Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

final

  • 41 terminal

    ['tə:minəl] 1. noun
    1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) lidosta; aviosabiedrības pārstāvniecība
    2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) galastacija
    3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) spaile
    4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) termināls
    2. adjective
    ((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) pēdējā stadijā
    * * *
    galapunkts, galastacija; beigu zilbe; semestra gala eksāmens; maksa par preču pārvadāšanu līdz galastacijai; spaile; terminālis; gala, beigu; periodisks; semestra; galējs, pēdējais; termināls

    English-Latvian dictionary > terminal

  • 42 think

    [Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
    1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) domāt
    2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) domāt; uzskatīt
    3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) apdomāt; apsvērt; pārdomāt
    4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) []gaidīt; cerēt
    2. noun
    (the act of thinking: Go and have a think about it.) []domāšana; apsvēršana
    - - thought-out
    - think better of
    - think highly
    - well
    - badly of
    - think little of / not think much of
    - think of
    - think out
    - think over
    - think twice
    - think up
    - think the world of
    * * *
    domāšana, pārdomas; domāt; uzskatīt; iedomāties; sagaidīt; apdomāt, pārdomāt; nodomāt; atcerēties; nodoties domām

    English-Latvian dictionary > think

  • 43 ultimate

    (last or final.) galīgs; pēdējais
    * * *
    beidzamais, galīgs; sākotnējs; maksimāls

    English-Latvian dictionary > ultimate

  • 44 ultimatum

    plural - ultimatums; noun
    (a final demand made by one person, nation etc to another, with a threat to stop peaceful discussion and declare war etc if the demand is ignored: An ultimatum has been issued to him to withdraw his troops from our territory.) ultimāts
    * * *
    ultimāts; galīgais mērķis

    English-Latvian dictionary > ultimatum

  • 45 be up to

    1) (to be busy or occupied with (an activity etc): What is he up to now?) nodarboties; pasākt
    2) (to be capable of: He isn't quite up to the job.) piemērots; spējīgs
    3) (to reach the standard of: This work isn't up to your best.) neatbilst noteiktam standartam
    4) (to be the duty or privilege of: It's up to you to decide; The final choice is up to him.) Galīgā izvēle pieder viņam.

    English-Latvian dictionary > be up to

  • 46 boil down to

    (to amount to; to indicate as a final analysis or judgement: It all boils down to money; What it boils down to is that you have to make a choice between family and career.) nonākt pie/līdz

    English-Latvian dictionary > boil down to

  • 47 cast off

    1) (to untie (the mooring lines of a boat).) atraisīt
    2) ((also cast aside) to reject as unwanted.) atraidīt
    3) (in knitting, to finish (the final row of stitches).) noraukt valdziņus (adījumā)

    English-Latvian dictionary > cast off

  • 48 finalise

    verb (to make a final decision about plans, arrangements etc: We must finalize the arrangements by Friday.) pabeigt (plāna, līguma u.tml.) saskaņošanu/sagatavošanu

    English-Latvian dictionary > finalise

  • 49 grand finale

    (the final act or scene in a show etc, usually with all the actors, singers etc on the stage.) fināls; noslēguma skats

    English-Latvian dictionary > grand finale

  • 50 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) izcilība; izcilības-
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) goda parādīšana

    English-Latvian dictionary > honours

  • 51 instalment

    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) uz nomaksu
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) (grāmatas, lasījuma) daļa

    English-Latvian dictionary > instalment

  • 52 play off

    ( in games) to play a final deciding game after a draw (noun play-off) izspēlēt papildspēli (pēc neizšķirta)

    English-Latvian dictionary > play off

  • 53 semi-finalist

    noun (a person, team etc competing in a semi-final.) pusfināla dalībnieks

    English-Latvian dictionary > semi-finalist

  • 54 the be-all and end-all

    (the final aim apart from which nothing is of any real importance: This job isn't the be-all and end-all of existence.) gals un sākums

    English-Latvian dictionary > the be-all and end-all

  • 55 the upshot

    (the result or end (of a matter): What was the final upshot of that affair?) rezultāts; iznākums

    English-Latvian dictionary > the upshot

См. также в других словарях:

  • final — final …   Dictionnaire des rimes

  • final — final, ale, als ou aux [ final, o ] adj. • XIIe; bas lat. finalis, de finis → 1. fin 1 ♦ Qui est à la fin, qui sert de fin (sens I).⇒ 1. terminal. Voyelle finale. Mesure, note, accords finals d un air. ⇒ d …   Encyclopédie Universelle

  • final — fi‧nal [ˈfaɪnl] adjective 1. [only before a noun] the last in a series of things, actions, or events: • An official announcement was expected following a final meeting at the tyre manufacturer s Milan headquarters. • The US based company is… …   Financial and business terms

  • final — fi·nal adj 1: ending a court action or proceeding leaving nothing further to be determined by the court or to be done except execution of the judgment but not precluding appeal used of an order, decision, judgment, decree, determination, or… …   Law dictionary

  • final — (Del lat. finālis). 1. adj. Que remata, cierra o perfecciona algo. 2. m. Término y remate de algo. 3. f. Última y decisiva competición en un campeonato o concurso. a final, o a finales, de. locs. advs. Al término de. Cobrar a final de mes. [m6]Me …   Diccionario de la lengua española

  • final — FINÁL, Ă, finali, e, adj., subst. 1. adj. Care reprezintă sfârşitul, încheierea, care marchează ultima fază (a unei lucrări, a unui proces, a unei acţiuni, a unui eveniment etc.); care se află în urmă, la sfârşit. ♦ (Substantivat, f.) Ornament… …   Dicționar Român

  • final — adjetivo 1. Que termina o remata una cosa: Me falta dar el toque final para que esté listo. Éste es el acto final. día* del juicio final. punto* final. 2. Área: gramática [Proposición, oración, conjunción] que expresa la idea de finalidad: Para… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Final — Fi nal (f[imac] nal), a. [F., fr. L. finalis, fr. finis boundary, limit, end. See {Finish}.] 1. Pertaining to the end or conclusion; last; terminating; ultimate; as, the final day of a school term. [1913 Webster] Yet despair not of his final… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Final — Saltar a navegación, búsqueda El término final puede referirse a: Final de una partida de ajedrez. El Plan de la Alemania nazi para ejecutar el genocidio sistemático de la población judía europea durante la Segunda Guerra Mundial conocido como… …   Wikipedia Español

  • final — final, ale (fi nal, na l ) adj. 1°   Qui finit, qui est à la fin. État final. Compte final. La syllabe finale d un mot. La mesure finale d un air.    Point final, le point qui termine une phrase et qui marque un sens complet.    Populairement. En …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • final — N. Amer. an examination at the end of a term, school year, or particular class. → final final adjective 1》 coming at the end of a series.     ↘reached as the outcome of a process: the final cost will run into six figures. 2》 allowing no further… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»