-
1 бадминтон
-
2 бадминтон
-
3 бадминтон
Sports: badminton, shuttlecock -
4 бадминтон
м. -
5 бадминтон
-
6 бадминтон
-
7 бадминтон
/bədmʲɪnˈton/
-
8 бадминтон
м. -
9 бадминтон
-
10 бадминтон
-
11 бадминтон
мячик или пёрышко для бадминтона, бадминтонный волан — badminton bird
-
12 бадминтон
мячик или пёрышко для бадминтона, бадминтонный волан — badminton bird
Русско-английский словарь по информационным технологиям > бадминтон
-
13 корт для игры в бадминтон
Construction: squash courtУниверсальный русско-английский словарь > корт для игры в бадминтон
-
14 площадка для игры в бадминтон
Construction: squash courtУниверсальный русско-английский словарь > площадка для игры в бадминтон
-
15 American Badminton Association
Abbreviation: ABA (Американская ассоциация игры в бадминтон)Универсальный русско-английский словарь > American Badminton Association
-
16 высокая подача
1) General subject: high delivery, overhead (теннис, бадминтон), top sheet feeder2) Makarov: overhead service (теннис) -
17 мяч с перьями
General subject: shuttlecock (для игры в волан или бадминтон) -
18 подача
1) General subject: Backing, admission, batting (крикет, бейсбол), delivery (особ. в крикете), feed, feed (напр. бумаги, краски), feed-motion, feeder, giving, inning (в крикете, бейсболе), innings (в бейсболе, крикете), lodgement (заявления, жалобы), lodgment (жалобы и т. п.), pitching (вилами), play (в игре), presentation, production (нефтяной скважины), rendering supply, service (мяча), serving, submission, submission (документов), submitting, supply, travel, advice, recommendation (с его подачи - on his advice)2) Geology: feed-through3) Aviation: admittance, infeed4) Naval: pumpage5) Colloquial: (under the) wing of (Она получила эту работу с подачи своего дяди. She only got the job with the backing of her uncle.; протекция patronage; smb.), auspices, endorsement6) Sports: pitch, serve (мяча), service hit (мяча в игру)7) Military: introduction (of reagent)8) Engineering: advance (инструмента), approach (рабочего органа), conveying, delivery (насоса), discharge, displacement (насоса, компрессора), feeding, haulage (выемочного комбайна), inflow, injection (сигнала), input, launching (волны в волновод), let-off (нитей навоя на основовязальной машине), motion (рабочего органа), movement (рабочего органа), pumping, sup9) Construction: capacity (напр. насоса), conveyance (материалов, энергии), conveying (материалов, энергии), delivery (насоса, компрессора и т. д.), delivery capacity (насоса и т. п.), discharge capacity (насоса), feed (материала, рабочего органа и т. п.), output10) Mathematics: entry12) Law: court preference, exhibition (документов), file (документа), filing (документа), lodgement (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), lodgment (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), preference, preferment13) Economy: handing in, lodgement (жалобы, заявлени)14) Automobile industry: conveyance, delivery, discharge (насоса), displacement (насоса), displacement (насоса или компрессора), feeding (горючего, масла), handle, hauling, supply (топлива, смазки и т. п.)15) Mining: ingress (в подземные выработки), intake16) Diplomatic term: submission (документов и т.п.)17) Forestry: traverse (продольная или поперечная)19) Polygraphy: dispensing, feeding (напр. бумаги), (ручная) laying-on, supplement (напр. бумаги), throw, (поперечная) traverse20) Textile: let (напр. основы), let-off (основы), let-off motion (нитей навоя на основовязальной машине), letting-off (основы)21) Jargon: verse (в бейсболе), (в бейсболе или другой игре с мячом) stanza22) Oil: blowing, feed (напр. инструмента на забой)23) Astronautics: application, leading24) Cartography: feed (в машинах), feeding (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)25) Mechanic engineering: delivering26) Silicates: routing (материалов, изделий и т. д.)27) Mechanics: delivery output28) Coolers: infeed (напр. продукта в морозильный аппарат), supply (напр. холодильного агента)29) Patents: submission (документа)30) Drilling: handling31) Sakhalin energy glossary: capacity33) Microelectronics: loading34) Polymers: feed motion35) Automation: advancement, (быстрая) advancing, carrying-in (обрабатываемого изделия), feed movement, feeding movement, inlet, presentation (напр. деталей)36) Plastics: traverse37) Arms production: feeding (патронов, снарядов, топлива и т. д.)39) Chemical weapons: discharging, (впуск) inflow, (загрузка; подача тепла) input40) Makarov: advancing (быстрая), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), feed (энергии), feed-in, infeed (в линию), inputting, presentation (деталей), serve (теннис, бадминтон), serving (теннис), transfer (напр. деталей в поточной линии)41) Gold mining: feed+drill steel42) Electrochemistry: replenishment43) SAP.tech. carriage feed44) oil&gas: feed (металлообр.), filling45) Karachaganak: production -
19 подача мяча
2) Sports: (очередная) innings, serve in tennis (введение мяча в игру, т. е. первое перебрасывание его ударом ракеты через сетку на сторону противника)3) Jargon: chapter (в бейсболе), chuck (в бейсболе), heat (в бейсболе) -
20 ракетка
General subject: bat (для тенниса), battledore (для игры в волан), racket (для игры в теннис), racquet (для игры в теннис), racquette, rocket, stand the racket (для игры в теннис, бадминтон и т.п.), paddle (для настольного тенниса)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бадминтон — Бадминтон. Парная встреча Бадминтон (англ. badminton, от собств. Badminton) вид спорта, в котором игроки располагаются на противоположных сторонах разделённой сеткой … Википедия
БАДМИНТОН — [англ. badminton по названию г. Бадминтон в Великобритании] спорт. спортивная игра (один на один или двое против двоих) с воланом и ракетками. Иначе волан. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. бадминтон (по назв. г. бадминтон (badminton)… … Словарь иностранных слов русского языка
Бадминтон — Бадминтон. БАДМИНТОН (английское badminton), спортивная игра с воланом и ракетками на площадке (13,40 м ´ 6,10 м), разделенной в середине сеткой (высота 1,55 м). Родина бадминтона Индия. Завезена в Великобританию во 2 й половине 19 в., где… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БАДМИНТОН — (английское badminton), спортивная игра с воланом и ракетками на площадке (13,40 м? 6,10 м), разделенной в середине сеткой (высота 1,55 м). Родина бадминтона Индия. Завезена в Великобританию во 2 й половине 19 в., где состоялись первые… … Современная энциклопедия
БАДМИНТОН — (англ. badminton) спортивная игра с воланом и ракетками на площадке 13,40 м х 6,10 м, разделенной пополам сеткой (высота 1,55 м). Родина бадминтона Индия. Завезен в Великобританию во 2 й пол. 19 в., где состоялись первые показательные выступления … Большой Энциклопедический словарь
бадминтон — бадик Словарь русских синонимов. бадминтон сущ., кол во синонимов: 3 • бадик (1) • игра (318) … Словарь синонимов
БАДМИНТОН — БАДМИНТОН, а, муж. Спортивная игра в волан, перебрасываемый ракетками через сетку от одного игрока к другому, а также соответствующий вид спорта. | прил. бадминтонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бадминтон — а; м. 1. Спортивная игра, состоящая в перебрасывании волана ракетками через сетку от одного игрока к другому. Чемпионат мира по бадминтону. Играть в б. 2. Набор принадлежностей для такой игры. Купить в подарок б. ● По названию г. Бадминтон в… … Энциклопедический словарь
Бадминтон — [назв. по англ. г. Бадминтон (Badminton), где игра начала культивироваться], волан (от франц. volant летающий), спортивная игра с оперённым мячом и ракеткой. Б. зародился в Древней Малайе; позднее стал популярен в других странах Азии. В… … Большая советская энциклопедия
бадминтон — а, только ед., м., спорт. Спортивная игра с воланом (с пластмассовым или перьевым стабилизатором) и ракетками. Играть в бадминтон. Родственные слова: бадминтони/ст, бадминтони/стка, бадминто/нный Этимология: По названию английского города… … Популярный словарь русского языка
бадминтон — а; м. см. тж. бадминтонный 1) Спортивная игра, состоящая в перебрасывании волана ракетками через сетку от одного игрока к другому. Чемпионат мира по бадминтону. Играть в бадминто/н. 2) Набор принадлежностей для такой игры. Купить в подарок… … Словарь многих выражений