-
1 Liquid Applied Sound Deadener
Automobile industry: LASDУниверсальный русско-английский словарь > Liquid Applied Sound Deadener
-
2 глушитель (шума)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глушитель (шума)
-
3 материал для звукоизоляции
материал для звукоизоляции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал для звукоизоляции
-
4 поглотитель шума
deadener автоРусско-английский политехнический словарь > поглотитель шума
-
5 войлочная обшивка для поглощения шума
Automobile industry: felt deadenerУниверсальный русско-английский словарь > войлочная обшивка для поглощения шума
-
6 войлочный поглотитель шума
Engineering: felt deadenerУниверсальный русско-английский словарь > войлочный поглотитель шума
-
7 глушитель
2) Naval: exhaust tank, suppressor3) Military: barrel silencer, barrel silencerстр, firing report suppressor (звука выстрела), muzzle blast suppressor (звука выстрела), muzzle noise suppressor (звука выстрела), shot sound muffler, silencer (шума), suppressor (пистолета), suppressor (шума)5) Railway term: amortisseur, exhaust muffler (выхлопа), muffler (звука), snubber6) Automobile industry: bafle, dash pot (воздушный или масляный, колебаний), dashpot (воздушный или масляный, колебаний), deafener, exhaust box, exhaust silencer7) Forestry: deadener8) Oil: dampener9) Silicates: opacifier, opacifying agent (глазури)10) Mechanics: killer11) Coolers: sound absorber, sound attenuator12) Automation: attenuator13) Robots: muffler (напр. в пневмоприводе)14) Arms production: sound moderator16) Makarov: bumper, damping device, deafener (звука), exhaust chamber, muffler (выхлопных газов), muffler (напр. выхлопных газов), muffler (шумов), noise damper17) Security: silencer (стрелкового оружия)18) Oil processing plants: orifice chamber (FCC)19) Hobby: tuned pipe (р/у модели) -
8 глушитель шума
1) General subject: sound damper2) Aviation: noise suppression device3) Naval: noise killer4) Medicine: noise attenuator5) Engineering: muffler6) Construction: sound attenuator7) Automobile industry: air silencer (при всасывании воздуха), snubber, sound deadener8) Mechanics: noise suppressor10) Automation: noise-reducing muffler11) Combustion gas turbines: air silencer (на всасывании) -
9 звукоизоляционная войлочная обшивка
Military: felt deadenerУниверсальный русско-английский словарь > звукоизоляционная войлочная обшивка
-
10 звукопоглощающий материал
1) General subject: deafener2) Aviation: sound absorbing material3) Naval: sound-deadening material4) Engineering: acoustic absorbent, acoustic absorber, acoustic insulation material, acoustical absorbent, deafenen5) Construction: absorbent material, damping material, sound-damping material6) Automobile industry: acoustic material, antidrum material, deadener, sound damper, sound-absorbing material7) Mechanics: sound absorber8) Ecology: acoustical material9) Oilfield: sound-absorbent material10) Automation: noise-attenuating materialУниверсальный русско-английский словарь > звукопоглощающий материал
-
11 материал для звукоизоляции
Architecture: deadenerУниверсальный русско-английский словарь > материал для звукоизоляции
-
12 материал со специальной пропиткой для глушения шума
Automobile industry: deadener felt (в кузовах)Универсальный русско-английский словарь > материал со специальной пропиткой для глушения шума
-
13 поглотитель
2) Medicine: adsorbent3) Engineering: absorbent material, absorber, absorber material, absorbing medium, absorption circuit, poison (нейтронов), scavenger4) Chemistry: occludent5) Automobile industry: absorbent (впитывающий в себя), deadener (колебаний, звука и т. п.)6) Mining: dope (во взрывчатом веществе)7) Metallurgy: absorbing matter, killer9) Oil: absorbing apparatus, absorption vessel, adsorber10) Metrology: absorber (материал или среда)11) Ecology: sink12) Drilling: filter13) Microelectronics: calorimetric body14) Polymers: absorption apparatus, acceptor15) Automation: absorption material -
14 поглотитель шума
1) Automobile industry: deadener2) Aviation medicine: noise killer -
15 тормозное бревно
Forestry: deadener (на лесоспуске) -
16 звукопоглощающий материал
acoustic material; sound damper; deadener; sound absorber; antidrum materialРусско-английский автомобильный словарь > звукопоглощающий материал
-
17 звукоизоляция
-
18 войлочный поглотитель шума
Русско-английский политехнический словарь > войлочный поглотитель шума
См. также в других словарях:
Deadener — Dead en*er (d[e^]d n*[ e]r), n. One who, or that which, deadens or checks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deadener — garsą sugeriančioji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Akyta garso nepraleidžianti medžiaga. atitikmenys: angl. damping material; deadener rus. звукопоглощающий материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
deadener — deaden ► VERB 1) reduce the strength or intensity of (a noise or sensation). 2) make insensitive. 3) deprive of force or vitality. DERIVATIVES deadener noun … English terms dictionary
deadener — noun see deaden … New Collegiate Dictionary
deadener — See deaden. * * * … Universalium
deadener — noun Something that deadens … Wiktionary
deadener — n. person who or that which deadens … English contemporary dictionary
deadener — dead·en·er … English syllables
deadener — ˈded(ə)nə(r) noun ( s) : a log with spikes in the butt end so arranged over a skidway as to retard logs that pass under it … Useful english dictionary
deaden — deadener, n. /ded n/, v.t. 1. to make less sensitive, active, energetic, or forcible; weaken: to deaden sound; to deaden the senses; to deaden the force of a blow. 2. to lessen the velocity of; retard: to deaden the headway of a ship. 3. to make… … Universalium
Doctor Destiny — from JLA Vol. 1 #176, artist Dick Dillin Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia