-
41 заявочная пошлина
1) Law: filing fee2) Patents: duty of applicant, registration fee3) Business: application fee4) EBRD: registration dues -
42 заявочный
Law: application, submission, filing -
43 льготный срок подачи заявки
Универсальный русско-английский словарь > льготный срок подачи заявки
-
44 подача
1) General subject: Backing, admission, batting (крикет, бейсбол), delivery (особ. в крикете), feed, feed (напр. бумаги, краски), feed-motion, feeder, giving, inning (в крикете, бейсболе), innings (в бейсболе, крикете), lodgement (заявления, жалобы), lodgment (жалобы и т. п.), pitching (вилами), play (в игре), presentation, production (нефтяной скважины), rendering supply, service (мяча), serving, submission, submission (документов), submitting, supply, travel, advice, recommendation (с его подачи - on his advice)2) Geology: feed-through3) Aviation: admittance, infeed4) Naval: pumpage5) Colloquial: (under the) wing of (Она получила эту работу с подачи своего дяди. She only got the job with the backing of her uncle.; протекция patronage; smb.), auspices, endorsement6) Sports: pitch, serve (мяча), service hit (мяча в игру)7) Military: introduction (of reagent)8) Engineering: advance (инструмента), approach (рабочего органа), conveying, delivery (насоса), discharge, displacement (насоса, компрессора), feeding, haulage (выемочного комбайна), inflow, injection (сигнала), input, launching (волны в волновод), let-off (нитей навоя на основовязальной машине), motion (рабочего органа), movement (рабочего органа), pumping, sup9) Construction: capacity (напр. насоса), conveyance (материалов, энергии), conveying (материалов, энергии), delivery (насоса, компрессора и т. д.), delivery capacity (насоса и т. п.), discharge capacity (насоса), feed (материала, рабочего органа и т. п.), output10) Mathematics: entry12) Law: court preference, exhibition (документов), file (документа), filing (документа), lodgement (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), lodgment (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), preference, preferment13) Economy: handing in, lodgement (жалобы, заявлени)14) Automobile industry: conveyance, delivery, discharge (насоса), displacement (насоса), displacement (насоса или компрессора), feeding (горючего, масла), handle, hauling, supply (топлива, смазки и т. п.)15) Mining: ingress (в подземные выработки), intake16) Diplomatic term: submission (документов и т.п.)17) Forestry: traverse (продольная или поперечная)19) Polygraphy: dispensing, feeding (напр. бумаги), (ручная) laying-on, supplement (напр. бумаги), throw, (поперечная) traverse20) Textile: let (напр. основы), let-off (основы), let-off motion (нитей навоя на основовязальной машине), letting-off (основы)21) Jargon: verse (в бейсболе), (в бейсболе или другой игре с мячом) stanza22) Oil: blowing, feed (напр. инструмента на забой)23) Astronautics: application, leading24) Cartography: feed (в машинах), feeding (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)25) Mechanic engineering: delivering26) Silicates: routing (материалов, изделий и т. д.)27) Mechanics: delivery output28) Coolers: infeed (напр. продукта в морозильный аппарат), supply (напр. холодильного агента)29) Patents: submission (документа)30) Drilling: handling31) Sakhalin energy glossary: capacity33) Microelectronics: loading34) Polymers: feed motion35) Automation: advancement, (быстрая) advancing, carrying-in (обрабатываемого изделия), feed movement, feeding movement, inlet, presentation (напр. деталей)36) Plastics: traverse37) Arms production: feeding (патронов, снарядов, топлива и т. д.)39) Chemical weapons: discharging, (впуск) inflow, (загрузка; подача тепла) input40) Makarov: advancing (быстрая), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), feed (энергии), feed-in, infeed (в линию), inputting, presentation (деталей), serve (теннис, бадминтон), serving (теннис), transfer (напр. деталей в поточной линии)41) Gold mining: feed+drill steel42) Electrochemistry: replenishment43) SAP.tech. carriage feed44) oil&gas: feed (металлообр.), filling45) Karachaganak: production -
45 подачи заявки
Patents: filing of application -
46 подачи заявки за рубежом
Patents: filing an application abroadУниверсальный русско-английский словарь > подачи заявки за рубежом
-
47 пошлина за подачу заявки
Patents: application fee, filing feeУниверсальный русско-английский словарь > пошлина за подачу заявки
-
48 регистрационная карточка
1) General subject: Application Form2) Law: registration card3) Economy: registration form4) Automobile industry: file card, record card5) Information technology: proof of purchase6) Business: filing card, register card, slipУниверсальный русско-английский словарь > регистрационная карточка
-
49 регистрационный сбор
1) Economy: entrance fee, listing fee, registration due2) Finances: clearing fee3) Banking: registration fee (при выпуске ценных бумаг)4) Taxes: registration duty5) Business: application feeУниверсальный русско-английский словарь > регистрационный сбор
-
50 регистрация заявки за рубежом
Patents: filing an application abroadУниверсальный русско-английский словарь > регистрация заявки за рубежом
-
51 выяснять шансы на успех
Выяснять шансы на успех-- He may also sound out his chances of success by filing a national initial application and asking the EPO to draw up a search report.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выяснять шансы на успех
-
52 по истечении периода
По истечении периода-- A European patent application is published as soon as possible after the expiry of a period of eighteen months from the date of filing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по истечении периода
-
53 считая от даты
Считая от даты-- The term of the European patent is twenty yeas as from the date of filing of the application.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > считая от даты
-
54 дата подачи заявки
-
55 порядок подачи заявки
procedure for filing an application -
56 номер заявки
number of application, filing numberРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > номер заявки
-
57 претендовать на приоритет
( заявки) пат to claim priority of filing ( an application); lay a claim to priorityРусско-английский юридический словарь > претендовать на приоритет
-
58 извещение о регистрации заявки
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > извещение о регистрации заявки
См. также в других словарях:
filing date — Obtaining a patent under the Patents Act 1977 falls into three main stages. Firstly an application is filed with the Patent Office. This filing date commences the 20 year period of patent protection (see also priority date). After a twelve month… … Law dictionary
Filing date — The filing date of a patent application is the date the patent application was filed in one or more patent offices.In the United States, if a patent application is mailed to the United States Patent and Trademark Office (USPTO) by Express Mail,… … Wikipedia
filing date — The time as of which a claim or demand must be filed. The date of filing as endorsed upon an instrument or pleading by the officer who receives it. The filing date of an application for a patent is the date upon which the application was filed in … Ballentine's law dictionary
Application Layer — The Application Layer is the seventh level of the seven layer OSI model, and the top layer of the TCP/IP model. It interfaces directly to and performs common application services for the application processes; it also issues requests to the… … Wikipedia
filing — Ⅰ. file [1] ► NOUN 1) a folder or box for keeping loose papers together and in order. 2) Computing a collection of data or programs stored under a single identifying name. 3) a line of people or things one behind another. 4) Military a small… … English terms dictionary
Filing — Any written application, complaint, declaration, petition, protest, answer, motion, brief, exception, rate schedule, or other pleading, amendment to a pleading, document, or similar paper that is submitted to a utility commission. U.S. Dept.… … Energy terms
filing an application — registering as a candidate or applicant, applying (for a job, position, etc.) … English contemporary dictionary
Patent application — A patent application is a request pending at a patent office for the grant of a patent for the invention described and claimed by that application. An application consists of a description of the invention (the patent specification ), together… … Wikipedia
Provisional application — Under United States patent law, a provisional application for patent is a type of national application for patent filed in the United States Patent and Trademark Office (USPTO), but which does not mature into an issued patent unless further steps … Wikipedia
Continuing patent application — Under United States patent law, a continuing patent application is a patent application which follows, and claims priority to, an earlier filed patent application. A continuing patent application may be one of three types: a continuation,… … Wikipedia
Divisional patent application — A divisional patent application (sometimes referred to as a divisional application or simply a divisional) is a type of patent application which contains matter from a previously filed application (the so called parent application). Whilst a… … Wikipedia