Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

finger

  • 1 finger

    /'fiɳgə/ * danh từ - ngón tay - ngón tay bao găng - vật hình ngón tay (trong máy...) !to burn one's fingers - burn to cross one's fingers - cross to have a finger in the pie - pie to lay a finger on - sờ nhẹ, đụng tới !to let something slip through one's fingers - buông lỏng cái gì !to lift (stir) a finger - nhích ngón tay (là được) !to look through one's fingers at - vờ không trông thấy !my fingers itch - tôi sốt ruột, tôi nóng lòng (muốn làm cái gì) !his fingers are all thumbs - (xem) thumbs !to put one's finger on - vạch đúng (những cái gì sai trái) !to turn (twist) someone round one's finger - mơn trớn ai !with a wet finger - dễ dàng, thoải mái * ngoại động từ - sờ mó =to finger a piece of cloth+ sờ xem một tấm vải - ăn tiền, ăn hối lộ =to finger someone's money+ ăn tiền của ai - đánh (đàn); búng (dây đàn bằng ngón tay) =to finger the piano+ đánh pianô - ghi cách sử dụng các ngón tay (vào bản nhạc)

    English-Vietnamese dictionary > finger

  • 2 finger

    n. Tus ntiv tes

    English-Hmong dictionary > finger

  • 3 finger-tip

    /'fiɳgətip/ * danh từ - đầu ngón tay !to have at one's finger-tips - (xem) to have at one's finger-ends ((xem) finger-ends)

    English-Vietnamese dictionary > finger-tip

  • 4 finger-ends

    /'fiɳgərendz/ * danh từ số nhiều - đầu ngón tay !to arrive at one's finger-ends - lâm vào cảnh túng quẫn; lâm vào bước đường cùng !to have at one's finger-ends - biết rõ như lòng bàn tay - có sãn sàng để dùng ngay

    English-Vietnamese dictionary > finger-ends

  • 5 finger-alphabet

    /'fiɳgər,ælfəbit/ Cách viết khác: (finger-language) /'fiɳgə,læɳgwidʤ/ -language) /'fiɳgə,læɳgwidʤ/ * danh từ - ngôn ngữ kỳ diệu của người điếc

    English-Vietnamese dictionary > finger-alphabet

  • 6 finger-bowl

    /'fiɳgəboul/ Cách viết khác: (finger-glass) /'fiɳgəglɑ:s/ -glass) /'fiɳgəglɑ:s/ * danh từ - bát nước rửa tay (sau khi ăn tráng miệng)

    English-Vietnamese dictionary > finger-bowl

  • 7 finger-glass

    /'fiɳgəboul/ Cách viết khác: (finger-glass) /'fiɳgəglɑ:s/ -glass) /'fiɳgəglɑ:s/ * danh từ - bát nước rửa tay (sau khi ăn tráng miệng)

    English-Vietnamese dictionary > finger-glass

  • 8 finger-language

    /'fiɳgər,ælfəbit/ Cách viết khác: (finger-language) /'fiɳgə,læɳgwidʤ/ -language) /'fiɳgə,læɳgwidʤ/ * danh từ - ngôn ngữ kỳ diệu của người điếc

    English-Vietnamese dictionary > finger-language

  • 9 finger-nail

    /'fiɳgəneil/ * danh từ - móng tay !to the finger-nails - hoàn toàn

    English-Vietnamese dictionary > finger-nail

  • 10 finger hot

    n. Lub kua txob ntiv tes ntev

    English-Hmong dictionary > finger hot

  • 11 finger reading

    /'fiɳgə'ri:diɳ/ * danh từ - sự đọc bằng cách lần ngón tay (người mù)

    English-Vietnamese dictionary > finger reading

  • 12 finger-board

    /'fiɳgəbɔ:d/ * danh từ - (âm nhạc) bàn phím

    English-Vietnamese dictionary > finger-board

  • 13 finger-fern

    /'fiɳgərə:n/ * danh từ - (thực vật học) cây tổ diều

    English-Vietnamese dictionary > finger-fern

  • 14 finger-fish

    /'fiɳgəfiʃ/ * danh từ - (động vật học) sao biển

    English-Vietnamese dictionary > finger-fish

  • 15 finger-hole

    /'fiɳgəhoul/ * danh từ - (âm nhạc) lỗ bấm (sáo, tiêu...)

    English-Vietnamese dictionary > finger-hole

  • 16 finger-mark

    /'fiɳgəmɑ:k/ * danh từ - vết ngón tay, dấu ngón tay

    English-Vietnamese dictionary > finger-mark

  • 17 finger-post

    /'fiɳgəpoust/ * danh từ - bảng chỉ đường

    English-Vietnamese dictionary > finger-post

  • 18 finger-print

    /'fiɳgəprint/ * danh từ - dấu lăn ngón tay, dấu điềm chỉ

    English-Vietnamese dictionary > finger-print

  • 19 finger-stall

    /'fiɳgəstɔ:l/ * danh từ - bao ngón tay

    English-Vietnamese dictionary > finger-stall

  • 20 five-finger

    /'faiv,fiɳgə/ * danh từ - (thực vật học) cây ỷ lăng - (động vật học) sao biển

    English-Vietnamese dictionary > five-finger

См. также в других словарях:

  • Finger — Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a digit; esp …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger — Название: Finger Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Порт/ID: 79/TCP Назначение протокола: Предоставление интерфейса для получения данных о пользователях удаленного компьютера Спецификация …   Википедия

  • finger — ► NOUN 1) each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included). 2) a measure of liquor in a glass, based on the breadth of a finger. 3) an object with the long, narrow shape of a finger. ► VERB 1)… …   English terms dictionary

  • finger — [fiŋ′gər] n. [ME < OE, akin to Ger finger, Goth figgrs, prob. < IE base * penkwe, FIVE] 1. any of the five jointed parts projecting from the palm of the hand; esp., any of these other than the thumb 2. the part of a glove that covers one of …   English World dictionary

  • Finger — Finger: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd. vinger, ahd. fingar, got. figgrs, engl. finger, schwed. finger gehört – wie auch das unter ↑ Faust dargestellte Substantiv – zu dem unter ↑ fünf behandelten Zahlwort und bezeichnete demnach… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Finger — Saltar a navegación, búsqueda Para el uso aeroportuario del término, véase Pasarela de acceso a aeronaves. El servicio finger (puerto 79, TCP) es un protocolo que proporciona información de los usuarios de una máquina, estén o no conectados en el …   Wikipedia Español

  • Finger — Sm std. (8. Jh.), mhd. vinger, ahd. fingar Stammwort. Aus g. * fengra (oder * fingra ) m. Finger , auch in gt. figgrs, anord. fingr m./n., ae. finger. Das Wort wird zu dem Zahlwort fünf gestellt, was formal möglich wäre, semantisch aber nicht… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • finger — [n] appendage of hand antenna*, claw, digit, extremity, feeler*, hook*, pinky*, pointer*, ring finger, tactile member, tentacle*, thumb; concept 392 finger [v1] touch lightly feel, fiddle, grope, handle, manipulate, maul, meddle, palpate, paw,… …   New thesaurus

  • Finger — Finger, TN U.S. city in Tennessee Population (2000): 350 Housing Units (2000): 134 Land area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Finger, TN — U.S. city in Tennessee Population (2000): 350 Housing Units (2000): 134 Land area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Finger — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich habe mir den Finger verbrannt. • Meine Finger sind kalt …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»