-
1 pharaons
—1. LAT Anotopteridae2. RUS кинжалозубые, анотоптеровые3. ENG 2 daggertooths, javelin fishes, daggertooth fishes4. DEU —5. FRA pharaons(глубокие воды северных частей Атлантического и Тихого океанов и антарктические и субантарктические воды — антитропическое распространение; 1 род, 1 вид)1. LAT Anotopterus Zugmayer2. RUS кинжалозубы pl, анотоптеры pl3. ENG daggertooths, javelin [daggertooth] fishes4. DEU —5. FRA pharaons plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pharaons
-
2 physaliers
—1. LAT Nomeidae2. RUS номеевые3. ENG 2 nomeid fishes, nomeids, ragfishes, rudderfishes, man-of-war fishes, driftfishes, eyebrownfishes4. DEU Quallenfische5. FRA noméidés, physaliers(океанические тропические и субтропические воды, редко у берегов; 3 рода, около 20 видов)2. RUS номеи pl, рыбы-пастушки pl3. ENG blue-bottle [man-of-war] fishes4. DEU Quallenfische pl5. FRA physaliers pl1. LAT Ariomma Jordan et Snyder2. RUS ариоммы pl3. ENG ariommas, driftfishes4. DEU Quallenfische pl5. FRA ariommes pl, physaliers plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > physaliers
-
3 poissons sabres
—1. LAT Lepturacanthus Fowler2. RUS лептураканты pl, колючие волосохвосты pl3. ENG hairtails, cutlass fishes, ribbonfishes4. DEU —5. FRA poissons pl sabres1. LAT Trichiurus Linnaeus2. RUS волосохвосты pl, волосохвостые рыбы-сабли pl3. ENG hairtails, ribbonfishes, scabbard fishes, bondfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons pl sabres, jarretières plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons sabres
-
4 poissons-ananas
—1. LAT Monocentrididae2. RUS шишечниковые, моноцентровые3. ENG 2 knight fishes, pinecone [pineapple] fishes, bightfishes4. DEU Tannenzapfenfische, Reuterfische5. FRA poissons-ananas(Индийский и Тихий океаны; 2 рода, 4 вида)1. LAT Monocentris Bloch et Schneider2. RUS шишечники pl, моноцентрисы pl3. ENG pinecone fishes4. DEU Tannenzapfenfische pl, Reuterfische pl5. FRA poissons-ananas plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons-ananas
-
5 multiplication
multiplication [myltiplikasjɔ̃]feminine nounmultiplication ; ( = prolifération) increase in the number of* * *myltiplikasjɔ̃1) ( augmentation)3) Biologie, Botanique multiplication* * *myltiplikasjɔ̃ nf* * *1 ( augmentation) multiplication de increase in the number of; (le miracle de) la multiplication des pains the miracle of the loaves and fishes;2 Math ( processus) multiplication ¢; ( opération) multiplication; apprendre à faire des multiplications to learn to do multiplication; il fait des multiplications à longueur de journée he does multiplications all day long; faire une erreur de multiplication to make a mistake in the multiplication; ta multiplication est fausse your multiplication is wrong;3 Mécan gear ratio;[myltiplikasjɔ̃] nom féminin2. RELIGION -
6 pêche
péché [pe∫e]masculine noun* * *pɛʃ
1.
2.
1) Botanique peach2) ( activité) fishing3) ( poissons capturés) catchune belle pêche — a good ou fine catch
la pêche a été bonne? — lit did you catch anything?
4) (colloq) ( coup) clout (colloq)5) (colloq) ( forme)•Phrasal Verbs:* * *pɛʃ nf1) (= sport, activité) fishing2) (= poissons pêchés) catch3) (= fruit) peach4) ** * *B nf1 Bot peach; pêche blanche white peach; pêche jaune or abricot yellow peach; pêche de vigne vineyard peach;2 ( activité) fishing; pêche en mer/en rivière/côtière sea/freshwater/inshore fishing; grande pêche (au large) deep-sea fishing; pêche au thon/à la truite/au saumon tuna/trout/salmon fishing; ‘pêche gardée’ ‘private fishing’; aller à la pêche lit to go fishing (à for); aller à la pêche à la truite to go fishing for trout; aller à la pêche aux voix/informations fig to angle for votes/information; la pêche est ouverte the fishing season is open;3 ( poissons capturés) catch; une belle pêche a good ou fine catch; la pêche a été bonne? lit catch anything?; fig did you find anything interesting?;4 ○( coup) clout○; recevoir une pêche to get a clout;pêche à la baleine whaling; pêche au chalut trawling; pêche à la crevette shrimping; pêche à la cuillère spinning; pêche au harpon harpoon fishing; pêche au lancer casting; pêche à la ligne angling; pêche miraculeuse Relig miraculous draught of fishes; pêche à la mouche fly-fishing; pêche aux moules mussel gathering ou picking; pêche à la traîne trolling; pêche au vif live-bait fishing.I[pɛʃ] nom fémininpêche abricot/blanche yellow/white peach2. (familier) [énergie] get-up-and-goavoir la pêche to be full of get-up-and-go, to be on form————————[pɛʃ] adjectif invariableII[pɛʃ] nom féminina. [en mer] to go fishingb. [en eau douce] to go angling‘pêche interdite’ ‘no fishing’‘pêche réglementée’ ‘fishing by permit only’pêche à la baleine whaling, whale-hunting2. [produit de la pêche] catch3. [lieu] fisherypêche éloignée, grande pêche, pêche hauturière distant-water fishery -
7 chimères
—1. LAT Chimaeriformes2. RUS химерообразные3. ENG —4. DEU Seekatzenartige5. FRA chimères1. LAT Chimaeridae Rafinesque2. RUS химеровые3. ENG 2 elephant fishes, rabbitfishes, ratfishes, chimaeras4. DEU Seeratten, Meerratten5. FRA chimères, rats de mer(значительные глубины всех океанов; 2 рода, более 20 видов)2. RUS химеры pl3. ENG chimaeras, elephant fishes, rabbitfishes, ratfishes4. DEU Seeratten pl, Meerratten pl5. FRA chimères pl, rats pl de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chimères
-
8 diodons
—1. LAT Diodontidae Bibron2. RUS двузубые, рыбы-ежи3. ENG 2 porcupine fishes, balloonfishes, burrfishes4. DEU Igelfische, Zweizähner5. FRA poissons porcs-épics, diodons(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 7 родов, 19 видов)2. RUS настоящие рыбы-ежи pl3. ENG porcupine fishes, balloonfishes4. DEU Igelfische pl5. FRA poissons porcs-épics pl, diodons pl, porcs-épics pl de mer -
9 jarretières
—1. LAT Trichiurus Linnaeus2. RUS волосохвосты pl, волосохвостые рыбы-сабли pl3. ENG hairtails, ribbonfishes, scabbard fishes, bondfishes, cutlass fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA poissons pl sabres, jarretières plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > jarretières
-
10 laffes
—2. RUS крылатки pl3. ENG turkey fishes, butterfly fishes, firefishes4. DEU Rotfeuerfische pl5. FRA poissons pl de feu, laffes pl -
11 macropodes
—1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS белонтии pl3. ENG combtails4. DEU Makropoden pl5. FRA macropodes pl1. LAT Macropodus Lacépède2. RUS макроподы pl3. ENG paradise fishes4. DEU Makropoden pl5. FRA macropodes plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > macropodes
-
12 mormyres
—1. LAT Mormyridae2. RUS мормировые, клюворылые3. ENG 2 mormyrs, elephant-snouted fishes4. DEU (Eigentliche) Nil-Hechte5. FRA mormyres, mormyridés(пресные воды тропической Африки и река Нил; 18 родов, более 100 видов)2. RUS мормиры pl, слонорылы pl3. ENG mormyrs, elephant-snouted fishes4. DEU Nil-Hechte pl5. FRA mormyres plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mormyres
-
13 noméidés
—1. LAT Nomeidae2. RUS номеевые3. ENG 2 nomeid fishes, nomeids, ragfishes, rudderfishes, man-of-war fishes, driftfishes, eyebrownfishes4. DEU Quallenfische5. FRA noméidés, physaliers(океанические тропические и субтропические воды, редко у берегов; 3 рода, около 20 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noméidés
-
14 papillons de mer
—1. LAT Chaetodontidae Rafinesque2. RUS щетинозубые3. ENG 2 butterfly fishes, coralfishes4. DEU Schmetterlingsfische, Wimpelfische, Kaiserfische5. FRA papillons de mer, marguerites(тропические воды всех океанов; около 20 родов и более 150 видов)2. RUS рыбы-бабочки pl3. ENG butterfly fishes4. DEU Schmetterlingsfische pl5. FRA chétodons pl, papillons pl de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > papillons de mer
-
15 perroquets de mer
—1. LAT Scaridae2. RUS скаровые, попугаевые, рыбы-попугаи3. ENG 2 parrot fishes4. DEU Seepapageien, Papageifische5. FRA scaridés, scares, perroquets de mer(тропические моря; 11 родов, около 100 видов)2. RUS скары pl, рыбы-попугаи pl, лоро pl3. ENG parrot fishes4. DEU Papageifische pl5. FRA perroquets pl de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perroquets de mer
-
16 pilotes
—1. LAT Naucrates Rafinesque2. RUS лоцманы pl3. ENG pilot fishes4. DEU Lotsenfische pl5. FRA poissons-pilotes pl, pilotes pl2. RUS прилипалы pl3. ENG remoras, sucker fishes4. DEU Schiffshalter pl5. FRA échènes pl, pilotes pl -
17 poissons à quatre yeux
—1. LAT Anablepidae2. RUS четырёхглазковые3. ENG 2 four-eyed fishes4. DEU Vieraugen5. FRA poissons à quatre yeUX(пресные воды Центральной и Южной Америки; 1 род, 3 вида)2. RUS четырёхглазки pl3. ENG four-eyed fishes4. DEU Vieraugen pl5. FRA poissons pl à quatre yeuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons à quatre yeux
-
18 poissons de feu
—2. RUS крылатки pl3. ENG turkey fishes, butterfly fishes, firefishes4. DEU Rotfeuerfische pl5. FRA poissons pl de feu, laffes plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons de feu
-
19 poissons de paradis
—2. RUS губанчики pl3. ENG paradise fishes, cleaner wrasses4. DEU Pitzerlippfische pl5. FRA poissons pl de paradis1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons de paradis
-
20 poissons porcs-épics
—1. LAT Diodontidae Bibron2. RUS двузубые, рыбы-ежи3. ENG 2 porcupine fishes, balloonfishes, burrfishes4. DEU Igelfische, Zweizähner5. FRA poissons porcs-épics, diodons(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 7 родов, 19 видов)2. RUS настоящие рыбы-ежи pl3. ENG porcupine fishes, balloonfishes4. DEU Igelfische pl5. FRA poissons porcs-épics pl, diodons pl, porcs-épics pl de merDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons porcs-épics
См. также в других словарях:
Fishes — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
fishes — plural of fish; can be used to indicate many species of fish as opposed to fish which is an individual or many individuals of the same species. The general term for five living Classes and several extinct Classes of vertebrate animals showing… … Dictionary of ichthyology
-fishes — Crawfish Craw fish (kr[add] f[i^]sh ), Crayfish Cray fish (kr[=a] f[i^]sh ), n.; pl. { fishes} or { fish}. [Corrupted fr. OE. crevis, creves, OF. crevice, F. [ e]crevisse, fr. OHG. krebiz crab, G. krebs. See {Crab}. The ending fish arose from… … The Collaborative International Dictionary of English
fishes — noun /ˈfɪʃɪz/ a) multiple kinds of fish b) Coral bleaching threatens to disrupt the population equilibria of the reef’s fishes … Wiktionary
fishes — žuvys statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis 1. Visų rūšių žuvys, nėgės, vėžiagyviai, moliuskai ir kiti vandens bestuburiai. 2. Visų rūšių žuvys, nėgės, vėžiagyviai. atitikmenys: angl. fishes vok. Fisches, m rus. рыбы, f… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fishes of the World — by Joseph S. Nelson is a standard reference for fish systematics. Now in its fourth edition, the work is a comprehensive overview of the 25,000 plus species known to science.It begins with a general overview of ichthyology, although it is not a… … Wikipedia
Fishes of Pakistan — There are 531 species of Fishes in Pakistan. 233 of them are of fresh water.Here is a list of these fishes:* Notopterus notoperus * Notopterus chitala * Salmo gairdneri * Naziritor zhobensis * Triplophysa stoliczkai Deosai only * Diptyichus… … Wikipedia
Fishes of Sespe Creek, California — Sespe Creek winds over thirty one miles through valleys and sometimes very narrow canyons in the Los Padres National Forest in Ventura County, California.The creek starts at Portero Seco, and is formed by more than thirty tributay streams before… … Wikipedia
Fishes — FISH Pour les articles homophones, voir Fiche et Phish. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fish peut faire référence à : Sommaire … Wikipédia en Français
Fishes of Ea — the second Adar added during leap years; the twelfth Assyrian month, Adar, belonged to the Star of the Fish of Ea (Ea being a fish god) … Dictionary of ichthyology
Fishes — Fish·es (fĭshʹĭz) pl.n. (used with a sing. verb) See Pisces. * * * … Universalium