-
1 вставлять новую плёнку
vphoto. (в аппарат) einen neuen Film (in den Apparat) einlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > вставлять новую плёнку
-
2 выравнивать плёнку
vphoto. den Film plan halten -
3 двойная кассета
adj1) photo. Doppelkassette2) cinema.equip. Buchkassette (для фотопластинок)3) film.equip. Filmdoppelkassette -
4 задубливать
v1) polygr. erhärten2) textile. (предварительно) vorgerben3) photo. härten4) leath. anfärben, angerben5) film.proc. gerben -
5 многослойная плёнка
adj1) movie. (цветная) Mehrschichtenfilm2) cinema.equip. mehrschichtiger Film3) color.photo. Monopack, Monopackfilm -
6 многослойная пленка
adj1) movie. (цветная) Mehrschichtenfilm2) cinema.equip. mehrschichtiger Film3) color.photo. Monopack, Monopackfilm -
7 нормальная плёнка
adjphoto. Normalfilm (по контрастности), normaler Film (по контрастности) -
8 отбеливать
v1) gener. abbleichen, abweißen, aufhellen (ткань), bleichen, ausbleichen2) chem. feinen3) construct. entfärben4) gastron. blanchieren5) textile. läutern, weißen, weißfärben, weißmachen, weißsieden6) photo. ausschwächen (снимок)7) film.proc. durchbleichen -
9 отжимать влагу с мокрой плёнки замшей
vphoto. einen nässen Film abledernУниверсальный русско-немецкий словарь > отжимать влагу с мокрой плёнки замшей
-
10 перезарядить фотоаппарат
vphoto. den Film wechselnУниверсальный русско-немецкий словарь > перезарядить фотоаппарат
-
11 перезаряжать плёнку
vphoto. einen Film neu einlegen -
12 плёнка дневного света
Универсальный русско-немецкий словарь > плёнка дневного света
-
13 плёнка с односторонней перфорацией
nphoto. einseitig perforierter FilmУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнка с односторонней перфорацией
-
14 протрава
n1) gener. Abbeizmittel, Getreidebeize (для зерна), Ätze, Beize, Ätzbeize2) eng. Beizmittel, Brenne3) construct. Ätzmittel4) forestr. Brennbeizung5) metal. Blankbrenne6) textile. Aluminiumbeize, Beizstoff, Belzmittel, Mordant (в крашении), Schwärze7) leath. Grund (при крашении)9) wood. Reizmittel, Reizstoff10) cinema.equip. Beizsubstanz11) film.proc. Mordant12) color.photo. Fällmittel (для красителя) -
15 синхронизатор
n2) comput. Synchronisiereinheit3) milit. Synchronisierungseinrichtung4) eng. Drehzahlverstellung (паровой турбины), Synchrongerät, Synchronisiergerät5) auto. Gleichlauf-Einrichtung, Gleichlaufeinrichtung, Synchronisiereinrichtung, Synchronisierer, Synchronvorrichtung6) photo. (съёмный) Synchronauslöser7) electr. Synchrontaktgeber, Synchronzentrale, Zeitsteuergerät, Synchronanlage, Synchronisator, Synchronisierapparat, Synchronisiergruppe, Synchronisierungsgerät, Sinchronisiergerät8) microel. Zeitsteuereinheit9) hydraul. Synchronisierventil10) wir. Synchronumroller11) narrow.film. Tonansatz (кинопроектора с магнитофоном)12) phras. Synchronkörper (в коробке переключения передач) -
16 слой
n2) geol. Bank, Belag, Bänd, Bänderchen, Lamina, Scheibe, Schicht (напр. раковины), Schicht (ñì. òàêæå Flöz, Lager), Mittel, Schichtung3) Av. (поверхностный) Bekleidung, (поверхностный) Belag, Masse (воздуха в атмосфере), Überzug (покрытия)4) dial. Lege5) lat. strata6) milit. Beschlag8) construct. Decklage, Einlage, Kruste (накипи)9) law. Stratum (der Gesellschaft)10) auto. Lage (напр. корда каркаса покрышки)11) geogr. (карты) Ebene (геоинформационные системы - ГИС)12) road.wrk. Auflage, Schotterschicht, Schüttung13) photo. (светочувствительный) Schicht15) silic. Hülle16) atom. Masse (горной породы)17) busin. Schicht18) microel. Layer, p-leitende Schicht (с проводимостью p-типа, p-слой)19) Austrian. Schichte20) low.germ. Legge21) wood. Anstrich (краски), (дорожное) Belag22) aerodyn. D-Region (ионосферы), D-Schicht (ионосферы)23) nav. Lage (в стволе орудия)24) cinema.equip. (эмульсионный) Schicht -
17 снимать на плёнку
-
18 трёхслойная плёнка
adj2) food.ind. Dreischichtenfolie3) cinema.equip. (цветная) Dreischichtenfilm, (цветная) subtraktiver Film (для субтрактивного процесса)4) color.photo. Monopack, Monopackfilm -
19 эффект Эбергарда
См. также в других словарях:
Film speed — is the measure of a photographic film s sensitivity to light, determined by sensitometry and measured on various numerical scales, the most recent being the ISO system. A closely related ISO system is used to measure the sensitivity of digital… … Wikipedia
Photo-Drame de la Création — Le Photo drame de la Création était une présentation comprenant des images fixes et animées synchronisées avec des enregistrements musicaux et des discours diffusés à l aide de phonographes, produite par Société Watchtower, l entité légale… … Wikipédia en Français
Photo-drame de la Creation — Photo drame de la Création Le Photo drame de la Création était une présentation comprenant des images fixes et animées synchronisées avec des enregistrements musicaux et des discours diffusés à l aide de phonographes, produite par Société… … Wikipédia en Français
Photo-drame de la création — Le Photo drame de la Création était une présentation comprenant des images fixes et animées synchronisées avec des enregistrements musicaux et des discours diffusés à l aide de phonographes, produite par Société Watchtower, l entité légale… … Wikipédia en Français
Photo-CD — Player PCD 860 (KODAK 1994) Die Kodak Photo CD ist eine standardisierte Compact Disc (CD ROM) für die Digitalisierung und Archivierung von Fotografien. Die Photo CD wurde von der Eastman Kodak Company und Philips auf Basis der CD i Bridge… … Deutsch Wikipedia
Photo CD — Player PCD 860 (KODAK 1994) Die Kodak Photo CD ist eine standardisierte Compact Disc (CD ROM) für die Digitalisierung und Archivierung von Fotografien. Die Photo CD wurde von der Eastman Kodak Company und Philips auf Basis der CD i Bridge… … Deutsch Wikipedia
Photo obsession — (en anglais One Hour Photo) est un film américain réalisé par Mark Romanek, sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Photo Obsession — (en anglais One Hour Photo) est un thriller psychologique réalisé par Mark Romanek, sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Photo CD — is a system designed by Kodak for digitizing and storing photos in a CD. Launched in 1992, the discs were designed to hold nearly 100 high quality images, scanned prints and slides using special proprietary encoding. Photo CD discs are defined in … Wikipedia
Photo finish — On utilise la photo finish dans des compétitions de course, quand plusieurs concurrents passent la ligne d arrivée dans un intervalle de temps très réduit qui peut être de l ordre du millième de seconde. Quand la différence ne peut être remarquée … Wikipédia en Français
Film Inversible — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français