-
21 finanziell
finanziéll adj финансов.* * *a финансов. -
22 finanziell
-
23 finanziell
adj novčarski, financijski -
24 finanziell
1.a финансовый; денежныйaus finanziéllen Gründen — из финансовых соображений
finanziélle Transaktiónen — финансовые операции
finanziélle Sórgen háben — иметь денежные [финансовые] затруднения
2.adv в денежном отношении, финансовоan éínem Unternéhmen; von j-m finanziéll ábhängig sein — зависеть от кого-л в денежном отношении
-
25 finanziell
finanziéllI a фина́нсовый; де́нежныйII adv в де́нежном отноше́нииan é inem Unterné hmen finanziéll beté iligt sein — быть компаньо́ном комме́рческого предприя́тия
-
26 finanziell
mali -
27 finanziell
Современный немецко-русский словарь общей лексики > finanziell
-
28 finanziell
adj -
29 finanziell
1. financial2. financially -
30 finanziell
- {financial} tài chính, về tài chính - {pecuniary} tiền tài, phải nộp tiền -
31 finanziell
I a maliyyə; II adv pul barəsində -
32 finanziell interessiert sein
finanziell interessiert sein
to be financially interested;
• an einem Unternehmen finanziell interessiert sein to have a financial interest in an undertaking.Business german-english dictionary > finanziell interessiert sein
-
33 finanziell Unabhängige
finanziell Unabhängige m(f) GEN person of independent means* * *m/f < Geschäft> person of independent means -
34 finanziell anstehende Fragen übersichtlich vortragen
finanziell anstehende Fragen übersichtlich vortragen
to develop financial reportingBusiness german-english dictionary > finanziell anstehende Fragen übersichtlich vortragen
-
35 finanziell besser dastehen
finanziell besser dastehen
to be better fixed financiallyBusiness german-english dictionary > finanziell besser dastehen
-
36 finanziell besser stehen
finanziell besser stehen
to be better fixed financiallyBusiness german-english dictionary > finanziell besser stehen
-
37 finanziell darstellbar
finanziell darstellbar
within the financial reach -
38 finanziell erfolgreichstes Jahr
finanziell erfolgreichstes Jahr
most financially rewarding year, banner yearBusiness german-english dictionary > finanziell erfolgreichstes Jahr
-
39 finanziell es Interesse
finanziell es Interesse, finanzielle Interessen
moneyed interest, pecuniary interests (conditions)Business german-english dictionary > finanziell es Interesse
-
40 finanziell gesichert
finanziell gesichert
solid
См. также в других словарях:
finanziell — Adj. (Mittelstufe) die Finanzen betreffend Synonyme: geldlich, wirtschaftlich Beispiele: Sie musste auf den Kurs aus finanziellen Gründen verzichten. Er ist von seinen Eltern finanziell abhängig. Kollokation: jmdn. finanziell unterstützen … Extremes Deutsch
finanziell — geht es meinem Neffen jetzt besser … Deutsch-Test für Zuwanderer
Finanziell — Finanziell, die Staatseinkünfte betreffend … Pierer's Universal-Lexikon
Finanzĭell — Finanzĭell, die Finanzen betreffend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Finanziéll — Finanziéll, die Finanzen (s.d.) betreffend; Finanzier (frz. financier, spr. angßĭeh), Geldmann; finanzieren, Finanzoperationen machen, Geld beschaffen … Kleines Konversations-Lexikon
finanziell — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Finanz Bsp.: • Sie haben finanzielle Probleme … Deutsch Wörterbuch
finanziell — fi·nan·zi·ẹll Adj; nur attr od adv; 1 in Bezug auf das Geld, die Finanzen <Mittel, Reserven; die Situation; eine Krise, Probleme, Schwierigkeiten>: Er kann sich ein Auto finanziell nicht leisten 2 durch / mit Geld <Hilfe, Unterstützung; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
finanziell — geldlich, materiell, wirtschaftlich; (bildungsspr.): pekuniär. * * * finanziell:1.⇨geldlich–2.f.unterstützen:⇨sponsern finanziellgeldlich,geldmäßig,pekuniär,wirtschaftlich … Das Wörterbuch der Synonyme
finanziell — Finanzen »Geldmittel, Vermögensverhältnisse; Staatshaushalt«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist entlehnt aus frz. finances (Plural) »Zahlungen, Geldmittel«, das seinerseits auf mlat. finantia zurückgeht. Dies ist ursprünglich Neutr.… … Das Herkunftswörterbuch
finanziell — (lat. ▷ franz.) das Geld betreffend, wirtschaftlich finanziell abgesichert sein … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
finanziell gesund — finanziell gesund … Deutsch Wörterbuch