Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

film+rack

  • 1 abziehen

    vi < aerospace> ■ bank vi
    vi < emiss> (z.B. Rauch, Giftgaswolke) ■ escape vi
    vt <tech.allg> (durch mech. Ziehen entfernen; z.B. Deckel, Schalterknopf, Zündkabel) ■ pull (off) vt ; remove vt
    vt <tech.allg> (von etwas; z.B. Schlüssel von Schloss) ■ withdraw vt
    vt < agri> (Boden, Acker) ■ draw off vt
    vt < bau> (mit Abziehlineal etc. glätten; z.B. Estrich, Putz) ■ screed vt
    vt ugs.obs < büro> (Vorlage; z.B. Dokument) ■ copy vt ; duplicate vt rare
    vt < druck> (Druckfahne) ■ proof vt ; pull a proof vt
    vt < druck> ■ strike off vt
    vt < druck> (übertragen) ■ transfer vt
    vt < ents> (Flüssigkeit; nach unten; z.B. Sicker-, Regenwasser) ■ drain (off) vt
    vt < förd> (durch Unterdruck, Saugluft; z.B. Gase, Dämpfe, Schwebstoffe) ■ exhaust vt
    vt ugs < led> ■ skin vt ; flay vt
    vt < math> (Rabatt, Ermäßigung, Abschlag) ■ deduct vt
    vt ugs < math> (Zahlen) ■ subtract vt
    vt < metall> (Schlacke, Metallschaum von Schmelze) ■ separate the dross vt
    vt < min> ■ uncage vt
    vt < mus> (Orgelregister) ■ push in vt ; bring in vt ; put in vt ; throw off vt ; draw off vt
    vt < nahr> (auf Flaschen; Wein) ■ bottle vt
    vt < nahr> (Wein) ■ rack vt
    vt < obfl> (z.B. Folie, Film, Überzug) ■ peel off vt ; strip vt ; strip off vt ; peel vt ; strip away vt rare
    vt <obfl.holz> (mit Ziehklinge schaben) ■ scrape vt
    vt < pack> (auf Fässer) ■ barrel vt
    vt < phot> (Bild, Fotografie) ■ print vt
    vt < prod> (honen) ■ hone vt
    vt < prod> (mit Ölstein) ■ oilstone vt
    vt < prod> (mit Abziehstein; z.B. Schneide, Klinge) ■ stone vt
    vt < prod> (Flüssigkeit, Schaum; z.B. Schlacke) ■ tap vt
    vt < textil> (Faden) ■ draw off vt ; take off vt
    vt < textil> (Nadeln in die Ruhestellung) ■ take down vt
    vt < textil> (Färberei) ■ strip vt
    vt < textil> (fertige Maschenware) ■ take down [the fabric] vt
    vt < textil> (Spule) ■ doff vt
    vt < textil> (Seide) ■ degum vt ; boil off vt
    vt < verf> (z.B. Flüssigkeit, Schlacke, Schlamm) ■ draw off vt
    vt <wz> (z.B. Schleifscheibe) ■ dress vt ; true vt
    vt <wz> (Rasiermesser; mit Riemen) ■ strop vt ; strap vt
    vt <wz> (z.B. Sense, Sichel) ■ whet vt

    German-english technical dictionary > abziehen

См. также в других словарях:

  • rack — rack1 [ ræk ] noun count * 1. ) an object used for storing things that consists of a row of small shelves, spaces, or hooks: She flicked through the clothes on the rack, looking for something suitable. a wine rack a vegetable rack a ) a metal… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Rack — F/A/V A frame carrying film in a processing machine. Ofter used to refer to frame edit alignment in which the projected film remains properly framed on the screen (in rack). (Laboratory) A&V An equipment rack. In video, a standard equipment rack… …   Audio and video glossary

  • rack up — phrasal verb [transitive] Word forms rack up : present tense I/you/we/they rack up he/she/it racks up present participle racking up past tense racked up past participle racked up informal rack up something to get a large number or amount of… …   English dictionary

  • Film chain — A Film chain or Film island is a television TV camera with one or more projectors aligned into the lens of the camera. With two or more projectors a system of front surface mirrors that can pop up are used in a multiplexer. These mirrors switch… …   Wikipedia

  • $ (film) — $ Original film poster Directed by Richard Brooks Produced by M.J. Frankovich …   Wikipedia

  • rack — I. n American 1. a bed. This use of the word is probably of armed service origin. 2. female breasts ► She s attractive great rack, nipples like pencil erasers... (Disclosure, US film, 1995) II. See: rack out …   Contemporary slang

  • rack focusing —   refers to an on screen film technique of focus change that blurs the focal planes in sequence, forcing the viewer s eye to travel to those areas of an image that remain in sharp focus; the focus changes from an object in the foreground to an… …   Glossary of cinematic terms

  • The Rack — est un film américain réalisé par Arnold Laven, sorti en 1956. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Beer for My Horses (film) — Infobox Film name = Beer for My Horses image size = caption = Theatrical release poster director = Michael Salomon producer = Toby Keith Donald Zuckerman writer = Rodney Carrington Toby Keith narrator = starring = Toby Keith Rodney Carrington… …   Wikipedia

  • Motifs in the James Bond film series — For a topical guide to this subject, see Outline of James Bond. See also: List of James Bond films and James Bond (film series) The official film logo of James Bond (007), created by Joseph Caroff for the first production …   Wikipedia

  • Terminator 2 (film) — Terminator 2 : le Jugement dernier Pour les articles homonymes, voir Terminator (homonymie). Terminator 2 : le Jugement dernier Titre original Terminator 2: Judgment Day T2 Réalisation James Cameron Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»