-
1 FAÐMR
(-s, -ar), m.1) the out-stretched or embracing arms; sofa (liggja) í faðmi e-m, to sleep (lie) in one’s arms; leggjast í faðma, to embrace each other; fallast í faðma, to be set off against each other, balance each other (málin vóru í dóm lagin, ok féllust vígin í faðma);2) bosom (legg hönd þína í sjálfs þíns faðm);3) a measure of length, fathom.* * *m. [cp. Goth. faþa = φραγμός; A. S. fæðem; Engl. fathom; O. H. G. fadam; Germ. faden or fadem = Lat. filum; Dan. favn; Swed. famn; the root is akin to that of Gr. πετάννυμι, cp. Lat. patere, pandere, prop. to stretch out]:— a fathom:1. a measure = two passus, Hb. 732. 5, Grág. ii. 262, 336, Landn. 35, 131, Fms. viii. 416, Eluc. 43, Gísl. 14; very freq. used in measuring depths or heights; thus fertugt djúp, þrítugr hamarr, etc. invariably means forty fathoms deep, thirty fathoms high; whereas roads are measured by ‘fet’, stuffs, etc. by ‘ells’.2. the arms; brjóst ok f., Fms. v. 344, Sturl. i. 214, Rm. 16, Th. 9, Am. 73; sofa í faðmi e-m, to sleep in one’s arms, Hm. 114; hafa barn í faðmi, Fms. vii. 31: the bosom, Stj. 260. Exod. iv. 6: often in the phrase, fallask í faðma, to square one thing with another, set off against, Landn. 307, Orkn. 224, Glúm. 396, Bs. i. 696, Fs. 139, Gullþ. 19.
См. также в других словарях:
FILUM — quasi pilus, Fungero; quasi hilum, i. e. minimum in veste, aliis: in orbem nectendis floribus, foliis, herbis, ramulis, ut sic capiti redimiendo fierent idonei, adhibebatur. Tertullian. de Coron. mil. Et inserti et innexi et in filo et in scirpo … Hofmann J. Lexicon universale
filum — térmico latino para hilo. Filum coronarium: borde en forma de cuerda cerca del orificio auricular del corazón; Filum terminale: extremo inferior delgado de la médula espinal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
filum — FÍLUM s. v. încrengătură. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime FÍLUM s.n. (biol.) Serie evolutivă a formelor animale sau vegetale; încrengătură. [< lat., fr. phylum, cf. gr. phyle – neam, trib] … Dicționar Român
Filum — [lateinisch »Faden«] das, s/...la, Anatomie: Bezeichnung für fadenförmige Strukturen, z. B. Filum terminale, der Rückenmarkendfaden … Universal-Lexikon
filum — fìlum m DEFINICIJA 1. tanko vlakno 2. anat. tvorbeni element moždanih živaca odn. kralješničke moždine ETIMOLOGIJA lat. filum … Hrvatski jezični portal
Filum — (Bot.), Faden … Pierer's Universal-Lexikon
filum — [fī′ləm] n. pl. fila [fī′lə] [L, a thread: see FILE1] Anat. any threadlike part; filament … English World dictionary
fílum — ► sustantivo masculino BIOLOGÍA Serie evolutiva de formas animales o vegetales. * * * filum m. Biol. *Filo (categoría taxonómica). * * * altfílum o phylum/alt ► masculino BIOLOGÍA En la clasificación de los seres vivos, categoría taxonómica… … Enciclopedia Universal
fílum — s m Cada uno de los grupos mayores en que se divide la clasificación zoológica: fílum de los cordados, fílum de las esponjas … Español en México
filum — A structure of filamentous or threadlike appearance. [L. thread] f. durae matris spinalis SYN: dural part of f. terminale. fila olfactoria [TA] SYN: olfactory nerves [CN I], under nerve. olfactory fila SYN: olfactory nerves [CN I], under nerve.… … Medical dictionary
Filum — Fi̱lum [aus lat. filum, Gen.: fili = Faden] s; s, ...la: Faden; [Nerven]faser (Anat.). Fi̱lum du̱rae ma̱|tris spina̱lis: sehniger Faden am unteren Ende des Kreuzbeinkanals. Fi̱la olfacto̱ria Mehrz.: = Nervi olfactorii. Fi̱la radicula̱ria Mehrz.:… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
