-
101 FINIS OPERIS
end of the operation - конец действия; обычно отличается от FINIS OPERANTIS. -
102 FINIS OPERIS (END OF THE OPERATION)
конец действия; ср. FINIS OPERANTIS.Латинский словарь средневековых философских терминов > FINIS OPERIS (END OF THE OPERATION)
-
103 finis coronat opus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > finis coronat opus
-
104 FINIS OPERANTIS
end of the one who performs the operation - конец того, кто совершает действие, поскольку последнее, хотя и является целью действующего не всегда бывает связано с действительным концом. -
105 finis coronat opus
[͵fınıskɒ͵rəʋnætʹəʋpəs] лат.конец венчает дело; ≅ конец - делу венец -
106 Finis coronat opus
конец венчает дело; конец – делу венецЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Finis coronat opus
-
107 finis, finito (slg.), loppu
финито -
108 finis (Latin for end)
Религия: конец -
109 finis coronat opus
[ˌfɪnɪskɒˌrəʊnæt'əʊpəs]1) Латинский язык: конец - делу венец, конец венчает дело2) Религия: (Latin for "the end crowns the work") конец венчает дело -
110 finis coronat opus (Latin for the end crowns the work)
Религия: конец венчает делоУниверсальный англо-русский словарь > finis coronat opus (Latin for the end crowns the work)
-
111 finis-surviving fraction
Иммунология: индекс нейтрализации синцития (отношение плотности синцития, индуцированного вирусом, после его обработки противовирусными антителами, к плотности синцития, индуцированного интактным вирусом)Универсальный англо-русский словарь > finis-surviving fraction
-
112 Finis coronat opus
лат. конец венчает дело; конец — делу венецАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Finis coronat opus
-
113 finiş direği
n. winning post -
114 Finis ta soupe !
гл.общ. Доедай суп ! -
115 finis fin·is n
['fɪnɪs]fine f -
116 Finis coronat opus
• The ending crowns the work. (Ovid) -
117 finiŝ·ruband·o
финишная лента. -
118 FINIS (END)
конец, окончание; по Фоме, «окончание - не то, что является таковым благодаря другим вещам, но другие вещи есть, благодаря ему» (Thomas Aquinas. In lib. II Met., lect. 4, 316). «Конец - это то, что предельно в каждой вещи, и то, что содержит вещь, вот почему ничего не бывает без конца» (idem. In lib. X Met., lect. 5, 2028).Латинский словарь средневековых философских терминов > FINIS (END)
-
119 FINIS OPERANTIS (END OF THE ONE WHO PERFORMS THE OPERATION)
конец того, кто совершает действие, поскольку последнее, хотя и является целью действующего, не всегда бывает связано с действительным концом.Латинский словарь средневековых философских терминов > FINIS OPERANTIS (END OF THE ONE WHO PERFORMS THE OPERATION)
-
120 finis coronat opus
лат. конец венчает дело
См. также в других словарях:
Finiş — Roumanie Judeţ de Bihor Finiş Statut : commune … Wikipédia en Français
finiş — FÍNIŞ, finişuri, s.n. Parte finală a unei curse sportive, parcursă cu efort maxim în vederea obţinerii unei performanţe cât mai bune. – Din engl., fr. finish. Trimis de LauraGellner, 11.05.2004. Sursa: DEX 98 Finiş ≠ start Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Finis — may refer to:* the Latin word finis , meaning the end or the goal . * the Romanian town Finiş * the science fiction / horror story Finis (short story) * Finis Valorum, a fictional character from Star Wars … Wikipedia
Finis — (lat.), das Ende, der Schluß. Finis coronat opus (das Ende krönt das Werk), Sprüchwort, Endegut, Alles gut! … Pierer's Universal-Lexikon
finis — I index boundary, cessation (termination), close (conclusion), conclusion (outcome) II … Law dictionary
finiš — fìniš m <N mn i> DEFINICIJA 1. sport završni, odlučni dio natjecanja u brzini; konačnica 2. žarg. završetak, okončanje, kraj, dovršetak, konac ETIMOLOGIJA engl. finish ≃ lat. finis: kraj, konac; svršetak … Hrvatski jezični portal
Finis — Fi nis, n. [L.] An end; conclusion. It is often placed at the end of a book. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Finiş — is a village in Romania, Bihor County, 2 kilometers distance from the town of Beiuş … Wikipedia
finis — лат. (финис) конец. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Finis — (lat.), Ende, Zweck; F. bonorum, höchstes Gut (s.d.). F. coronat opus, das Ende krönt das Werk, d. h. Ende gut, alles gut; F. sanctificat media, der Zweck heiligt die Mittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Finis — (lat.), Ende. F. corōnat opus, das Ende krönt das Werk; Ende gut, alles gut … Kleines Konversations-Lexikon