-
1 finansować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > finansować
-
2 finansować
-
3 finansować
finansować [finaw̃sɔvaʨ̑] < perf s->vt finanzieren -
4 finansować
глаг.• финансировать* * *finansowa|ć\finansowaćny несов. финансировать* * *finansowany несов.финанси́ровать -
5 finansować
1. commanditer2. financer -
6 finansować
1 airgeadas 2 ciste -
7 finansować
[фінансовачь]v -
8 finansować
фінансувати -
9 finansować
pamimilak -
10 finansować
fond; maliýe; maliýeleçdirmek -
11 finansować
χρηματοδοτώ -
12 finansować się
[фінансовачь шіĕ]v.ndk -
13 finansować system
финансировать системаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > finansować system
-
14 sfinansować
sfinansować pf →LINK="finansować" finansować -
15 sfinansować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sfinansować
-
16 sfinans|ować
pf Ⅰ vt to finance ⇒ finansować Ⅱ sfinansować się to be financed, to finance oneself ⇒ finansować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sfinans|ować
-
17 finans|ować
impf vt to finance, to fund- szpital finansowany przez państwo a state-funded hospital- finansować kluby piłkarskie to sponsor football clubs- fundacja finansowała wiele pożytecznych poczynań naukowych the foundation financed many useful academic enterprises- inwestycja jest w połowie finansowana z budżetu państwa the enterprise is partly funded by the government ⇒ sfinansowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > finans|ować
-
18 sfinansować
sfinansować [sfinaw̃sɔvaʨ̑] -
19 finanzieren
-
20 verdienen
verdienen *I. vt2) ( Gewinn machen)3) ( finanzieren)4) ( beanspruchen dürfen)5) er verdient es nicht anders na nic innego sobie nie zasłużyłII. vigut/schlecht \verdienen zarabiać dobrze/źle2) ( Gewinn machen)
См. также в других словарях:
finansować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, finansowaćsuję, finansowaćsuje, finansowaćany {{/stl 8}}– sfinansować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dostarczać finansów na wykonanie jakichś prac, realizację przedsięwzięć itp.; opłacać : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
finansować — ndk IV, finansowaćsuję, finansowaćsujesz, finansowaćsuj, finansowaćował, finansowaćowany «dostarczać środków pieniężnych na coś, pokrywać koszty jakiegoś przedsięwzięcia, jakiejś działalności, udzielać funduszów, opłacać» Finansować ekspedycję… … Słownik języka polskiego
finansowanie — n I rzecz. od finansować … Słownik języka polskiego
kieszeń — ż V, DCMs. kieszeńeni; lm M. kieszeńenie, D. kieszeńeni 1. «kawałek jakiegoś materiału na ubraniu, plecaku, torebce przyszyty z trzech stron, tworzący wgłębienie lub rodzaj woreczka wszytego w ubranie, plecak, torebkę, służącego do schowania… … Słownik języka polskiego
refinansować — ndk a. dk IV, refinansowaćsuję, refinansowaćsujesz, refinansowaćsuj, refinansowaćował, refinansowaćowany «powtórnie finansować» … Słownik języka polskiego
samofinansować się — ndk IV, samofinansować sięsuję się, samofinansować sięsujesz się, samofinansować sięsuj się, samofinansować sięował się zwykle w imiesł. czynnym, ekon. «o przedsiębiorstwie: finansować swoją działalność i rozwój ze środków własnych» … Słownik języka polskiego
sponsorować — ndk IV, sponsorowaćruję, sponsorowaćrujesz, sponsorowaćruj, sponsorowaćował, sponsorowaćowany «finansować jakieś przedsięwzięcie, często w zamian za reklamowanie własnej działalności» Sponsorować przedstawienie teatralne … Słownik języka polskiego
dotować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dotowaćtuję, dotowaćtuje, dotowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} udzielać dotacji, subsydiować; finansować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dotować instytucje badawcze. Organizacja dotowana przez władze miasta. Przedszkole dotowane… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sfinansować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}finansować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sponsorować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, sponsorowaćruję, sponsorowaćruje, sponsorowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} dobrowolnie finansować jakąś działalność, np. kulturalną, sportową : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sponsorować szkolny teatr, drużynę piłkarską. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień