Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

filter

  • 81 filter

    I n

    filter cakeтex. концентрат з-під фільтра

    filter circuitpaд. фільтруючий контур

    filter liquorxiм. фільтрат; світлофільтр; фільтрувальний матеріал

    II v
    1) фільтрувати, проціджувати, очищати (filter off, filter out)
    2) просочуватися, проникати
    3) вiйcьк. обробляти дані служби повітряного спостереження, оповіщення е зв'язку
    4) aвт. рухатися незалежно від загального напрямку руху

    English-Ukrainian dictionary > filter

  • 82 filter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] filter
    [English Plural] filters
    [Swahili Word] chujio
    [Swahili Plural] machujio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] filter
    [English Plural] filters
    [Swahili Word] kichujio
    [Swahili Plural] vichujio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chuja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] filter
    [English Plural] filters
    [Swahili Word] kifumbu
    [Swahili Plural] vifumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] fumba, kifumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] filter
    [English Plural] filters
    [Swahili Word] mkulo
    [Swahili Plural] mikulo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] filter
    [English Plural] filters
    [Swahili Word] mkuro
    [Swahili Plural] mikuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] filter
    [Swahili Word] -chuja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] filtered product
    [English Plural] filtered products
    [Swahili Word] chujo
    [Swahili Plural] machujo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > filter

  • 83 filter

    English-Russian dictionary of Information technology > filter

  • 84 filter

    n. filtre, süzgeç
    ————————
    v. filtre etmek, süzerek ayırmak, süzmek, süzülmek
    * * *
    1. filtre (n.) 2. süz (v.) 3. süzgeç (n.)
    * * *
    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtre, süzgeç
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtre
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) süzmek
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) yayılmak, sızmak

    English-Turkish dictionary > filter

  • 85 filter

    • estosuodatin
    • filtrata
    • filtteri
    • filtteröidä
    • siivilöityä
    • siivilöidä
    radio / television
    • maksu-tv-suodatin
    radio / television
    • maksutelevisiosuodatin
    • suodattaa
    • suodin
    • suodattua
    • suodatinsuppilo
    • suodatin
    * * *
    'filtə 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) suodatin
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) suodatin
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) suodattaa, suodattua
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) tihkua

    English-Finnish dictionary > filter

  • 86 filter

    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtrs; filtr-
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtrs
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) filtrēt
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) kļūt zināmam; nākt gaismā
    * * *
    filtrs; filtrēt, kāst; filtrēties; atkļūt; novirzīt pa kreisi

    English-Latvian dictionary > filter

  • 87 filter

    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtras
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtras
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) filtruoti(s)
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) prasiskverbti

    English-Lithuanian dictionary > filter

  • 88 filter

    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtr; filtrový
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtr
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) (pře)filtrovat
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) pronikat, prosakovat
    * * *
    • filtrovat
    • filtr

    English-Czech dictionary > filter

  • 89 filter

    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtru
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtru
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) a (se) filtra
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) a (se) strecura; a transpira

    English-Romanian dictionary > filter

  • 90 filter

    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) φίλτρο
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) φίλτρο
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) φιλτράρω,-ομαι
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) διαρρέω

    English-Greek dictionary > filter

  • 91 filter

    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtre
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtre
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) filtrer
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) (s')infiltrer

    English-French dictionary > filter

  • 92 filter

    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtro
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtro
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) filtrar
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) filtrar-se

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > filter

  • 93 filter

    English-Russian big medical dictionary > filter

  • 94 filter

    N
    1. छलनी
    I use a filter for purifying the water I drink.
    --------
    V
    1. छाना\filterहुआ
    Filter water before drinking.
    --------
    filter in/out/through
    PhrV
    1. छान\filterनिकालना
    Filter out the impurities from this.

    English-Hindi dictionary > filter

  • 95 filter

    n. filter (ook in computers), (in computers) filter, masker; een programma dat gegevens krijgt van een ander programma, en ze aanpast
    --------
    v. filtreren, filteren
    filter1
    [ filtə] zelfstandig naamwoord
    filterfiltertoestel, filtreertoestel; fotografie kleur/lichtfilter
    ————————
    filter2
    uitlekkendoorsijpelen, doorschemeren
    voorbeelden:
    1   figuurlijkthe queue filtered into/out of the building de rij schoof langzaam het gebouw binnen/uit
         light filters through our roof licht schemert door ons dak
    2   the news filtered out het nieuws lekte uit
         it had filtered through to everybody iedereen was het geleidelijk aan te weten gekomen
    filtrerenzeven, zuiveren
    voorbeelden:
    1   filter out a residue from a liquid een residu uit een vloeistof filtreren

    English-Dutch dictionary > filter

  • 96 filter

      фильтр; светофильтр
       amber filter желтый светофильтр
       color-analyzing filter цветоделительный светофильтр
       color compensating, color-trimming filter компенсационный светофильтр, используемый для достижения правильного воспроизведения цветных тонов при черно-белой фото- или киносъемке
       noise filter фильтр подавления помех

    Англо-русский словарь по рекламе > filter

  • 97 filter

    сейсм. фильтр
    band-pass filter полосовой фильтр
    cutoff filter отсекающий фильтр
    ultraviolet filter ультрафиолетовый фильтр
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > filter

  • 98 filter

    English-russian plastics terminology dictionary > filter

  • 99 filter

    фильтр, фильтровать, фильтр

    filter chip
    filter hardware
    filter holder

    Англо-русский словарь по робототехнике > filter

  • 100 filter

    s.
    1 filtro (for liquids, on cigarette) (& fotografía)
    filter lane carril de giro a la derecha/izquierda (británico)
    filter signal señal de giro a la derecha/izquierda (on traffic light)
    3 filtrante.
    vt.
    1 filtrar.
    2 pasarse.
    3 irse poco a poco.
    vi.
    1 filtrarse (liquid, light) ( through a través de)
    to filter to the right/left girar a la derecha/izquierda (británico) (según la indicación del semáforo)
    (pt & pp filtered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > filter

См. также в других словарях:

  • Filter [1] — Filter. Strömt eine Flüssigkeit so durch einen porösen Körper, daß die in ersterer enthaltenen Suspensionen dem letzteren durch Adhäsion verbleiben[26] oder sich vor demselben festlegen, so nennt man den Vorgang Filtration, den Körper das Filter… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Filter — may refer to: Chemistry, engineering and materials In chemistry, engineering, or household usage, a device to separate mixtures. See: * Filter (chemistry) * Water filter * Air filter * Oil filter * Pneumatic filter Optics and photography In… …   Wikipedia

  • Filter — Состав 2008 года в Кувейте …   Википедия

  • Filter — (m., n., nach fr. filtrer, it. feltrare, „durchseihen“; ursprünglich „durch Filz laufen lassen“ zu germanisch *felt „Filz“) steht für: Geräte, Bauteile oder Baugruppen: Filter (Elektrotechnik), eine elektrische Schaltung, die bestimmte Frequenzen …   Deutsch Wikipedia

  • Filter — Saltar a navegación, búsqueda Filter Información personal Origen Cleveland, Ohio, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • filter — [fil′tər] n. [ME filtre < OFr < ML filtrum, feltrum, felt, fulled wool (used for straining liquors) < Gmc: see FELT1] 1. a device for separating solid particles, impurities, etc. from a liquid or gas by passing it through a porous… …   English World dictionary

  • Filter — Fil ter, v. t. [imp. & p. p. {Filtered}; p. pr. & vb. n. {Filtering}] [Cf. F. filter. See {Filter}, n., and cf. {Filtrate}.] To purify or defecate, as water or other liquid, by causing it to pass through a filter. [1913 Webster] {Filtering paper} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filter — Pays d’origine  États Unis, Cleveland (Ohio) Genre musical Rock industriel Post grunge …   Wikipédia en Français

  • Filter — Sm std. (16. Jh., Form 19. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus ml. filtrum n., eigentlich (Seihgerät aus) Filz , dieses aus g. * filta Filz (Filz), wohl über das Niederfränkische. Verbum: filtern, filtrieren.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Filter — Fil ter, n. [F. filtre, the same word as feutre felt, LL. filtrum, feltrum, felt, fulled wool, this being used for straining liquors. See {Feuter}.] Any porous substance, as cloth, paper, sand, or charcoal, through which water or other liquid may …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filter [2] — Filter. In neuerer Zeit haben die Schnellfilter Verbreitung gefunden. Sie werden verwendet: 1. zur Klärung natürlich trüben Rohwassers für gewerbliche Zwecke; 2. zur Klärung von chemisch vorbehandeltem Wasser; 3. zur Vorbehandlung von Wasser vor… …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»