-
1 film
n. ince tabaka, zar, film, lif, ölünün gözündeki donukluk————————v. filme çekmek, ince bir tabaka ile kaplamak, kaplamak (zar vb.), film çekmek* * *1. film yap (v.) 2. film (n.)* * *[film] 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) film2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) film, sinema filmi3) (a thin skin or covering: a film of dust.) ince tabaka, zar2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) film(e) çekmek/almak2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) kaplanmak, buğulanmak•- filmy- filmstar -
2 travelogue
n. seyahatle ilgili konferans, seyahatle ilgili film* * *noun (a film, article, talk etc about travels.) gezi filmi -
3 sound-track
noun ((a recording of) the music from a film: I've just bought the sound-track of that new film.) film müziği -
4 close-up
noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) yakın çekim (film/fotoğraf) -
5 rights
noun plural (the legal right given in return for a sum of money to produce eg a film from a book: He has sold the film rights of his new book to an American company.) haklar -
6 skin flick
noun (a pornographic film.) açık-saçık film -
7 charades
noun singular (a game in which each syllable of a word, and then the whole word, is acted and the audience has to guess the word.) sözcük bulma oyunu, sessiz film -
8 filmstar
noun (a famous actor or actress in films.) film yıldızı -
9 cartoon
n. çizgi film, dizi hâlinde yayınlanan karikatür, karikatür, resim taslağı* * *1. çizgi film 2. karikatür* * *1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikatür2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) çizgi film, resimli film• -
10 feature
n. yüz hattı, yüzün bir bölümü, özellik, asıl şey, sunuş————————v. karakterize etmek, belirtmek, önem vermek, yayınlamak, başrolde oynatmak* * *1. özellik 2. özellik taşı (v.) 3. özellik (n.)* * *['fi: ə] 1. noun1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) özellik, nitelik2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) yüz hattı3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) inceleme4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) asıl film2. verb(to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) baş rolde oynatmak -
11 movie
n. film, sinema* * *1. film 2. sinema* * *[-vi]1) (a cinema film: a horror movie.) film2) ((in plural: with the) the cinema and films in general: to go to the movies.) sinema -
12 picture
adj. film————————n. resim, çizim, tasvir, tablo, görüntü, film————————v. resmetmek, çizmek, betimlemek, kafasında canlandırmak, yansıtmak* * *1. resim 2. düşün (v.) 3. resim (n.)* * *['pik ə] 1. noun1) (a painting or drawing: This is a picture of my mother.) resim2) (a photograph: I took a lot of pictures when I was on holiday.) fotoğraf3) (a cinema film: There's a good picture on at the cinema tonight.) film4) ((with the) a symbol or perfect example (of something): She looked the picture of health/happiness.)...-in kusursuz örneği5) ((with a) a beautiful sight: She looked a picture in her new dress.) resim gibi güzel kimse/şey6) (a clear description: He gave me a good picture of what was happening.) açık bir anlatım, tasvir2. verb(to imagine: I can picture the scene.) düşünmek, hayâl etmek- put someone / be in the picture- put / be in the picture
- the pictures -
13 star
adj. önemli, parlak, büyük, yıldız————————n. yıldız, star, şans————————v. yıldızlamak, yıldızlarla süslemek, yıldız yapmak, başrolde oynatmak, yıldız olmak, başrolde oynamak* * *1. yıldız koy (v.) 2. yıldız (n.) 3. yıldız* * *1. noun1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) yıldız2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) yıldız3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) yıldız4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) star, yıldız2. verb1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) baş rolü oynamak2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) baş rolde... oynamak•- stardom- starry
- starfish
- starlight
- starlit
- star turn
- see stars
- thank one's lucky stars -
14 still
adj. durgun, hareketsiz, sakin, sessiz, köpüksüz————————adv. hâlâ, halâ, henüz, daha, daha da, yine, yine de, buna rağmen————————conj. yine de, buna rağmen, ne de olsa————————n. sükunet, hareketsizlik, sükut, tanıtım fotoğrafı (film), imbik, damıtıcı, içki fabrikası————————v. susturmak, durdurmak, sakinleştirmek, yatıştırmak, sakinleşmek, yatışmak* * *1. durgun 2. hala (fa.) 3. hareketsiz (adj.)* * *I 1. [stil] adjective1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) sakin, durgun2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) gazı/havası kaçmış2. noun(a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) film fotğrafı- stillborn II [stil] adverb1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) hâlâ, daha2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) yine de, buna rağmen3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) hatta, bile -
15 retake
n. yeni çekim————————v. tekrar almak, geri almak, tekrar çekmek, filmden resim çekmek, yeni çekim yapmak* * *yeniden al* * *1. [ri:'teik] past tense - retook; verb1) (to capture again: The soldiers retook the fort.) yeniden almak2) (to film (part of a film etc) again.) yeniden çekmek2. ['ri:teik] noun(the filming of part of a film again: the fourth retake.) yeniden çekim -
16 cartridge
n. fişek; hartuç, kartuş, film kutusu [fot.]; pikap, kutu, zarf* * *1. fişek 2. kartuş* * *1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) fişek, mermi2) (a stylus of a record-player and its holder.) başlık3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) kartuş4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) kartuş -
17 censor
n. sansürcü, sansür memuru, denetçi, mektup ve yazışmaları okuyan görevli (ordu, okul); bilinçaltını kontrol etme gücü————————v. sansür uygulamak, sansürlemek* * *1. sansürle (v.) 2. sansür (n.)* * *['sensə] 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) sansür memuru2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) sansür subayı2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) sansür yapmak/etmek- censorship -
18 director
n. idareci, yönetici, direktör, müdür, yönetim kurulu üyesi, yönetmen; orkestra şefi, koro şefi* * *1. müdür 2. yönetici* * *noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) yönetmen, idareci, direktör -
19 negative
adj. negatif, olumsuz, ters, zıt, eksi————————n. negatif, eksi, olumsuzluk, ret, olumsuz cevap, red————————v. etkisiz hale getirmek, olumsuz cevap vermek, reddetmek* * *1. negatif 2. olumsuz* * *['neɡətiv] 1. adjective1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) olumsuz, negatif2) (expecting to fail: a negative attitude.) olumsuz3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negatif, eksi, sıfırdan küçük4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negatif2. noun1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) olumsuz sözcük2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negatif film• -
20 release
n. bırakma, kurtuluş, serbest bırakma, serbest kalma, azat, muaf tutma, muafiyet, salıverme, yayın izni, davadan vazgeçme, feragat, devir, yay, deklanşör————————v. serbest bırakmak, salıvermek, koyvermek, salmak, muaf tutmak, affetmek, gösterime sokmak, yayın izni vermek, bırakmak, feragat etmek, ipoteğini çözmek, gevşetmek, deklanşöre basmak* * *1. özgür bırak 2. serbest bırak (v.) 3. bırakma (n.)* * *[rə'li:s] 1. verb1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) serbest bırakmak2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) bırakmak3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) bırakmak4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) yayınlamak5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) gösterime sunmak, piyasaya sürmek2. noun1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) serbest bırak(ıl)ma2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) bildiri
См. также в других словарях:
film — ► NOUN 1) a thin flexible strip of plastic or other material coated with light sensitive emulsion for exposure in a camera. 2) a story or event recorded by a camera as a series of moving images and shown in a cinema or on television. 3) motion… … English terms dictionary
film — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (esp. BrE) moving pictures ⇨ See also ↑movie ADJECTIVE ▪ long ▪ short ▪ feature length ▪ entertaining, exciting … Collocations dictionary
film — film1 [ fılm ] noun *** 1. ) count or uncount the material that is used for taking photographs or recording moving pictures: I need some new film for my camera. a roll of film (=film that is held in a round metal container): I ve only got one… … Usage of the words and phrases in modern English
film — 1 /fIlm/ noun 1 (C) especially BrE a story that is told using sound and moving pictures, shown at a cinema or on television for entertainment; movie AmE : Have you seen any good films recently? | a French film see also: silent film silent (4) 2… … Longman dictionary of contemporary English
film — /fɪlm / (say film) noun 1. a thin layer or coating. 2. a thin sheet of any material. 3. Photography a. the sensitive coating, as of gelatine and silver bromide, on a photographic plate. b. a strip or roll of cellulose nitrate or cellulose acetate …
film star — noun a star who plays leading roles in the cinema • Syn: ↑movie star • Hypernyms: ↑star, ↑principal, ↑lead, ↑screen actor, ↑movie actor * * * film star noun A famous c … Useful english dictionary
film-maker — filmˈ maker noun A producer or director of cinema films • • • Main Entry: ↑film * * * film maker UK US noun [countable] [singular film maker plural film makers … Useful english dictionary
film clip — noun a strip of motion picture film used in a telecast (Freq. 1) • Hypernyms: ↑film, ↑photographic film • Part Holonyms: ↑telecast * * * noun : a strip of motion picture film; specific … Useful english dictionary
film badge — noun : a dosimeter of photographic film * * * a badgelike device that, when processed, indicates whether a dose of radiation has been received: worn by workers subject to radiation exposure. [1940 45] * * * film badge noun A badge containing… … Useful english dictionary
film-making — filmˈ making noun • • • Main Entry: ↑film * * * ˈfilm making ; noun uncountable Main entry: ↑ … Useful english dictionary
film festival — noun a cinematic festival that features films (usually films produced during the past year) • Hypernyms: ↑festival, ↑fete * * * film festival UK US noun [countable] [singular film festival … Useful english dictionary
