-
41 sector
nсектор; сфера; отрасль; часть; участокto call for a greater role for the private sector — выступать с призывом увеличить роль частного сектора
- agricultural sectorto give the public sector priority in smth — предоставлять государственному сектору приоритет в чем-л.
- backward sectors
- basic development sectors
- commodity sector
- cooperative sector
- declining sector of the economy
- defense-industrial sector
- domestic market oriented sector
- domestic sector
- economic sector
- export sector
- financial sector
- general government sector
- government sector
- health sector
- industrial sector
- major sectors
- manufacturing sector
- modern sector
- national sector
- nongovernment sector
- predominance of the public sector in the economy
- primary sector
- priority sectors
- private sector
- public sector
- service sector
- social sector
- state sector
- strategic sector
- sunrise sectors of the economy
- trade sector -
42 sector
1) сектор (экономики), сфера, отрасль2) часть, участок -
43 sector
nсектор; сфера, отрасль -
44 financial
adjectivefinanziell; Finanz[mittel, -quelle, -experte, -lage]; Geld[mittel, -geber, -sorgen]; Wirtschafts[nachrichten, -bericht]* * *[-ʃəl]adjective (concerning money: financial affairs.) Finanz-...* * *fi·nan·cial[faɪˈnæn(t)ʃəl]we've hired an attorney to look after her \financial affairs wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragtfor \financial reasons aus finanztechnischen Gründen\financial difficulties finanzielle Schwierigkeiten\financial institution Finanz[ierungs]institut nt\financial intermediary Finanzintermediär m, Kapitalsammelstelle f\financial ratios finanzwirtschaftliche Kennzahlen\financial success finanzieller Erfolg\financial supermarket Finanzsupermarkt m* * *[faI'nnSəl]adj1) problems, difficulties, help, support finanziellit makes good or sound financial sense — es ist finanziell sinnvoll
2) (ST EX, ECON) Finanz-financial crisis/policy — Finanzkrise f/-politik f
on the financial markets — auf den Finanzmärkten
financial status — Finanz- or Vermögenslage f
* * *financial [faıˈnænʃl; fı-] adj (adv financially) finanziell, Finanz…, Geld…, Fiskal…:financial adjustment Finanzausgleich m;financial adviser Finanzberater(in);financial backer Geldgeber(in);financial circles Finanzkreise;financial independence finanzielle Unabhängigkeit;financial institution Geldinstitut n;financial investment Geldanlage f;financial market Finanzmarkt m;financial newspaper Börsen-, Handelsblatt n;financial plan Finanzierungsplan m;financial policy Finanzpolitik f;a) Geschäftsjahr n,b) PARL Haushalts-, Rechnungsjahr n; → academic.ru/23880/embarrassed">embarrassed 2, embarrassment 2, position A 11fin. abk1. finance2. financial3. finish* * *adjectivefinanziell; Finanz[mittel, -quelle, -experte, -lage]; Geld[mittel, -geber, -sorgen]; Wirtschafts[nachrichten, -bericht]* * *adj.Finanz- präfix.finanziell adj. n.finanztechnisch adj. -
45 sector financiero informal
• informal discussion by a group• informal financial sector• informal group discussion• noninflationary• noninstitutional financial sector• noninsurableDiccionario Técnico Español-Inglés > sector financiero informal
-
46 SECTOR
Сектор экономики
Часть экономической деятельности, характеризующаяся определенными особенностями, позволяющими отделить ее от других частей экономической деятельности для аналитических целей и целей государственного регулирования. Можно, например, выделить экономическую деятельность государства (государственный сектор) и деятельность частных лиц и компаний (частный сектор). Частный сектор, в свою очередь, можно подразделить на личный сектор( частные лица и домохозяйства), корпоративный сектор( компании, производящие товары и услуги) и финансовый сектор( учреждения, предоставляющие финансовые услуги). См. Public sector, Private sector, Personal sector, Corporate sector, Financial sector. -
47 sector financiero
m.financial sector.* * *el sector financiero(n.) = finance sector, theEx: Any lessons which could have been learned from business models developed by other virtual finance sectors have been largely unheeded.
-
48 sector financiero paralelo
• noninflationary• noninstitutional financial sector• noninsurableDiccionario Técnico Español-Inglés > sector financiero paralelo
-
49 sector de instituciones financieras
• financial innovation• financial institutions sector• financial instrumentDiccionario Técnico Español-Inglés > sector de instituciones financieras
-
50 financial services sector
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial services sector
-
51 sector
сущ.1)а) эк. сектор; отрасль; область, сфера (часть хозяйства, выделяемая по какому-л. признаку; напр., частный сектор, государственный сектор и т. д.)See:See:б) эк. сектор, часть (чего-л.)The fastest growing financial market sector is derivatives trading. — Сектором финансового рынка, демонстрирующим наибольшие темпы роста, является торговля производными ценными бумагами.
See:в) фин. сектор (часть финансового рынка, представленная группой ценных бумаг, объединенных по какому-л. признаку, напр., часть финансового рынка, представленная ценными бумагами компаний из одной отрасли)2) общ. часть, участок, сектор (напр., о районе города; о подзоне, выделяемой в зоне военных операций и т. п.)3) мат. сектор (часть круга, заключенная между двумя радиусами и дугой)
* * *
сектор: 1) сектор экономики, рынка (обособленная часть); 2) группа ценных бумаг (акций) компаний (обычно одной отрасли - напр., акции химических компаний).* * *. Группа ценных бумаг, близких по сроку погашения, типу, рейтингу, отрасли и/или купону . Инвестиционная деятельность . -
52 sector
ˈsektə
1. сущ.
1) а) сектор private sector ≈ частный сектор business sector ≈ производственный сектор, сектор торгово-промышленной деятельности б) отрасль;
область, сфера ∙ Syn: sphere, branch
2) участок;
сегмент, часть sector of fire ≈ сектор обстрела bilingual sector of town ≈ двуязычный район города data sector ≈ сектор данных, информационный сектор (на магнитном диске)
3) мат. сектор
4) тех. кулиса
2. гл. размечать, делить на сектора сектор - the sozialized * of the economy обобществленный сектор народного хозяйства - * for throws( спортивное) сектор для метания (военное) участок;
полоса - * of fire сектор обстрела (техническое) кулиса пропорциональный циркуль administrative ~ управленческий сектор agricultural ~ агропромышленный комплекс agricultural ~ сельское хозяйство banking ~ банковский сектор building and construction ~ сектор строительства business ~ производственный сектор business ~ сектор торгово-промышленной деятельности construction ~ строительный сектор energy ~ сектор энергетики export ~ экспортный сектор external ~ зарубежный сектор financial institutions ~ сектор финансовых учреждений financial ~ финансовый сектор health care ~ сектор здравоохранения housing ~ полит.эк. район жилой застройки industrial ~ промышленный сектор insurance ~ сектор страхования insurance ~ страховое дело mortgage credit ~ сектор ипотечного кредита motor insurance ~ отдел страхования автомобилей occupational ~ производственный сектор primary ~ добывающая промышленность и сельское хозяйство private ~ частный сектор public health ~ сектор здравоохранения public ~ государственный сектор secondary banking ~ вторичный банковский сектор sector тех. кулиса ~ отрасль ~ сектор ~ сектор ~ вчт. сектор ~ сектор экономики ~ сфера ~ участок ~ часть, участок ~ часть ~ of economic activity сектор экономики services ~ сектор услуг services ~ сфера услуг trade ~ торговый сектор transport ~ сектор транспорта -
53 sector bancario
m.banking sector.* * *el sector bancario(n.) = banking sector, theEx: It is worth noting that far more people are employed in the banking sector than any other part of the financial services industry.
-
54 financial services
fi·nan·cial ˈser·vicesn pl Finanzdienstleistungen pl\financial services company Finanzdienstleistungsunternehmen nt\financial services industry Finanzgewerbe nt\financial services sector Finanzdienstleistungssektor m -
55 sector de las agencias de viajes
el sector de las agencias de viajes(n.) = travel industry, the, travel sector, theEx: Of the 3,200 information providers about 1,700 are in the travel industry.
Ex: The global outbreak of swine flu has spread fear through the travel sector, blighting any green shoots of recovery from the financial crisis.Spanish-English dictionary > sector de las agencias de viajes
-
56 sector bancario, el
(n.) = banking sector, theEx. It is worth noting that far more people are employed in the banking sector than any other part of the financial services industry. -
57 sector de las agencias de viajes, el
(n.) = travel industry, the, travel sector, theEx. Of the 3,200 information providers about 1,700 are in the travel industry.Ex. The global outbreak of swine flu has spread fear through the travel sector, blighting any green shoots of recovery from the financial crisis.Spanish-English dictionary > sector de las agencias de viajes, el
-
58 Financial Statement and Budget Report
сокр. FSBR фин., брит. Финансовый отчет и бюджетный доклад* (доклад по бюджетной политике, подготавливаемый министром финансов Великобритании и публикуемый после принятия государственного бюджета; содержит данные за отчетный период, стратегические экономические и социальные цели на очередной период, планы государственных расходов, данные об изменениях налоговой системы и прогнозы государственных доходов)See:budgetary policy, adopted budget, alternative budget 2), balanced budget amendment, balanced budget rule, central government borrowing requirement, public sector borrowing requirement, defense budget, deficit budget, economic indicator, fundamental analysis
* * *
Финансовое заявление и бюджетный доклад: финансовый доклад, представляемый министром финансов Великобритании в день принятия государственного бюджета; содержит данные за отчетный период, прогноз расходов, изменения в системе налогообложения и др. мероприятия экономической политики.Англо-русский экономический словарь > Financial Statement and Budget Report
-
59 Financial Statement and Budget Report
сокр. FSBR фин., брит. Финансовый отчет и бюджетный доклад* (доклад по бюджетной политике, подготавливаемый министром финансов Великобритании и публикуемый после принятия государственного бюджета; содержит данные за отчетный период, стратегические экономические и социальные цели на очередной период, планы государственных расходов, данные об изменениях налоговой системы и прогнозы государственных доходов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Financial Statement and Budget Report
-
60 financial institutions sector
Деловая лексика: сектор финансовых учрежденийУниверсальный англо-русский словарь > financial institutions sector
См. также в других словарях:
Financial Sector — A category of stocks containing firms that provide financial services to commercial and retail customers. This sector includes banks, investment funds, insurance companies and real estate. Financial services perform best in low interest rate… … Investment dictionary
financial sector — finansų sektorius statusas Aprobuotas sritis finansų rinka apibrėžtis Ūkio sektorius, kurį sudaro šie subsektoriai: draudimo subsektorius, kuriame veikia įmonės, vykdančios draudimo, perdraudimo, draudimo ir perdraudimo tarpininkavimo veiklą… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Financial sector development — in developing countries and emerging markets is part of the private sector development strategy to stimulate economic growth and reduce poverty.A solid and well functioning financial sector is a powerful engine behind economic growth. It… … Wikipedia
Financial Sector Charter — The South African Financial Sector Charter is a transformation charter in terms of the Broad based Black Economic Empowerment (BBBEE) Act.The Charter came into effect in January 2004 as a result of the Financial Sector Summit hosted by the… … Wikipedia
Financial Sector Union of Sweden — Infobox Union name= Finansförbundet country= Sweden affiliation= TCO members= 33,000 full name= Financial Sector Union of Sweden native name= founded= current= head= dissolved date= dissolved state= merged into= office= Stockholm, Sweden people=… … Wikipedia
Financial history of the Dutch Republic — describes the history of the interrelated development of financial institutions in the Dutch Republic. The rapid economic development of the country after the Dutch Revolt in the years 1585 1620, described in Economic History of the Netherlands… … Wikipedia
Financial Services Action Plan — (FSAP) A programme of EC legislation which aims to achieve an integrated European financial sector and a fully integrated securities and risk capital market by 2005. Related links FSMA overview Mark … Law dictionary
Financial Crisis of 2008 — ▪ 2009 Introduction by Joel Havemann In 2008 the world economy faced its most dangerous crisis since the Great Depression of the 1930s. The contagion, which began in 2007 when sky high home prices in the United States finally turned… … Universalium
Sector — Refers to a group of securities that are similar with respect to maturity, type, rating, industry, and/or coupon. The New York Times Financial Glossary * * * sector sec‧tor [ˈsektə ǁ ər] noun [countable] ECONOMICS all the organizations or… … Financial and business terms
sector — Used to characterize a group of securities that are similar with respect to maturity, type, rating, industry, and/or coupon. Bloomberg Financial Dictionary * * * sector sec‧tor [ˈsektə ǁ ər] noun [countable] … Financial and business terms
Financial crisis — For the 2008–2010 crisis, see Subprime mortgage crisis , Late 2000s financial crisis and Late 2000s recession. Economics … Wikipedia