-
1 firefighter
firefighter n bomberotr['faɪəfaɪtəSMALLr/SMALL]1 bombero nombre masulino o femeninofirefighter ['faɪr.faɪt̬ər] n: bombero m, -ra fn.• bombero, -era s.m.,f.noun bombero mf['faɪǝˌfaɪtǝ(r)]N bombero(-a) m / f* * *noun bombero mf -
2 firefighter
nCONST, SAFE, THERMO apagafuegos m, bombero m -
3 firefighter
s.bombero. -
4 fireman
noun (a man whose job is to put out accidental fires or those caused deliberately as a criminal act.) bomberofireman n bomberotr['faɪəmən]1 bombero1) firefighter: bombero m, -ra f2) stoker: fogonero m, -ra fn.• bombero, -era s.m.,f.• fogonero, -era s.m.,f.n.(§ pl.: firemen) = matafuego s.m.'faɪrmən, 'faɪəmən(pl - men -mən) noun1) ( firefighter) bombero mf2) ( Rail) fogonero m['faɪǝmǝn]N (pl firemen) [of fire service] bombero(-a) m / f ; (Rail) fogonero(-a) m / ffireman's lift — manera de llevar a una persona sobre un solo hombro
* * *['faɪrmən, 'faɪəmən](pl - men [-mən]) noun1) ( firefighter) bombero mf2) ( Rail) fogonero m -
5 bombero
bombero sustantivo masculino y femenino, (f) firefighter;◊ llamar a los bomberos to call the fire department (AmE) o (BrE) brigade;cuerpo de bomberos fire department (AmE) o (BrE) brigade
bombero,-a sustantivo masculino y femenino (hombre) fireman (mujer) firewoman US (ambos sexos) firefighter: si sucede algo, llama a los bomberos, if anything happens, call the fire brigade Locuciones: familiar tener ideas de bombero, to have crazy ideas ' bombero' also found in these entries: Spanish: así - bombera - idea - intrepidez - acto - manguera - servicio English: douse - fire-fighter - fireman - fire -
6 duty
'dju:tiplural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) deber2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) obligación3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) impuesto•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty
duty n deber / obligaciónto be off duty no estar de guardia / no estar de servicioto be on duty estar de guardia / estar de serviciotr['djʊːtɪ]■ he went to the funeral out of a sense of duty asistió al funeral porque le parecía que era su deber2 (task) función nombre femenino, cometido3 (service) guardia, servicio4 (tax) impuesto\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be off duty (doctor, nurse, etc) no estar de guardia 2 (police, firefighter, etc) no estar de servicioto do duty as something servir de algo, hacer las veces de algoto do one's duty cumplir con su deberto make it one's duty to do something encargarse de hacer algoto neglect one's duties descuidar sus responsabilidadesto take up one's duties entrar en funcionesduty roster lista de guardias1) obligation: deber m, obligación f, responsabilidad f2) tax: impuesto m, arancel mn.• cargo s.m.• deber s.m.• derechos de aduana s.m.pl.• deudo s.m.• diligencia s.f.• faena s.f.• función s.f.• impuesto s.m.• incumbencia s.f.• obligación s.f.• tarea s.f.'duːti, 'djuːti1) c u ( obligation) deber m, obligación fto do one's duty (by somebody) — cumplir con su (or mi etc) deber or obligación (para con alguien)
she made it her duty to... — se impuso la obligación de...; (before n)
duty call o visit — visita f de cumplido
2) ua) ( service) servicio mto do night duty — hacer* el turno nocturno
to do duty as something — hacer* las veces de algo, servir* de algo
b) ( in phrases)to be on/off duty — \<\<nurse/doctor\>\> estar*/no estar* de turno or guardia; \<\<policeman/fireman\>\> estar*/no estar* de servicio; (before n)
duty officer — oficial mf de servicio
duty roster — lista f de guardias
c) duties plural noun ( responsibilities) (frml) funciones fpl, responsabilidades fpl3) c u ( Tax) (often pl) impuesto m['djuːtɪ]to pay duty on something — pagar* impuestos sobre algo
1. N1) (moral, legal) deber m, obligación fit is my duty to inform you that... — es mi deber or obligación informarles de que...
•
I am duty bound to say that... — es mi deber decir que...•
to do one's duty (by sb) — cumplir con su deber (hacia algn, para con algn)•
to fail in one's duty — faltar a su deber•
to make it one's duty to do sth — encargarse de hacer algo•
it is no part of my duty to do this — no me corresponde a mí hacer esto•
out of a sense of duty — por sentido del deber2) (=task, responsibility) función f, responsabilidad fmy duties consist of... — mis funciones or responsabilidades son...
•
to do duty as — servir de•
to neglect one's duties — faltar a sus responsabilidades•
to be on duty — (Med) [doctor, nurse, sentry] estar de guardia; [policeman] estar de servicio; (Admin, Scol) estar de turno•
to take up one's duties — entrar en funciones3) (Econ) (=tax) derechos mpl2.CPDduty chemist N — farmacia f de guardia
duty officer N — (Mil) oficial mf de servicio
duty roster, duty rota N — lista f de turnos
* * *['duːti, 'djuːti]1) c u ( obligation) deber m, obligación fto do one's duty (by somebody) — cumplir con su (or mi etc) deber or obligación (para con alguien)
she made it her duty to... — se impuso la obligación de...; (before n)
duty call o visit — visita f de cumplido
2) ua) ( service) servicio mto do night duty — hacer* el turno nocturno
to do duty as something — hacer* las veces de algo, servir* de algo
b) ( in phrases)to be on/off duty — \<\<nurse/doctor\>\> estar*/no estar* de turno or guardia; \<\<policeman/fireman\>\> estar*/no estar* de servicio; (before n)
duty officer — oficial mf de servicio
duty roster — lista f de guardias
c) duties plural noun ( responsibilities) (frml) funciones fpl, responsabilidades fpl3) c u ( Tax) (often pl) impuesto mto pay duty on something — pagar* impuestos sobre algo
-
7 to be off duty
(doctor, nurse, etc) no estar de guardia 2 (police, firefighter, etc) no estar de servicio -
8 to be on duty
(doctor, nurse, etc) estar de guardia 2 (police, firefighter) estar de servicio -
9 bombera
bombero,-a sustantivo masculino y femenino (hombre) fireman (mujer) firewoman US (ambos sexos) firefighter: si sucede algo, llama a los bomberos, if anything happens, call the fire brigade Locuciones: familiar tener ideas de bombero, to have crazy ideas -
10 intrepidez
intrepidez sustantivo femenino fearlessness, courageousness: la intrepidez del bombero le salvó la vida, the firefighter's courageousness saved her life
См. также в других словарях:
Firefighter F.D.18 — Firefighter F.D. 18 is an action game created and produced by Konami Computer Entertainment and released in July 2004.toryThe game revolves around Dean McGregor, a highly skilled firefighter.GameplayIn this game, players become firefighters.… … Wikipedia
firefighter — fire fight er, fire fighter fire fight er(f[imac]r f[imac] t[ e]r), n. A person whose occupation it is to go to the scene of an unwanted fire and extinguish it; a member of a fire company; a {fireman[1]} or a woman who fights fires. Note: Some… … The Collaborative International Dictionary of English
firefighter — 1903, from FIRE (Cf. fire) (n.) + FIGHTER (Cf. fighter) … Etymology dictionary
firefighter — ► NOUN ▪ a person whose job is to extinguish fires … English terms dictionary
firefighter — [fīr′fīt΄ər] n. a person whose work is fighting fires; esp., a member of a fire department firefighting n … English World dictionary
Firefighter — Firefighters are rescuers extensively trained primarily to put out hazardous fires that threaten civilian populations and property to rescue people from car accidents, collapsed and burning buildings and other such situations. The increasing… … Wikipedia
Firefighter — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Firefighter est une série télévisée réalisée en 1986 par Robert Michael Lewis. Firefighter est un film réalisé en 2005 par Vanessa Ruane. firefight est un … Wikipédia en Français
firefighter — noun ADJECTIVE ▪ full time, part time ▪ volunteer VERB + FIREFIGHTER ▪ call, call out ▪ Firefighters were called to a house in Summertow … Collocations dictionary
firefighter — UK [ˈfaɪə(r)ˌfaɪtə(r)] / US [ˈfaɪrˌfaɪtər] noun [countable] Word forms firefighter : singular firefighter plural firefighters someone whose job is to make fires stop burning and help people to escape from other dangerous situations … English dictionary
FireFighter Hostel — (Рига,Латвия) Категория отеля: Адрес: Maskavas iela 156/158, Рига, LV 1003, Латв … Каталог отелей
Firefighter (fireboat) — Infobox nrhp name = Firefighter (Fireboat) nrhp type = nhl caption = locmapin=New York location = Staten Island Ferry Terminal, Staten Island, NY nearest city = lat degrees = 40 | lat minutes = 38 | lat seconds = 36.23 | lat direction = N long… … Wikipedia