-
1 film
[film] 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) filme2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) filme3) (a thin skin or covering: a film of dust.) película2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) filmar2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) enevoar-se•- filmy- filmstar* * *[film] n 1 filme, película, fita de cinema. 2 membrana, pele fina, filamento delicado. 3 véu, névoa, belida. 4 Phot filme. • vt+vi 1 filmar. 2 cobrir com véu, ou membrana fina. her eyes filmed over / seus olhos enevoaram-se (de lágrimas). on the films na tela, no cinema, numa empresa cinematográfica. -
2 film
[film] 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) filme2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) filme3) (a thin skin or covering: a film of dust.) película2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) filmar2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) toldar•- filmy- filmstar -
3 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) director* * *di.rect.or[dir'ektə] n 1 diretor, aquele que dirige, administrador, superintendente. 2 guia, confessor. 3 aparelho que controla. board of directors diretoria. -
4 microfilm
(film on which documents, books etc are recorded very much smaller than actual size.) microfilme* * *mi.cro.film[m'aikroufilm] n microfilme. • vt microfilmar. -
5 sound-track
noun ((a recording of) the music from a film: I've just bought the sound-track of that new film.) banda sonora* * *sound-track[s'aund træk] n Cin trilha sonora. -
6 trailer
1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) atrelado2) ((American) a caravan.) roulotte QUERY SPELLING3) (a short film advertising a complete film.) apresentação* * *trail.er[tr'eilə] n 1 o que segue um rasto. 2 planta rasteira. 3 Amer reboque. 4 Amer carro de moradia rebocado por automóvel. 5 Cin trechos de filmes que anunciam a próxima atração. -
7 rights
noun plural (the legal right given in return for a sum of money to produce eg a film from a book: He has sold the film rights of his new book to an American company.) direitos -
8 director
noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) diretor -
9 rights
noun plural (the legal right given in return for a sum of money to produce eg a film from a book: He has sold the film rights of his new book to an American company.) direitos -
10 sound-track
noun ((a recording of) the music from a film: I've just bought the sound-track of that new film.) trilha sonora -
11 trailer
1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) reboque2) ((American) a caravan.) trailer3) (a short film advertising a complete film.) trailer -
12 advertisement
noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) anúncio* * *ad.ver.tise.ment[ədv'ə:tismənt; ædvət'aizmənt] n anúncio, propaganda. -
13 cartoon
1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) caricatura2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) desenhos animados•* * *car.toon[ka:t'u:n] n 1 desenho executado sobre papel forte para servir de modelo a diversas obras, tais como tapeçaria, mosaico, pintura a fresco. 2 caricatura. 3 desenho animado. • vt desenhar caricaturas. -
14 cartridge
1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) cartucho2) (a stylus of a record-player and its holder.) agulha de gira-discos3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) rolo de filme4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) recarga* * *car.tridge[k'a:tridʒ] n 1 Mil cartucho. 2 Phot rolo de filmes. 3 Comp cartucho. 4 a parte do braço de um toca-discos que segura a agulha e pode ser retirada. 5 carga de caneta. -
15 close-up
noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) close-up* * *close-up[kl'ous∧p] n Amer 1 Cin close-up: fotografia tirada de perto. 2 vista de perto. -
16 copyright
noun ((usually abbreviated to ©) the sole right to reproduce a literary, dramatic, musical or artistic work, and also to perform, translate, film, or record such a work.) direito de autor* * *cop.y.right[k'ɔpirait] n direitos autorais, propriedade literária ou artística. • vt obter reserva de direitos autorais. • adj protegido pelo registro de propriedade autoral. -
17 exposure
[-ʒə]1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) revelação/exposição2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) chapa* * *ex.po.sure[iksp'ou92] n 1 exposição, exibição. 2 abandono ao ar, à água ou às intempéries. 3 situação em relação ao sol, vento e clima. 4 comprometimento, revelação. 5 Phot tempo de exposição à luz. -
18 narrator
1) (a person who tells a story.) narrador2) (a person who tells you what is happening or explains something in a film.)* * *nar.ra.tor[nər'eitə] n narrador, contador de histórias. -
19 opening
1) (a hole; a clear or open space: an opening in the fence/forest.) abertura2) (a beginning: the opening of the film; ( also adjective) the chairman's opening remarks.) abertura3) (the act of becoming or making open, the ceremony of making open: the opening of a flower/shop/door; the opening of the new theatre.) abertura4) (an opportunity for work: There are good openings in the automobile industry.) oportunidade* * *o.pen.ing['oupəniŋ] n 1 abertura, orifício, passagem. 2 fenda, brecha. 3 início, começo. 4 introdução. 5 inauguração. 6 vaga. 7 oportunidade. 8 clareira. 9 estréia. • adj inicial. -
20 producer
noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) produtor* * *pro.duc.er[prədj'u:sə] n 1 produtor: a) gerador, criador. b) lavrador, agricultor. c) fabricante, manufator. d) realizador. e) produtor, financiador de peça teatral. 2 Tech gerador de gás, gasogênio.
См. также в других словарях:
film — ► NOUN 1) a thin flexible strip of plastic or other material coated with light sensitive emulsion for exposure in a camera. 2) a story or event recorded by a camera as a series of moving images and shown in a cinema or on television. 3) motion… … English terms dictionary
film — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (esp. BrE) moving pictures ⇨ See also ↑movie ADJECTIVE ▪ long ▪ short ▪ feature length ▪ entertaining, exciting … Collocations dictionary
film — film1 [ fılm ] noun *** 1. ) count or uncount the material that is used for taking photographs or recording moving pictures: I need some new film for my camera. a roll of film (=film that is held in a round metal container): I ve only got one… … Usage of the words and phrases in modern English
film — 1 /fIlm/ noun 1 (C) especially BrE a story that is told using sound and moving pictures, shown at a cinema or on television for entertainment; movie AmE : Have you seen any good films recently? | a French film see also: silent film silent (4) 2… … Longman dictionary of contemporary English
film — /fɪlm / (say film) noun 1. a thin layer or coating. 2. a thin sheet of any material. 3. Photography a. the sensitive coating, as of gelatine and silver bromide, on a photographic plate. b. a strip or roll of cellulose nitrate or cellulose acetate …
film star — noun a star who plays leading roles in the cinema • Syn: ↑movie star • Hypernyms: ↑star, ↑principal, ↑lead, ↑screen actor, ↑movie actor * * * film star noun A famous c … Useful english dictionary
film-maker — filmˈ maker noun A producer or director of cinema films • • • Main Entry: ↑film * * * film maker UK US noun [countable] [singular film maker plural film makers … Useful english dictionary
film clip — noun a strip of motion picture film used in a telecast (Freq. 1) • Hypernyms: ↑film, ↑photographic film • Part Holonyms: ↑telecast * * * noun : a strip of motion picture film; specific … Useful english dictionary
film badge — noun : a dosimeter of photographic film * * * a badgelike device that, when processed, indicates whether a dose of radiation has been received: worn by workers subject to radiation exposure. [1940 45] * * * film badge noun A badge containing… … Useful english dictionary
film-making — filmˈ making noun • • • Main Entry: ↑film * * * ˈfilm making ; noun uncountable Main entry: ↑ … Useful english dictionary
film festival — noun a cinematic festival that features films (usually films produced during the past year) • Hypernyms: ↑festival, ↑fete * * * film festival UK US noun [countable] [singular film festival … Useful english dictionary