikalisch2 (della natura) physisch; (del corpo umano) physisch, Körper-; educazione fisico-a Sport maschile, femminile, Leibeserziehung FemininII sostantivo maschile, femminilePhysiker(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > fisico
2 físico
1. 'fisiko mPHYS Physiker m2. 'fisiko adj1) PHYS physikalisch, physisch2) ( el aspecto de una persona) Aussehen n, Äußeres nTu hermana tiene un buen físico. — Deine Schwester sieht gut aus.
1. [de cuerpo humano, de materia] physisch2. [de física] physikalisch————————————————sustantivo masculino————————Física sustantivo femeninofísico1físico1 ['fisiko]Körperbau masculino; tener un buen físico eine gute Figur haben————————físico2físico2 , -a ['fisiko, -a]I adjetivonum2num física physikalischPhysiker(in) masculino (femenino)3 discapacitado físico
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicadeu Körperbehinderter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > discapacitado físico
4 disminuido físico
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicadeu Körperbehinderter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > disminuido físico
5 anormal (físico)
anormal (físico)}körperlich zurückgeblieben6 defecto físico
defecto físicoGebrechen7 disminuido físico
disminuido físicoKörperbehinderte(r)8 tener un buen físico
tener un buen físicoeine gute Figur haben9 agente físico
spa agente (m) físicodeu physikalische Ursache (f), physikalische Wirkung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > agente físico
10 capacidad para el trabajo físico
spa capacidad (f) para el trabajo físicodeu körperliche Leistungsfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > capacidad para el trabajo físico
11 entrenamiento físico
spa entrenamiento (m) físicodeu Körpertraining (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > entrenamiento físico
12 estrés físico
spa agresión (f) física, estrés (m) físicodeu körperliche Belastung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > estrés físico
13 mapa físico
14 mapa físico
physikalische Karte; physische Karte15 fotómetro físico
objektives Photometer; physikalisches PhotometerSinónimos: fotómetro objetivoDiccionario Español-Alemán de iluminación > fotómetro físico
16 aturdir
verbo transitivo1. [suj: hecho físico] betäuben2. (figurado) [suj: hecho moral] erstaunen————————aturdirse verbo pronominal1. [por hecho físico] schwindlig werden2. [por hecho moral] erstaunenaturdiraturdir [atur'ðir]num1num (los sentidos) betäubennum2num (una mala noticia) bestürzennum3num (pasmar) verblüffennum1num (los sentidos) benommen seinnum2num (por una desgracia) bestürzt seinnum3num (pasmarse) verblüfft sein17 defecto
đe'fɛktom1) Mangel m, Defekt m, Fehler msin defecto — fehlerlos, makellos, lupenrein
2)defecto físico — MED Gebrechen n
3)por defecto — INFORM fehlerhaft, beschädigt
sustantivo masculinodefectodefecto [de'fekto]num1num (carencia) Mangel masculino; en defecto de in Ermangelung +genitivo; en su defecto bei Fehlennum2num (falta) Fehler masculino; defecto físico Gebrechen neutro; defecto genético Erbschaden masculino18 disminuido
đizminu'iđom MED( femenino disminuida) adjetivo————————( femenino disminuida) sustantivo masculino y femeninoBehinderte der, diedisminuidodisminuido , -a [disminu'iðo, -a]I adjetivonum1num (figurativo: achicado) eingeschüchtertnum2num (discapacitado) behindertII sustantivo masculino, femenino19 persona con discapacidad física
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicadeu Körperbehinderter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > persona con discapacidad física
20 persona con minusvalía física
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicadeu Körperbehinderter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > persona con minusvalía física
СтраницыСм. также в других словарях:
físico — físico, ca adjetivo 1. De la Física: fenómenos físicos, propiedades físicas. 2. De la materia o de su constitución: mundo físico. geografía* física. mapa* físico. 3. Del cuerpo: rasgo físico, sufrimiento físico, dolor físico, sensación física.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
físico — físico, ca (Del lat. physĭcus, y este del gr. φυσικός, natural). 1. adj. Perteneciente o relativo a la física. 2. Perteneciente o relativo a la constitución y naturaleza corpórea, en contraposición a moral. 3. m. y f. Persona que profesa la… … Diccionario de la lengua española
Físico — es el nombre común que se les da a los científicos que se dedican al área de las ciencias físicas. Podríamos considerar como el primer físico a Galileo Galilei, ya que fue la primera persona en las cuestiones acerca del mundo material mediante el … Wikipedia Español
físico — adj. 1. Relativo às condições e leis da natureza; natural; corpóreo; material. • s. m. 2. Conjunto das qualidades exteriores do homem. 3. Configuração, aspecto. 4. Conjunto das funções fisiológicas. 5. O que estuda física ou é versado nela. 6. … … Dicionário da Língua Portuguesa
físico — Científico que se especializa en física. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fisico — / fiziko/ [dal lat. physĭcus, gr. physikós, der. di phýsis natura ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [attinente alla natura e ai fenomeni naturali: leggi f. ; fenomeni f. ] ▶◀ naturale. ‖ fenomenico. ◀▶ metafisico, spirituale. 2. a. [relativo al corpo… … Enciclopedia Italiana
físico — (Del lat. physicus < gr. physicos, de la naturaleza < physis, naturaleza < phyo, nacer, crecer.) ► adjetivo 1 FÍSICA Que tiene relación con la física: ■ está especializado en ciencias físicas. 2 Que tiene relación con la naturaleza y el… … Enciclopedia Universal
fisico — fì·si·co agg., s.m. FO 1. agg., relativo alla natura, ai fenomeni naturali: fenomeno fisico | relativo alla fisica, della fisica: leggi fisiche; principi, esperimenti fisici Sinonimi: naturale. 2. agg., del corpo umano: avere un difetto fisico;… … Dizionario italiano
físico — {{#}}{{LM F17817}}{{〓}} {{SynF18275}} {{[}}físico{{]}}, {{[}}física{{]}} ‹fí·si·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la física o relacionado con esta ciencia: • La gravedad es un fenómeno físico.{{○}} {{<}}2{{>}} De la constitución y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
físico — (adj) (Básico) relativo a la ciencia que se ocupa de los fenómenos relacionados con la energía y la materia Ejemplos: Cada suceso natural observable es un fenómeno físico. La geofísica es una rama de la ciencia que aplica los principios físicos… … Español Extremo Basic and Intermediate
físico — 1 1 adj Que pertenece a la física o se relaciona con ella: fenómeno físico 2 s Persona que tiene por profesión la física. 2 adj 1 Que pertenece a las características materiales de un cuerpo o de un objeto, o que se relaciona con ellas:… … Español en México
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский