-
1 filigranas
(n.) = watermarkingEx. Watermarking did not become more than locally systematic during the sixteenth century, however.* * *(n.) = watermarkingEx: Watermarking did not become more than locally systematic during the sixteenth century, however.
-
2 filigranas
filigranes -
3 con filigranas
сущ.общ. (замысловато) затейливо, прихотливо (причудливо) -
4 no hagas filigranas
• nedělej hlouposti• neproducíruj se -
5 no nos metamos en filigranas
• nezacházejme do malicherností -
6 filigrana
f.1 filigree.2 skillful work.3 watermark.4 fine handicraft, lovely thing, adornment, daintiness.5 dealer imprint.* * *1 (orfebrería) filigree2 (papel) watermark3 (cosa delicada) delicate piece of work* * *SF1) (Téc) filigree (work)2) (Tip) watermark3) pl filigranas (fig) delicate work sing ; (Dep) elegant play sing, fancy footwork sing* * *a) (de oro, plata) filigreeb) (en deporte, danza) intricate movementa ver si se dejan de filigranas y marcan un gol! — let's have less fancy footwork and more goals! (colloq)
c)hacer filigranas — to perform o work miracles
d) ( en un papel) watermark* * *= watermark, paper image.Ex. Such paper was rarely made, but may now and again be found with the watermark in the middle, or next to an edge, of the sheet.Ex. No two paper moulds of the hand-press period were ever precisely identical, and individual moulds can be identified by their paper images; even the two moulds of a pair, which were deliberately made to look alike, can be told apart by the paper made in them.----* filigranas = watermarking.* marcar con filigrana = watermark.* * *a) (de oro, plata) filigreeb) (en deporte, danza) intricate movementa ver si se dejan de filigranas y marcan un gol! — let's have less fancy footwork and more goals! (colloq)
c)hacer filigranas — to perform o work miracles
d) ( en un papel) watermark* * *= watermark, paper image.Ex: Such paper was rarely made, but may now and again be found with the watermark in the middle, or next to an edge, of the sheet.
Ex: No two paper moulds of the hand-press period were ever precisely identical, and individual moulds can be identified by their paper images; even the two moulds of a pair, which were deliberately made to look alike, can be told apart by the paper made in them.* filigranas = watermarking.* marcar con filigrana = watermark.* * *1 (de oro, plata) filigree2 (en deporte, danza) intricate o delicate movement¡a ver si se dejan de filigranas y marcan un gol! let's have less fancy footwork and more goals! ( colloq)hacer filigranas to perform o work miracles3 (en un papel) watermark* * *
filigrana sustantivo femenino
1 filigree
2 fig (usu tb en pl) intricacy, intricate work
3 (de papel) watermark
' filigrana' also found in these entries:
English:
juggling act
- watermark
- water
* * *filigrana nf1. [en orfebrería] filigree2. [en billetes] watermarktuve que hacer filigranas para dejar a todos contentos it took some fancy footwork on my part to keep everyone happy* * *f filigree;hacer filigranas fig fam do marvels* * *filigrana nf1) : filigree2) : watermark (on paper) -
7 затейливо
нареч.1) ( замысловато) con filigranas2) прост. ( изобретательно) ingeniosamente; con artificio, artificiosamente -
8 прихотливо
нареч.( причудливо) con filigranas -
9 afiligranado
adj.1 resembling filigree.2 applied to persons who are slender, and small-featured. (Metaphorical)3 filigreed, filigree, delicate, filagreed.past part.past participle of spanish verb: afiligranar.* * *1→ link=afiligranar afiligranar► adjetivo1 (con filigranas) filigreed2 figurado delicate, dainty, fine* * *ADJ1) (Cos) filigreed2) (=delicado) delicate, fine; [persona] dainty
См. также в других словарях:
filigrana — {{hw}}{{filigrana}}{{/hw}}s. f. 1 Lavoro di oreficeria a trafori formato da fili e nastrini sottili o curvati a forma di arabeschi e fogliami composti e saldati insieme. 2 (fig.) Ciò che è concepito ed eseguito con estrema precisione. 3 Marchio,… … Enciclopedia di italiano
Historia de la orfebrería — La Historia de la Orfebrería trata de la evolución de la orfebrería a través del tiempo. Contenido 1 Prehistoria 2 Edad Antigua 2.1 Oriente Próximo 2.2 Egipto … Wikipedia Español
Aníbal Villacís — (born 1927, Ambato, Ecuador) is a master painter from Ecuador who used raw earthen materials such as clay and natural pigments to paint on walls and doors throughout his city when he could not afford expensive artist materials. As a teenager,… … Wikipedia
África del Sudoeste Alemana — Este artículo trata sobre la colonia alemana de África del Sudoeste. Para la administración de este territorio entre los años 1915 y 1990, véase África del Sudoeste. Deutsch Südwestafrika África del Sudoeste Alemana … Wikipedia Español
Cáliz de Santo Domingo de Silos — Saltar a navegación, búsqueda El Cáliz de Santo Domingo de Silos es un objeto de orfebrería románica utilizado en la liturgia cristiana; tiene 30 cm de altura y realizado por entero en plata, sobredorada por algunas partes. Data de mediados del… … Wikipedia Español
Catedrales de España — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata de la construcción y del valor arquitectónico de las catedrales, con independencia de su consideración eclesiástica … Wikipedia Español
Cenizas en el andén — Saltar a navegación, búsqueda Cenizas en el andén Título original Cenizas en el andén / Cuentos de la ciudad País … Wikipedia Español
Filatelia — El filatelista, de François Barraud (1929). La filatelia es la afición por coleccionar y clasificar sellos, sobres y otros documentos postales, así como por estudiar la historia postal. En los sellos queda representada parte de la historia… … Wikipedia Español
Orfebrería occidental de estilo bizantino — Saltar a navegación, búsqueda Cierre de cinturón merovingio (Francia) … Wikipedia Español
Orfebrería románica — Saltar a navegación, búsqueda La orfebrería cristiana de los siglos XI, XII y parte del XIII correspondiente a la época románica de las demás artes del dibujo se caracteriza por la preferencia que da al bronce dorado y esmaltado cuando se trata… … Wikipedia Español
Santa Rosa de Viterbo (Boyacá) — Saltar a navegación, búsqueda 5°53′N 72°59′O / 5.883, 72.983 … Wikipedia Español
