-
1 Loaves And Fish
Food industry: LAF -
2 рыбная промышленность
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рыбная промышленность
-
3 рыбная промышленность
Russian-English dictionary of construction > рыбная промышленность
-
4 рыбная промышленность
Русско-английский политехнический словарь > рыбная промышленность
-
5 рыбное хозяйство
Русско-английский словарь по общей лексике > рыбное хозяйство
-
6 рыбное хозяйство
-
7 рыбная промышленность
Русско-Английский новый экономический словарь > рыбная промышленность
-
8 рыбное хозяйство
1) Economy: fish farm, fish farm-out, fish industry2) Fishery: fishery, fishing, fishing industry3) Business: fisheries -
9 рыбная промышленность
1) Engineering: fish industry2) Agriculture: fisheries4) Business: edible fish industry, fishing industryУниверсальный русско-английский словарь > рыбная промышленность
-
10 частик
2) Fishery: a small mesh net, ordinary fish (industry name for a group of less valuable commercial fishes), small-fry -
11 хозяйство
с.1. тк. ед. economyсельское хозяйство — agriculture, farming; rural economy
городское хозяйство — municipal / city economy / services
заниматься (домашним) хозяйством — keep* house, look after the house, be occupied with one's household
2. с.-х. farm -
12 хозяйство
с.1) ( экономика) economyры́ночное [пла́новое] хозя́йство — market [planned] economy
мирово́е хозя́йство — world economy
наро́дное хозя́йство — national economy
2) ( отрасль экономики) sectorсе́льское хозя́йство — agriculture, farming; rural economy / sector
лесно́е хозя́йство — forestry
ры́бное хозя́йство — fish industry
зерново́е хозя́йство — grain growing (sector)
тра́нспортное хозя́йство — transportation sector
морско́е хозя́йство — sea / ocean farming, mariculture
городско́е хозя́йство — municipal / city economy / services
министе́рство речно́го хозя́йства — ministry of waterways
3) ( предприятие) enterpriseрыбово́дческое хозя́йство — fishery
4) с.-х. farmкру́пное хозя́йство — large farm
5) (работа по дому; тж. дома́шнее хозя́йство) housekeepingзанима́ться (дома́шним) хозя́йством — keep house, look after the house, take care of the household
быть за́нятым по хозя́йству — be busy about the house
6) собир. (предметы, нужные для работ по дому) household effects / articles / itemsобзавести́сь (дома́шним) хозя́йством — acquire household effects
7) собир. прост. (вещи, предметы) stuff; things pl, items plубери́ отсю́да всё э́то хозя́йство — take all this stuff away from here
-
13 хозяйство
ср.1) только ед. economyзаниматься (домашним) хозяйством — to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household
городское хозяйство — municipal/city economy/services
многоотраслевое хозяйство — varied/diversified economy
сельское хозяйство — agriculture, farming; rural economy
2) с.-х. farm -
14 промышленность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > промышленность
-
15 рыбообрабатывающая промышленность
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рыбообрабатывающая промышленность
-
16 рыбный
1) ( связанный с рыбой) fish (attr)ры́бный садо́к — fish-pond
ры́бный суп — fish soup
ры́бный ры́нок — fish market
ры́бная торго́вля — fish trade
ры́бная промы́шленность — fishing industry
ры́бная ло́вля — fishing
ры́бный про́мысел — fishery
ры́бные консе́рвы — tinned fish sg брит.; canned fish sg амер.
2) ( богатый рыбой) abounding in fish (после сущ.)ры́бная река́ — river abounding in fish; fishy river поэт.
-
17 добывающая промышленность
1. extractive industry2. mining industryРусско-английский большой базовый словарь > добывающая промышленность
-
18 отечественная промышленность
1. domestic industry2. home industryРусско-английский большой базовый словарь > отечественная промышленность
-
19 отрасль промышленности
1. branch of industry2. line of businessсфера деятельности; отрасль торговли; отрасль промышленности — line of business
3. line of industry4. sectorРусско-английский большой базовый словарь > отрасль промышленности
-
20 трудоемкая промышленность
1. labour-consuming industry2. labour-intensive industryРусско-английский большой базовый словарь > трудоемкая промышленность
См. также в других словарях:
Sea Fish Industry Authority — The Sea Fish Industry Authority (usually referred to as Seafish) is a not for profit, UK non departmental public body, established in 1981. Seafish exists to promote the efficiency of the UK seafood industry, the marketing and consumption of… … Wikipedia
Fish and chips — Fish and chips, photographed in Norfolk, England Fish and chips (colloquially known as a fish supper in Scotland and Northern Ireland) is a popular take away food in the United Kingdom, Australia, New Zealand and Canada. It typically consists of… … Wikipedia
Fish hatchery — Fish hatcheries are used to cultivate and breed a large number of fish in an enclosed environment,Fish Hatcheries typically involve a lot of manual labour. A hatchery worker will take a female fish, release her eggs (stripping), and then… … Wikipedia
fish processing — Introduction preparation of seafood and freshwater fish for human consumption. The word fish is commonly used to describe all forms of edible finfish, mollusks (e.g., clams and oysters), and crustaceans (e.g., crabs and lobsters) that … Universalium
Industry — For other uses of this term, see Industry (disambiguation) An industry (from Latin industrius , diligent, industrious ) is the manufacturing of a good or service within a category. [http://dictionary.reference.com/browse/industry industry… … Wikipedia
Fish — are aquatic vertebrate animals that are typically ectothermic (previously cold blooded), covered with scales, and equipped with two sets of paired fins and several unpaired fins. Fish are abundant in the sea and in fresh water, with species being … Wikipedia
Fish — /fish/, n. Hamilton, 1808 93, U.S. statesman: secretary of state 1869 77. * * * I Any of more than 24,000 species of cold blooded vertebrates found worldwide in fresh and salt water. Living species range from the primitive lampreys and hagfishes… … Universalium
Fish and Chips — Fish ’n’ Chips Fish and Chips (kurz Fish ’n’ Chips) ist ein Gericht aus in Backteig frittiertem Fischfilet (Fish) und dicken frittierten Kartoffelstäbchen (chips). Sie gelten als inoffizielles Nationalgericht des Vereinigten Königreiches und sind … Deutsch Wikipedia
Fish ball — Fish balls are a commonly cooked food in southern China and overseas Chinese communities. As the name suggests, the ball is made of fish meat that has been finely pulverized. Gourmet fish balls are pulverized by hand. Fish balls are a type of… … Wikipedia
Fish hydrolysate — Fish hydrolysate, in its simplest form, is ground up fish carcasses. After the usable portions are removed for human consumption, the remaining fish body, (which means the guts, bones, cartilage, scales, meat, etc.), is put into water and ground… … Wikipedia
Fish and Wildlife Act — of 1956 of the United States of America establishes a comprehensive national fish, shellfish, and wildlife resources policy with emphasis on the commercial fishing industry but also with a direction to administer the Act with regard to the… … Wikipedia