-
61 взрывная машина
1) Geology: push down machine, shot firing battery, volley firer2) Drilling: trigger3) Makarov: exploder -
62 взрывная работа
1) Geology: shot-firing2) Engineering: blasting -
63 глушитель
2) Naval: exhaust tank, suppressor3) Military: barrel silencer, barrel silencerстр, firing report suppressor (звука выстрела), muzzle blast suppressor (звука выстрела), muzzle noise suppressor (звука выстрела), shot sound muffler, silencer (шума), suppressor (пистолета), suppressor (шума)5) Railway term: amortisseur, exhaust muffler (выхлопа), muffler (звука), snubber6) Automobile industry: bafle, dash pot (воздушный или масляный, колебаний), dashpot (воздушный или масляный, колебаний), deafener, exhaust box, exhaust silencer7) Forestry: deadener8) Oil: dampener9) Silicates: opacifier, opacifying agent (глазури)10) Mechanics: killer11) Coolers: sound absorber, sound attenuator12) Automation: attenuator13) Robots: muffler (напр. в пневмоприводе)14) Arms production: sound moderator16) Makarov: bumper, damping device, deafener (звука), exhaust chamber, muffler (выхлопных газов), muffler (напр. выхлопных газов), muffler (шумов), noise damper17) Security: silencer (стрелкового оружия)18) Oil processing plants: orifice chamber (FCC)19) Hobby: tuned pipe (р/у модели) -
64 детонаторный кабель
1) Oil: cartridge cable, shot-firing cable2) Cables: blasting cableУниверсальный русско-английский словарь > детонаторный кабель
-
65 детонаторный провод
Cables: shot-firing cableУниверсальный русско-английский словарь > детонаторный провод
-
66 запуск ракеты
1) Aviation: rocket firing, vehicle launch3) Astronautics: missile launch -
67 кабель для взрывания
Geology: shot-firing cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель для взрывания
-
68 кабель для взрывания шпуров
Mining: shot-firing cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель для взрывания шпуров
-
69 не сделав ни одного выстрела
General subject: without firing a shotУниверсальный русско-английский словарь > не сделав ни одного выстрела
-
70 обратная вспышка
1) General subject: back-fire2) Naval: flareback3) Military: (в глушителе) back-shot4) Engineering: kickback5) Railway term: back firing, flash back7) Special term: flashback8) Astronautics: backflash9) Makarov: backfire (в цилиндре двигателя) -
71 обычный пуск
Astronautics: routine firing, routine launching, routine shot -
72 одиночный пуск
1) Military: single launch2) Astronautics: single firing, single launching, single shot -
73 паление
1) Engineering: burning4) Textile: singeing (опаливание) -
74 плановый пуск
Astronautics: routine firing, routine launching, routine shot -
75 подрывной кабель
Engineering: shot-firing cable -
76 позиция для одноразового пуска
Missiles: one-shot firing positionУниверсальный русско-английский словарь > позиция для одноразового пуска
-
77 правила ведения взрывных работ
1) Engineering: shot firing regulations2) Mining: shotfiring regulations3) Makarov: shotfiring regulationУниверсальный русско-английский словарь > правила ведения взрывных работ
-
78 провоцирующее взрывание
Mining: inducer shot-firingУниверсальный русско-английский словарь > провоцирующее взрывание
-
79 простреливание
Oil: firing, gun perforation (скважин), perforating, perforation, shooting, shot (обсадных труб) -
80 пуск
1) General subject: breaking in, commission (предприяти), commission (предприятия), input, setting in operation, start, start up (за), start-up, startup (за), triggering (за), acceleration2) Computers: startover3) Naval: setting4) Military: blast (ракеты), discharge, emission (отравляющих веществ, дыма, аэрозолей), fire, fire (ракет), fireout (ракеты), firing (ракеты), launch (ракеты), putting into operation, release, release (ракет), setting into motion, shot, toss5) Engineering: breaking-in (станции), launching, run-up (механизма), shunting work, starting, starting operation, starting up7) Mathematics: allowing, the beginning8) Law: launch9) Economy: commissioning (напр. предприятия)10) Automobile industry: putting12) Information technology: activation, initialize, run (команда в языке программирования роботов)14) Mechanics: running-in16) EBRD: commissioning18) Robots: driving19) General subject: start (положение пускового выключателя "start")
См. также в других словарях:
shot — shot1 [ʃɔt US ʃa:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(gun)¦ 2¦(bullets)¦ 3¦(attempt to score)¦ 4¦(photograph)¦ 5¦(film/tv)¦ 6¦(attempt)¦ 7 give something your best shot 8 be a long shot 9 a 10 to 1 shot/50 to 1 shot etc 10 a shot in the dark … Dictionary of contemporary English
shot — Ⅰ. shot [1] ► NOUN 1) the firing of a gun or cannon. 2) a person with a specified level of ability in shooting: he was an excellent shot. 3) a hit, stroke, or kick of the ball in sports, in particular an attempt to score. 4) informal an attempt… … English terms dictionary
Shot in the Heart — is a memoir written by Mikal Gilmore, then a senior contributing editor at Rolling Stone , about his tumultuous childhood in a dysfunctional Mormon family, and his brother Gary Gilmore s eventual execution by firing squad in 1977 for a… … Wikipedia
firing — index arson, discharge (dismissal), discharge (shot), dismissal (discharge), layoff, rejection … Law dictionary
firing a charge — index discharge (shot) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Execution by firing squad — Firing squad and shot at dawn redirect here. For other uses, see Firing squad (disambiguation). For the UK memorial, see Shot at Dawn Memorial. Part of a series on Capital punishment … Wikipedia
Shot glass — Three shot glasses of varying shape and size Shot glasses with a var … Wikipedia
Shot heard round the world — The Shot heard round the world is a well known phrase that has come to represent several historical incidentals throughout world history. The line is originally from the opening stanza of Ralph Waldo Emerson s Concord Hymn (1837), and referred to … Wikipedia
Firing pin — A firing pin or striker is part of the firing mechanism used in a firearm or explosive device e.g. an M14 landmine or bomb fuze. Firing pins may take many forms, though the types used in landmines, bombs, grenade fuzes or other single use devices … Wikipedia
shot — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. propelled, struck (see propulsion); interspersed, interwoven. n. bullet, ball, pellet; discharge, stroke, attempt; slang, injection, inoculation, hypodermic, hypo. See arms, remedy. II (Roget s IV)… … English dictionary for students
shot — shot1 [ ʃat ] adjective never before noun INFORMAL injured, damaged, or destroyed: The bones in her wrist were shot. shot to pieces/hell (=severely damaged or completely destroyed): My nerves are completely shot to pieces. be shot through with… … Usage of the words and phrases in modern English