Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

fishing-

  • 1 piscātōrius

        piscātōrius adj.    [piscator], of fishermen, fishing-: naves, fishing-smacks, Cs.: forum, the fishmarket, L.
    * * *
    piscatoria, piscatorium ADJ

    Latin-English dictionary > piscātōrius

  • 2 piscatorius

    piscātōrĭus, a, um, adj. [piscator], of or belonging to fishermen, fishing-:

    naves,

    fishing-smacks, Caes. B. C. 2, 4; Liv. 36, 27:

    casa,

    Petr. 115:

    harundo,

    a fishing-rod, Plin. 16, 36, 66, § 172:

    lina,

    of which nets were made, id. 24, 9, 40, § 65:

    forum,

    Col. 8, 17, 15:

    piscatorii ludi vocantur, qui quotannis mense Junio trans Tiberim fieri solent a praetore urbano pro piscatoribus Tiberinis,

    Fest. p. 238 Müll.; cf. Ov. F. 6, 239:

    piscatorium aes vetusto more appellatur, quod in monte Albano datur pro piscibus,

    Fest. p. 210 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > piscatorius

  • 3 calamus

        calamus ī, m, κάλαμοσ, a reed, cane: calami palustres, O.: dispares, O.—Meton., of objects made of reeds, a reed pen: bonus: transversus, H. — Poet.: levi calamo ludere, to trifle, Ph. — A reed-pipe, reed: calamo trivisse labellum, V.: agrestis, V.: curvus, Ct.: hians, Pr.—An arrow: calami spicula Gnosii, H.: levis, O.: Per calamos venatricis puellae, Iu.—A fishing-rod: calamo salientes ducere pisces, O.—A lime-twig for snaring birds, Pr.—A straw, stalk, blade: lupini, V.
    * * *
    reed, cane; reed pen; reed/pan pipe; arrow; fishing pole; stalk; sweet flag; branch; arm; branch of a candelabrum

    Latin-English dictionary > calamus

  • 4 Halieutica

    hălĭeutĭcus, a, um, adj., = halieutikos, of or belonging to fishing: boletar, Gall. ap. Treb. Claud. 17.— Subst.: Halieutica, ōrum, n., a title of a poem on fishing. by Ovid; cf. Plin. 32, 2, 5, § 11.

    Lewis & Short latin dictionary > Halieutica

  • 5 halieuticus

    hălĭeutĭcus, a, um, adj., = halieutikos, of or belonging to fishing: boletar, Gall. ap. Treb. Claud. 17.— Subst.: Halieutica, ōrum, n., a title of a poem on fishing. by Ovid; cf. Plin. 32, 2, 5, § 11.

    Lewis & Short latin dictionary > halieuticus

  • 6 linum

    līnum, i, n. [Gr. linon; Goth. lein; Germ. Leinwand; Engl. linen], flax.
    I.
    Lit.:

    reticulum, tenuissimo lino,

    Cic. Verr. 2, 5, 11, § 27:

    urit lini campum seges,

    Verg. G. 1, 77; cf. Plin. 19 prooem. § 2;

    19, 1, 1, § 9: lino legato tam factum quam infectum continetur, quodque netum quodque in tela est,

    Dig. 32, 70, 11.—
    II.
    Transf.
    A.
    A thread, Cels. 7, 14:

    consuto vulnere, crassum atque recens linum ostendit non una cicatrix,

    Juv. 3, 151.—Esp., the thread with which letters were bound and legal instruments sealed:

    effer cito stilum, ceram et tabellas et linum,

    Plaut. Bacch. 4, 4, 64:

    per ceram et linum litterasque interpretes salutem mittit,

    id. Ps. 1, 1, 40:

    linum incidimus, legimus,

    Cic. Cat. 3, 5.—Hence:

    solvere vincula epistolae,

    to open a letter, Nep. Paus. 4, 1:

    lino consignare tabulas,

    Paul. Sent. 5, 25, 6:

    easque tabulas proprio lino propriaque cera consignamus,

    Gai. Inst. 2, 181:

    linum ruptum,

    Quint. 12, 8, 13.—
    B.
    A fishing line:

    nunc in mole sedens moderabar arundine linum,

    Ov. M. 13, 923.—
    C.
    A linen cloth or garment, linen:

    Massica Integrum perdunt lino vitiata saporem,

    strained through linen, Hor. S. 2, 4, 54; Ov. F. 5, 519:

    velati lino et verbena tempora cincti,

    Verg. A. 12, 120:

    lino vestiri aut lanis,

    Mel. 3, 7, 3.—
    D.
    A sail: lina sinu Tendere toto, Sen. Med. 320.—
    E.
    A rope, cable:

    subducere carbasa lino,

    Ov. F. 3, 587.—
    F.
    A net for hunting or fishing; a hunter's net, toils:

    positarum lina plagarum,

    Ov. M. 7, 768:

    nec lina sequi nodosa sinebam,

    id. ib. 7, 807; 3, 153.— A fisher's net, drag-net, Verg. G. 1, 142; Ov. M. 13, 931.— Plur., Juv. 5, 102:

    cymbae linique magister,

    i. e. the fisherman, id. 4, 45; Sil. 7, 503.—
    G.
    A linen corselet, habergeon:

    fugit hasta per oras Multiplicis lini,

    Sil. 4, 292:

    tempora multiplici mos est defendere lino,

    id. 3, 272:

    thorax Multiplicis lini,

    id. 9, 587.—
    H.
    A string of pearls:

    uno lino decies sestertium inseritur,

    Tert. Cult. Fem. 1, 9.—
    K.
    A lampwick:

    fumigans,

    Vulg. Isa. 42, 3; Tert. adv. Marc. 4, 23:

    ardens,

    id. adv. Jud. 9.

    Lewis & Short latin dictionary > linum

  • 7 ēverriculum

        ēverriculum ī, n    [ex + VAR-], a broom, sweep. — Only fig.: malitiarum omnium, dragnet: huiusce modi (a play on the name of Verres).
    * * *
    fishing-net, drag-net; clean sweep; brush (Cal)

    Latin-English dictionary > ēverriculum

  • 8 fuscina

        fuscina ae, f    a three-pronged spear, trident: dant (deo) fuscinam: Gracchi, Iu.
    * * *
    trident, three-pronged fishing spear; harpoon; weapon of retiarius gladiator

    Latin-English dictionary > fuscina

  • 9 harundō (arun-)

        harundō (arun-) inis, f    a reed, cane: longa O.: fluvialis, V.: casae ex harundine textae, L.: harundinum radices, Cs.—A fishing-rod: captat harundine piscīs, O.: moderator harundinis, O.— Collect., limed twigs for catching birds, Pr.—A wreath of reeds: crinīs umbrosa tegebat harundo, V.: redimitus harundine crines, O.: in vertice (Priapi) fixa (to frighten birds), H.—An arrowshaft, arrow: habet sub harundine plumbum, O.: letalis, V.—A reed pipe, shepherd's pipe, Pan-pipes (of reeds, joined with wax): iunctisque canendo Vincere harundinibus, O.: tenuis, V.: fissa, Pr.— A flute: harundine victus, O.—A comb of reed (for setting threads of a web): stamen secernit harundo, O.—A hobby-horse, cane-horse: equitare in harundine, H.

    Latin-English dictionary > harundō (arun-)

  • 10 iaculum

        iaculum ī, n    [IA-], a dart, javelin: iaculorum multitudo: iacula eminus emissa, S.: (litterae) in iaculo inligatae, Cs.: iaculi certamina, V.: trans finem expeditum, H.—A casting-net, fishing-net, O.

    Latin-English dictionary > iaculum

  • 11 līnum

        līnum ī, n    [cf. λίνον], flax: lini inopia, Cs.: reticulum tenuissimo lino.— A thread: linum ostendit non una cicatrix, Iu.: linum incidimus, legimus, the fastening (of a letter).— A fishingline: moderabar harundine linum, O.— A linen cloth, linen: Massica lino vitiata, strained through linen, H.— A rope, cable: subducere carbasa lino, O.— A net, hunter's net, toils: positarum lina plagarum, O.: umida, a fisher's net, V.: cymbae linique magister, i. e. the fisherman, Iu.
    * * *
    flax, linen cloth/thread; rope; fishing line; (hunter's/fisher's) net

    Latin-English dictionary > līnum

  • 12 saeta (sēta)

        saeta (sēta) ae, f    —Of beasts, a stiff hair, bristle: equina: rigidis horrentia saetis Terga (agri), O.: tondent hirci saetas comantīs, V.: leonis, V., Pr.—Of men, stiff hair, bristly hair: villosa saetis Pectora, V.: hirtae saetae, O.—Of a fishing-line, the leader, O.

    Latin-English dictionary > saeta (sēta)

  • 13 arundo

    reed; fishing rod; arrowshaft; arrow; pen; shepherd's pipe

    Latin-English dictionary > arundo

  • 14 harundo

    reed, cane, fishing rod, limed twigs for catching birds; arrow shaft; pipe

    Latin-English dictionary > harundo

  • 15 horia

    Latin-English dictionary > horia

  • 16 linea

    Latin-English dictionary > linea

  • 17 saeta

    hair; (coarse/stiff); bristle; brush; morbid internal growth; fishing-leader

    Latin-English dictionary > saeta

  • 18 seta

    hair; (coarse/stiff); bristle; brush; morbid internal growth; fishing-leader

    Latin-English dictionary > seta

  • 19 everriculum

    a fishing net, seine / a clean sweep

    Latin-English dictionary of medieval > everriculum

  • 20 bolus

    bŏlus, i, m., = bolos, a throw or cast (ante- and post-class.; cf. jactus).
    I.
    Lit.
    A.
    Of dice in gaming, a throw: si vis tribus bolis... Th. Quin tu in malam crucem cum bolis, cum bulbis, Plaut. Curc. 5, 2, 13:

    nimis lepide jecisti bolum,

    id. Rud. 2, 2, 30:

    enumerare bolos,

    Aus. Prof. 1, 26.—
    B.
    A cast of the net in fishing; and meton., the cast, i. e. the draught of fishes, the haul:

    bolum emere,

    Suet. Rhet. 1.—
    II.
    Trop., gain, profit, advantage; a haul, winning, piece of fortune, etc.: primumdum merces annua: is primus bolu'st, that ' s her first haul, Plaut. Truc. 1, 1, 10:

    intus bolos dat,

    id. ib. 4, 2, 12:

    dabit haec tibi grandis bolos,

    id. Pers. 4, 4, 106; Lucil. ap. Non. p. 46, 13:

    magnum bolum deferunt aeris,

    Varr. R. R. 3, 14, 5; 3, 2, 16.—Esp.: aliquem tangere bolo, to cozen, wheedle of gain:

    quia amare cernit, tangere hominem volt bolo,

    Plaut. Poen. prol. 101; cf.:

    verum hoc te multabo bolo,

    id. Truc. 4, 3, 70.—
    B.
    A choice bit, nice morsel:

    cracior bolum mihi tantum ereptum tam desubito e faucibus,

    Ter. Heaut. 4, 2, 6 Wagn. ad loc.—(In some or all the passages under II. al. refer the word to Gr. hê bôlos, a clod; cf.: bolus apud Graecos si per o scribitur, signficat jactum retis; si per ô, glaebam terrae, vel frustum cujusque rei, Don. ad Ter. Heaut. 4, 2, 6; cf. Speng. ad Plaut. Truc. 1, 1, 10.— But bolus is always masc. in Plaut. and Ter., and is scanned bŏlus; v. esp. Plaut. Truc. 4, 3, 70; id. Poen. prol. 101).

    Lewis & Short latin dictionary > bolus

См. также в других словарях:

  • Fishing — Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in catching… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fishing — verbal noun from prp. of FISH (Cf. fish), c.1300, fysschynge; figurative use from 1540s. Fishing rod (1550s) is older than fishing pole (1791). To “go fishing” is as old as Old English on fiscoð gan. [O]f all diversions which ingenuity ever… …   Etymology dictionary

  • fishing — [n] angling fly fishing, freshwater fishing, piscary, trawling, trolling; concept 363 …   New thesaurus

  • fishing — fishing; elec·tro·fishing; …   English syllables

  • Fishing — Fish ing, n. 1. The act, practice, or art of one who fishes. [1913 Webster] 2. A fishery. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fishing — speculative. In referring to interrogatories in England, or diligence in Scotland, it means that the purpose of obtaining the powers is not known; rather it is hoped that once granted something will turn up. Courts generally do not grant such… …   Law dictionary

  • Fishing — for compliments: auf Lob und Anerkennung aussein bzw. diese durch Untertreibung (understatement) oder durch scheinbare Abwehr erst recht provozieren.{{ppd}}    Da es im Deutschen hierfür keinen Ausdruck gibt, hat sich die englische Wendung wegen… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • fishing — [fish′iŋ] n. 1. the catching of fish for sport or for a living 2. a place to fish …   English World dictionary

  • Fishing — Not to be confused with phishing. Stilts fishermen, Sri Lanka …   Wikipedia

  • fishing — /fish ing/, n. 1. the act of catching fish. 2. the technique, occupation, or diversion of catching fish. 3. a place or facility for catching fish. [1250 1300; ME fisshing. See FISH, ING1] * * * or sport fishing Sport of catching fish freshwater… …   Universalium

  • fishing — noun ADJECTIVE ▪ good ▪ This stretch of the river is renowned for its good fishing. ▪ coarse (BrE), deep sea, drift net, saltwater, sea …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»