Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

ēverriculum

  • 1 everriculum

    ēverrĭcŭlum, i, n. [everro], a sweepnet, drag-net.
    I.
    Prop., for taking a large number of fishes, Varr. R. R. 3, 17, 7; App. Mag. p. 294; cf. Non. p. 34; and: everriculum, quod Graece sagênê dicitur, Dig. 47, 10, 13, § 7.—
    II.
    Trop.: everriculum malitiarum omnium, the drag-net, i. e. the sweeperaway of all basenesses, Cic. N. D. 3, 30, 74: quod umquam hujuscemodi everriculum ulla in provincia fuit? i. e. a plunderer, sarcastically applied to Verres, id. Verr. 2, 4, 24, 53; cf. everro, II.

    Lewis & Short latin dictionary > everriculum

  • 2 ēverriculum

        ēverriculum ī, n    [ex + VAR-], a broom, sweep. — Only fig.: malitiarum omnium, dragnet: huiusce modi (a play on the name of Verres).
    * * *
    fishing-net, drag-net; clean sweep; brush (Cal)

    Latin-English dictionary > ēverriculum

  • 3 everriculum

    a fishing net, seine / a clean sweep

    Latin-English dictionary of medieval > everriculum

  • 4 verriculum

    verrĭcŭlum, i, n. [verro], a drag-net, seine (more freq. called everriculum), Serv. ad Verg. A. 1, 59 (but the true read., Val. Max. 4, 1, ext. 7, is everriculum).

    Lewis & Short latin dictionary > verriculum

  • 5 malitia

        malitia ae, f    [malus], ill-will, spite, malice: ius summum saepe summast malitia, T.: malitiae illorum occurrere: consilia malitiae: virtute non malitiā Scipioni placuisse, S.: everriculum malitiarum omnium: a malitiā non discedis, from your roguery.
    * * *
    ill will, malice; wickedness; vice, fault

    Latin-English dictionary > malitia

  • 6 everro

    ē-verro, verri, versum, 3, v. a., to sweep out (class.).
    I.
    Lit.:

    stercus ex aede Vestae,

    Varr. L. L. 6, § 32 Müll.; cf.:

    purgamenta salsamentorum officinis,

    Col. 8, 17, 12: aedes, Titin. ap. Non. 192, 11:

    solum stabuli,

    Varr. R. R. 2, 2, 7:

    everrere et purgare stabula,

    Col. 7, 4, 5:

    domum,

    Vulg. Luc. 15, 8.— Poet.:

    aequor retibus,

    Manil. 4, 285, v. verro.—
    B.
    Transf., of cleansing a wound:

    egestis vel eversis omnibus, quae tumorem moverant,

    Veg. Vet. 3, 30 fin.
    II.
    Trop., to clean out, plunder completely, Plaut. Truc. prol. 21;

    so in a sarcastic pun applied to Verres: o Verria praeclara!... quod fanum non eversum atque extersum reliqueris?

    Cic. Verr. 2, 2, 21 fin.; cf. everriculum, II.

    Lewis & Short latin dictionary > everro

  • 7 malitia

    mălĭtĭa, ae, f. [malus], bad quality, badness.
    I.
    Lit. (post-class.):

    terrae malitia,

    Pall. 1, 6:

    arboris,

    unfruitfulness, id. 11, 8.—
    II.
    Trop., ill-will, spite, malice (class.): virtutis contraria est vitiositas: sic enim malo, quam malitiam, appellare eam, quam Graeci kakian appellant:

    nam malitia certi cujusdam vitii nomen est: vitiositas omnium,

    Cic. Tusc. 4, 15, 34:

    est enim malitia versuta et fallax nocendi ratio,

    id. N. D. 3, 30, 75; id. Rosc. Com. 16, 46:

    per summam fraudem et malitiam,

    id. Quint. 18, 56; id. Clu. 26, 70;

    opp. to virtus: virtute, non malitia, P. Scipioni placuisse,

    Sall. J. 22, 2.—With malus:

    sine mala omni malitia,

    Plaut. Aul. 2, 2, 38.—In plur.:

    collatio nostrarum malitiarum,

    Plaut. Mil. 3, 3, 66:

    everriculum malitiarum omnium,

    Cic. N. D. 3, 30, 74.—
    B.
    Cunning, artfulness:

    muliebris malitia adhibenda est mihi,

    Plaut. Ep. 4, 1, 23.—
    C.
    Sometimes in a good sense, like our roguery, Cic. Att. 15, 26, 4:

    tamen a malitia non discedis,

    you do not desist from your roguery, id. Fam. 9, 19, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > malitia

См. также в других словарях:

  • Erik Pontoppidan — was a Danish author, bishop, historian and antiquary, born at Aarhus (on the eastern shore of Jutland) August 24, 1698; died at Copenhagen December 20, 1764. He was educated at Fredericia (1716–18), after which he was a private tutor in Norway,… …   Wikipedia

  • Erik Pontoppidan — Erik Ludvigsen Pontoppidan Erik Ludvigsen Pontoppidan, den Yngre (der Jüngere), (* 24. Augustjul./ 3. September 1698greg. in Aarhus; † 20. Dezember 1764 in Kopenhagen) war ein dänischer Theologe, Prediger, Hist …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»