-
1 arrondir ses fins de mois
arrondir ses fins de moissein Gehalt aufbessern -
2 à toutes fins utiles
à toutes fins utilesfür alle Fälle -
3 fin
I fɛ̃ f1) Ende n, Schluss marriver à ses fins/en venir à ses fins — sein Ziel erreichen
en fin de compte — schließlich/letztlich
fin heureuse — Happyend n
2) ( d'un film) Ausgang m3) ( but) Zweck m
II fɛ̃ adj1) listig, schlau, verschmitzt, pfiffig2) (silhouette, personne) dünn3) ( mince) fein4) ( cuisine) delikatfinfin [fɛ̃]1 (issue) Ende neutre; Beispiel: fin de série Restposten masculin; Beispiel: fin de siècle adjectif invariable, der Jahrhundertwende; Beispiel: la fin du monde der Weltuntergang; Beispiel: mettre fin à quelque chose einer S. datif ein Ende setzen, etwas beenden; Beispiel: mettre fin à ses jours sich datif das Leben nehmen; Beispiel: à la fin am Ende, schließlich; Beispiel: sans fin endlos3 (but) Beispiel: fin en soi eigentlicher Zweck; Beispiel: arriver [oder parvenir] à ses fins sein Ziel erreichen►Wendungen: en fin de compte letztlich; c'est la fin des haricots ( familier: tout est perdu) jetzt ist alles aus; (c'est le bouquet) das ist doch das Allerletzte; arrondir ses fins de mois sein Gehalt aufbessern; la fin justifie les moyens proverbe der Zweck heiligt die Mittel; à toutes fins utiles für alle Fälle————————finI Adjectif1 (opp: épais) fein; couche, étoffe, pinceau, pointe, tranche dünn2 traits, visage fein; jambes, taille schlank3 (recherché) fein5 personne klug; (dans ses remarques) feinsinnig; (dans ses actes) geschickt; humour, nuance fein; esprit, observation scharfsinnig; remarque geistreich6 antéposé cuisinier, tireur ausgezeichnet; Beispiel: fin connaisseur Spezialist masculin(féminin); Beispiel: fin gourmet Feinschmecker masculin►Wendungen: le fin du fin das Beste vom BestenII Adverbe2 écrire fein -
4 réutiliser
ʀeytilizevréutiliserréutiliser [ʀeytilize] <1>wieder benutzen; (à d'autres fins) [weiter] benutzen [ oder verwenden]
См. также в других словарях:
fins — ● fins nom féminin pluriel Objet d une demande, exprimé dans une requête ou dans des conclusions. ● fins (expressions) nom féminin pluriel Arriver à ses fins, réaliser ou obtenir ce qu on désirait. À toutes fins utiles, par précaution, pour… … Encyclopédie Universelle
Fins — Saltar a navegación, búsqueda Fins País … Wikipedia Español
fins — et limites, Regiones, Fines finium. Les fins et limites des regions et contrées, Orae. Les fins et aboutissemens des terres, Confinium. Passer les fins de sa puissance, Officium excedere … Thresor de la langue françoyse
FINS — is a network protocol used by Omron PLCs, over different physical networks like Ethernet, Controller Link, DeviceNet and RS 232C … Wikipedia
fins — Mot Monosíl·lab Adverbi … Diccionari Català-Català
Fins — 50° 02′ 08″ N 3° 02′ 34″ E / 50.0355555556, 3.04277777778 … Wikipédia en Français
fins — fin, fins jusque. Fins a, fins qu a : jusqu à. Fins aquí : jusque là. Fins ara : jusqu à maintenant. Fins que d un d una : jusqu au dernier à la dernière … Diccionari Personau e Evolutiu
fins — A series of blades such as are found in the internal design of the torque converter. To create mechanical torque from hydraulic pressure, oil is forced under pressure through the torque converter. The inside of the converter is made up of layers… … Dictionary of automotive terms
fins — fɪn n. organ attached to various parts of a fish s body (for steering, propulsion, etc.); something which resembles such an organ; five dollar bill (Slang) v. remove the fins from a fish; move the fins (pertaining to fish) … English contemporary dictionary
Fins — Finns Finns, n. pl.; sing. {Finn}. (Ethnol.) (a) Natives of Finland; Finlanders. (b) A branch of the Mongolian race, inhabiting Northern and Eastern Europe, including the Magyars, Bulgarians, Permians, Lapps, and Finlanders. [Written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Fins de l'homme ou fins dernières — ● Fins de l homme ou fins dernières la mort, le jugement, le ciel et l enfer … Encyclopédie Universelle
